Swedia
Apa yang dimaksud dengan asfalt dalam Swedia?
Apa arti kata asfalt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asfalt di Swedia.
Kata asfalt dalam Swedia berarti aspal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata asfalt
aspalnoun Man använde därför enorma vältar för att pressa samman sanden innan man lade på asfalten. Oleh karena itu, mesin penggilas yang besar digunakan untuk memadatkan pasir sebelum dilapisi aspal. |
Lihat contoh lainnya
På Bibelns tid använde man bland annat följande byggnadsmaterial: jord, olika träslag, sten, ädelstenar, metaller, tyg, puts, murbruk och asfalt. Bahan-bahan bangunan yang digunakan pada zaman Alkitab adalah tanah, beragam jenis kayu, batu, batu-batu berharga, logam, kain, plester, adukan semen, dan aspal. |
Det var vanligt med flytande asfalt i Bibelns länder. Aspal cair seperti ini banyak terdapat di negeri-negeri Alkitab |
Bitumen som utvunnits ur petroleum kallas även asfalt. Bitumen yang diambil dari petroleum disebut juga aspal. |
Men den ”fasta” asfalten är i själva verket en vätska med mycket hög viskositet, och den trögflytande asfalten rinner helt enkelt ner i hålet. Tetapi, aspal yang ”padat” ini sebenarnya adalah cairan yang sangat lengket dan materi di sekitarnya mengalir ke dalam lekukan itu. |
I Bibelns länder var asfalt vanligt förekommande. Di negeri-negeri yang disebutkan dalam Alkitab terdapat banyak aspal. |
Eftersom man använde asfalt som murbruk och gatubeläggning blev det ömtåliga sumeriska lerteglet väderbeständigt, och det har gjort att olika konstruktioner har bevarats i tusentals år.” Dengan digunakannya aspal sebagai bahan perekat dan pelapis jalan, batu bata Sumeria yang rapuh bisa menjadi kedap air, sehingga bisa bertahan selama ribuan tahun.” |
De tog upp asfalten på land, delade den och förde den sedan till Egypten. Mereka mengumpulkan ter ke pantai, memotong-motongnya, lalu membawanya ke Mesir. |
Man använde därför enorma vältar för att pressa samman sanden innan man lade på asfalten. Oleh karena itu, mesin penggilas yang besar digunakan untuk memadatkan pasir sebelum dilapisi aspal. |
Vår guide bryter loss en bit asfalt. Den ser ut som en schweizerost – full av hål som bildats av instängda gasbubblor. Pemandu kami membelah segumpal aspal, dan kami melihatnya mirip keju Swiss —penuh lubang yang terbentuk oleh gelembung-gelembung gas yang terperangkap. |
”Du kan ha kanat på asfalten.” “Anda mungkin telah tergelincir di aspal.” |
Mycel, under rätt omständigheter, producerar en svamp -- den bryter genom med sådan vildhet att den kan bryta asfalt. Miselium, di kondisi yang tepat, menghasilkan jamur -- jamur itu melesak dengan ganasnya hingga bisa memecah aspal. |
Vägen gjorde det möjligt att lätt transportera koppar, asfalt, silver, fisk, olja, vin, ostar och andra varor. Jalan raya ini memungkinkan kemudahan pengangkutan tembaga, aspal, perak, ikan, minyak, anggur, keju, dan barang-barang lain. |
Han trodde att något hade fallit ur pickupen, men när han steg ur bilen såg han sin kära nioårige son Austen ligga med ansiktet nedåt på asfalten. Mengira ada barang yang telah terjatuh dari truknya, dia ke luar dan mendapati putranya yang sangat berharga, Austen, sembilan tahun, tertelungkup di jalan. |
Det var brännmärken på asfalten. Tanda bekas terbakar di tanah. |
Med asfalt och tegel byggde jag en väldig mur som likt ett berg inte kunde rubbas, och jag förband den med min fars mur; jag lade dess grundvalar på undervärldens bröst; dess översta kant lyfte jag upp som ett berg. Dengan aspal dan batu bata, kudirikan sebuah tembok raksasa yang, bagaikan gunung, mustahil digeser dan menghubungkan itu dengan tembok yang ayahku dirikan; fondasi-fondasinya kuletakkan di jantung dunia di bawah; bagian atasnya kubuat setinggi gunung. |
Eftersom det inte fanns någon kalk använde man asfalt som murbruk. (1Mo 11:3) Oleh karena tidak ada kapur, mereka menggunakan aspal sebagai bahan perekat.—Kej 11:3. |
Den papyrusark som Mose lades i bland vassen i Nilen var vattentät, eftersom den hade blivit impregnerad med både ”asfalt och beck”. Peti papirus tempat Musa diletakkan ketika masih bayi dapat mengapung di antara batang-batang teberau di S. Nil karena telah mendapat lapisan tebal ”aspal dan minyak ter”, sehingga kedap air. |
Hetare än asfalten i Georgia. Lebih panas dari Georgia aspal. |
Man tror att egyptierna omkring mitten av 300-talet f.v.t. började använda asfalt i stor skala vid mumifiering, men detta ifrågasätts av en del experter. Sekitar pertengahan abad keempat SM, ada anggapan bahwa orang Mesir mulai menggunakan banyak ter dalam pembuatan mumi, meskipun hal itu masih dipertanyakan oleh beberapa pakar. |
Vid den tiden hade nabatéerna, ett forntida nomadfolk som bosatt sig i trakten av Döda havet, monopol på handeln med asfalt i området. Kala itu, orang Nabatea, suku pengembara kuno yang tinggal di dekat Laut Mati, memonopoli perdagangan di daerah itu. |
Stå still, annars hamnar bossens hjärna på asfalten. Kalian mundur, atau aku cecerkan otak bos kalian di atas aspal. |
(2Mo 2:3) De som byggde staden Babylon fann att asfalt, som både är vattenbeständigt och kan användas som fogmassa, passade utmärkt som murbruk mellan deras ugnsbrända tegelstenar. (1Mo 11:3) (Kel 2:3) Para pembangun kota Babilon mendapati bahwa selain kedap air, aspal juga memiliki daya rekat, sehingga menjadi bahan perekat yang sangat berguna untuk batu bata mereka yang dikeringkan dalam perapian.—Kej 11:3. |
Något av det märkligaste med Döda havet är att det bildas klumpar av asfalt som då och då setts flyta upp till ytan. Salah satu fenomena paling aneh dari Laut Mati ialah ter (aspal) yang dihasilkannya, yang sering kali terlihat mengapung bergumpal-gumpal. |
Han tävlar på asfalt för första gången mot de snabbaste förarna han har stött på. Stoner melawan para pembalap tercepat yang pernah ditemuinya. |
Den här asfalten är känd för att ge hållfasthet, slitstyrka, stadga och halkfria egenskaper åt de beläggningar den ingår i – för att inte tala om den matta, grå yta som förbättrar sikten vid nattkörning. Sewaktu dimasukkan ke dalam campuran pelapis jalan, aspal ini memberikan kekuatan, ketahanan, stabilitas, dan daya cengkeram pada permukaan yang dilapis —belum lagi lapisan abu-abu tak mengilap yang meningkatkan jarak pandang mengemudi pada malam hari. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asfalt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.