Swedia
Apa yang dimaksud dengan åtminstone dalam Swedia?
Apa arti kata åtminstone di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan åtminstone di Swedia.
Kata åtminstone dalam Swedia berarti minimal, sekurang-kurangnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata åtminstone
minimaladverb 30 minuter, åtminstone. Om inte ni har nån liknande enhet. Minimal setengah jam, kecuali kau sudah mendapatkan kotak lapis baja lain yang bisa memuat 2 orang. |
sekurang-kurangnyaadverb Då är du ett av åtminstone en miljon offer över hela världen. Maka Anda adalah satu dari sekurang-kurangnya satu juta korban di seluas dunia. |
Lihat contoh lainnya
För mig fungerade det – åtminstone så bra man kunde vänta sig. Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan. |
Åtminstone vet du vem du lånar en kopp socker från. Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu. |
Kan vi inte vänta, åtminstone tills imorgon? Tak bisakah kita menunggu sampai besok? |
Man tror att swahili har talats åtminstone sedan 900-talet och blev ett skriftspråk på 1500-talet. Konon, bahasa Swahili telah digunakan setidaknya sejak abad kesepuluh. |
”Drogmissbruk är ett socialt problem skapat av samhället, så vi måste förändra samhället eller åtminstone människors tänkesätt”, säger han. ”Kecanduan narkotik adalah problem sosial yang diciptakan oleh masyarakat, jadi kita harus mengubah masyarakat atau setidak-tidaknya mengubah cara berpikir orang-orang,” katanya. |
Åtminstone, så tror jag att det borde vara en två-mansoperation. Pada akhirnya aku berpikir, kalau operasi ini perlu dijalankan oleh dua orang. |
Får jag åtminstone komma in? Nah, bolehkah aku bisa masuk? |
Det är inget snyggt sätt att avsluta sagan men det är åtminstone ett slut. Tidak begitu rapi dalam penyelesaian saga yang menyedihkan ini, tapi tetap selesai paling tidak. |
Då får hon åtminstone vara hos er och inte bland en massa främlingar. Setidaknya dengan cara ini dia bersamamu saat dia meminumnya,... bukan dengan sekelompok orang asing atau orang lain yang terinfeksi. |
Dessa åtgärder tycks ha bidragit åtminstone delvis till den 50-procentiga minskningen av stroke och ischemisk hjärtsjukdom som noterades mellan 1972 och 1994. Pengukuran ini tampaknya telah memegang sebagian peranan dalam penurunan angka stroke dan penyakit jantung iskemik sebesar 50% antara 1972 dan 1994. |
I Rwanda, där den övervägande delen av befolkningen är katolsk, slaktades åtminstone en halv miljon människor i etniska oroligheter. Di Rwanda, yang kebanyakan penduduknya beragama Katolik, sedikitnya setengah juta orang dibantai dalam kekerasan etnik. |
Men det är bra om de är med åtminstone några gånger i veckan. Tapi kemungkinan besar, mereka bisa menghadiri setidaknya beberapa pertemuan untuk dinas lapangan setiap minggunya. |
På åtminstone tre sätt: antalet år som templet fanns, vem som undervisade där och vilka som samlades där för att tillbe Jehova. Sedikit-dikitnya dalam tiga hal: lamanya bait itu berdiri, siapa yang mengajar di sana, dan siapa yang berkumpul di sana untuk beribadat kepada Yehuwa. |
Ingen annan levande man, åtminstone. Tidak seorang pria pun. |
Tre av fyra amerikanska kvinnor som lever i dag kommer att falla offer för åtminstone ett våldsbrott under sin livstid.” Dari antara wanita-wanita Amerika yang hidup dewasa ini, tiga di antara empat wanita akan menjadi korban dari paling sedikit satu tindak kejahatan.” |
Vi bad om lov att få ta med oss åtminstone en levande höna för resan, men det fick vi inte. Kami meminta izin untuk membawa setidaknya seekor ayam hidup untuk perjalanan, tetapi ia menolaknya. |
Behöver du vidta liknande mått och steg — inte nödvändigtvis kasta alla dina skivor, men åtminstone göra dig av med sådana som klart och tydligt är nedbrytande? — Jämför Apostlagärningarna 19:19. Apakah Anda perlu mengambil langkah serupa —tidak berarti membuang semua kaset yang Anda miliki, namun setidaknya membebaskan diri Anda dari kaset-kaset yang jelas bejat? —Bandingkan Kisah 19:19. |
För att lösa eller åtminstone minska dessa problem ”krävs det sådana åtgärder som knappast kommer att ge några röster eller få något stöd från konsumenterna. Solusi, atau pengurangan dampak, atas problem-problem ini ”akan menuntut langkah-langkah yang, hampir dapat dipastikan, tidak akan mendapat dukungan melalui penghitungan suara atau pembatasan pilihan konsumen. |
För att undgå att bli straffad var det åtminstone en framstående broder som rentav gick så långt att han samarbetade med säkerhetspolisen och därigenom ställde till stor skada för de trogna och för predikoverket. (Matt. Sungguh menyedihkan! Sedikitnya, satu saudara terkemuka bahkan bekerja sama dengan Sekuritat agar bisa terhindar dari hukuman; hal ini menyebabkan banyak kesulitan atas saudara-saudara yang setia dan bagi pekerjaan pengabaran. —Mat. |
Ni blir åtminstone borta i flera år. Paling tidak, Anda akan pergi selama beberapa tahun. |
Dina hormoner gör åtminstone det. Ya..., hormonmu tentu saja. |
Låt dem åtminstone hålla kvällen ut. Ayolah, paling tidak pertahankan hingga nanti malam. |
Åtminstone vet vi att du inte håller på att tappa förståndet. Hey Setidaknya kita tahu kau tidaklah gila. |
När det gäller åtminstone en storstadstidning är det sex före äktenskapet. Paling tidak, satu surat kabar di kota besar memuat topik mengenai seks sebelum perkawinan. |
Jag vet att jag måste göra vad du säger, men åtminstone berätta varför i helvete vi gör det? Akan kulakukan apa pun perintahmu, tapi setidaknya katakan alasannya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti åtminstone di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.