Turki
Apa yang dimaksud dengan badem dalam Turki?
Apa arti kata badem di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan badem di Turki.
Kata badem dalam Turki berarti badam, buah badam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata badem
badamnoun Hizmete başlayan Yeremya, rüyette bir badem dalı gördü. Pada permulaan pelayanannya, kepada Yeremia diperlihatkan sebatang pohon badam dalam penglihatan. |
buah badamnoun Kuru incirler, ezilip, bazen badem de eklenerek yuvarlak pestiller yapılırdı. Buah ara yang dikeringkan dapat dipipihkan untuk dijadikan kue bundar, kadang-kadang ditambah dengan buah badam. |
Lihat contoh lainnya
Ağarmış saçlar badem ağacının çiçekleri gibi dökülür. Uban berguguran bagaikan bunga-bunga putih pohon badam. |
Hizmete başlayan Yeremya, rüyette bir badem dalı gördü. Pada permulaan pelayanannya, kepada Yeremia diperlihatkan sebatang pohon badam dalam penglihatan. |
Krallık müjdecilerine ihtiyacın daha fazla olduğu bir yerde hizmet etmek istediklerinden, büronun yönlendirmesiyle Baden-Württemberg’deki Ellwangen kentine gittiler. Karena mereka ingin melayani di tempat yang lebih membutuhkan pemberita Kerajaan, kantor cabang meminta mereka ke Ellwangen, Baden-Württemberg. |
Montpellier'de olduğu gibi Sicilya'da bir dönem bonbon şekerleri, koz helvaları (İspanyolca: torrone ya da turrón) ve confetti adı verilen badem hevenkleriyle ün kazanmıştır. Sama seperti Montpellier, Sisilia pernah terkenal karena comfit (kacang-kacangan, biji-bijian, atau buah kering yang dilapisi gula), permen nougat (torrone, atau turrón dalam bahasa Spanyol), dan almond bersalut gula (confetti). |
“Bir badem* dalı görüyorum” dedim. Lalu aku mengatakan, ”Sebuah cabang pohon badam, itulah yang kulihat.” |
Bu devirde özellikle Württemberg ve Baden topraklarını genişletti. Perubahan ini terutama memperluas wilayah Württemberg dan Baden. |
Diğer insanlar ise ince ayrıntıların önemini belirterek dudak, burun ve göz büyüklüğünün farkını söyler: Kita tombul yanaklara ve masum bir izlenime sahip;gözleri badem şeklinde, burnu dik; Hisa gergin ve gururlu bir izlenime sahip, burnu diğerlerine göre daha kısa ve gözleri Kita'nın gözlerinden daha yuvarlak; Toyohina'nın sanki gözleri düşüyor, ve daha olgun olmanın havası içinde. Yang lain menekankan perbedaan halus yang membedakan ketiganya dalam bentuk mulut, hidung, dan mata: Kita memiliki pipi sintal dan ekspresi polos; matanya berbentuk almond, dan jembatan hidungnya tingg; Hisa memiliki ekspresi yang kaku dan bangga, dan jembatan hidung Hisa lebih rendah dan matanya bulat dari Kita; Fitur-fitur Toyohina jatu di antaranya dan dia memiliki aura lebih tua dan lebih intelektual. |
Toledo’daki başka bir gelenek Arapların kenti fethettikleri zamandan kalma badem ezmesi imalatıdır. Suatu kebiasaan turun-temurun lainnya di Toledo ialah membuat marzipan, yang dimulai sejak orang Arab menaklukkan kota itu. |
Eski İbraniler, erken çiçek açma özelliğini kastederek, badem ağacına “uyanan” derlerdi. Orang Ibrani pada zaman dahulu menyebut pohon badam sebagai pohon yang membangunkan, menunjuk ke masa berbunganya yang dini. |
Müslümanlar geldiğinde İspanya’da zaten bol miktarda badem bahçesi vardı, ama badem ezmesinin diğer malzemesi olan şeker yoktu. Spanyol telah memiliki ladang almond yang luas pada waktu orang Muslim tiba, tetapi gula —bahan penting lainnya—belum tersedia. |
Eski İbraniler, erken çiçek açma özelliğini kastederek, badem ağacına “uyanan” derlerdi. Orang-orang Ibrani purba menyebut pohon badam sebagai ”yang terjaga”, menyinggung kepada masa berbunganya yang dini. |
Iskorbüt knave - Pray, efendim, bir kelime: Daha önce söylediğim gibi, benim genç bayan teklifi bana ve, sorgulamak, o bade bana ne söylemek kendime saklayacağım: ama ilk önce siz bir aptal cenneti ona neden, bana, siz söylemek, dedikleri gibi, bir çok gayri safi tür bir davranış, gerçekten dedikleri gibi: hanımefendi genç; onunla çift uğraşmak gerekir, bu nedenle, sanki kötü bir şey herhangi bir hanımefendi sunulan ve çok zayıf dağıtıyor olması. Kudis bajingan - Berdoalah Anda, Sir, sebuah kata: dan, seperti yang saya katakan, tawaran wanita muda saya saya bertanya Anda keluar; apa yang dia memintaku mengatakan saya akan kusimpan sendiri: tapi pertama- tama biarkan saya memberitahu kamu, jika kamu harus mengarah ke dalam surga orang bodoh, sebagaimana yang mereka katakan, itu yang sangat kotor jenis perilaku, sebagaimana yang mereka katakan: untuk wanita yg berkedudukan baik masih muda, dan, karena itu, jika Anda harus berurusan dengannya ganda, benar- benar itu hal sakit untuk diberikan kepada wanita yg berkedudukan baik apapun, dan berurusan sangat lemah. |
Beyazlamış saçlar ‘badem ağacının’ çiçeklerine benzetilir. Rambut putih disamakan dengan bunga ”pohon badam”. |
Çünkü pembe ya da beyaz renkli zarif çiçeklere bürünmüş badem ağacı sanki bir uykudan uyanmış gibidir.—Vaiz 12:5. Pohon ini tampak terbangun dengan mantelnya berupa bunga-bunga ringkih berwarna merah jambu atau putih. —Pengkhotbah 12:5. |
37 Yakup ayıfındığı,+ badem+ ve çınar ağaçlarından+ körpe dallar kesti; dalların kabuklarını soyarak üzerlerinde beyaz lekeler yaptı. 37 Lalu Yakub mengambil dahan yang masih segar dari pohon storaks,+ pohon badam,+ dan pohon platanus+ untuk ia gunakan lalu ia mengupas dahan-dahan itu sehingga bebercak-bercak putih dengan membuat bagian-bagian putih pada dahan-dahan+ itu kelihatan. |
Örneğin Mısır kadını çizimlerinde, sonraki devirlerde de çok beğenilen ağır makyajlı badem gözler görülür. Riasan tebal di sekitar mata pada gambar-gambar wanita Mesir sangat dikagumi. |
Kuru incirler, ezilip, bazen badem de eklenerek yuvarlak pestiller yapılırdı. Buah ara yang dikeringkan dapat dipipihkan untuk dijadikan kue bundar, kadang-kadang ditambah dengan buah badam. |
Baden-Württemberg Eyaleti’nin Parlamento başkanı Peter Straub, 27 Ocak 2003’teki resmi anma konuşmasında şunları söyledi: “Dinsel ve siyasi inançları nedeniyle zulüm görenlerin ve Hitler rejimine boyun eğmektense ölmeyi kabul edenlerin tümü, sözlerle ifade edilemeyecek kadar büyük bir saygıya layıktır. Dalam pidato peringatan yang resmi pada tanggal 27 Januari 2003, presiden Parlemen Negara Baden-Württemberg, Peter Straub, berkomentar, ”Semua orang yang mengalami penganiayaan karena keyakinan agama atau politik mereka dan yang rela dihukum mati ketimbang tunduk kepada rezim Hitler layak mendapatkan respek kita yang dalam, respek yang sulit diungkapkan dengan kata-kata. |
Daha çok kitapla yıkanan ( book-baden )... Lebih seperti " Book " - baden. |
1:11, 12—Yehova’nın, sözüyle ilgili olarak uyanık şekilde beklemesinin “badem dalı”yla nasıl bir bağlantısı var? 1:11, 12 —Mengapa pernyataan bahwa Yehuwa tetap bangun untuk melaksanakan firman-Nya dikaitkan dengan ”sebuah cabang pohon badam”? |
Gelirken sana çikolata ve badem ezmesi alırım, tamam mı? Tamam. Aku akan bawakan coklat dan Marzipan, ya? |
ÖZEL KILIÇ SANATI VE TATLI BADEM EZMESİ PEDANG ISTIMEWA, DAN MARZIPAN YANG MANIS |
Yehova’nın ‘uyanık durmasının’ badem ağacıyla nasıl bir bağlantısı var? Mengapa keadaan Yehuwa yang ”tetap bangun” dikaitkan dengan pohon badam? |
Badem yağlı nemlendirici kolonya ve tütün kokuyor. Bau almond, minyak pelembab, wangi cologne Damar, dan tembakau |
Hindistan cevizi romu, badem özü, yabanmersini suyu portakal suyu ve ananas suyu. Rum kelapa, amaretto, jus crenberry, jus jeruk, dan jus nanas |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti badem di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.