Apa yang dimaksud dengan baka dalam Swedia?
Apa arti kata baka di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baka di Swedia.
Kata baka dalam Swedia berarti dibakar, ganggang, memanggang, membakar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata baka
dibakarverb Kvinnorna bakade offerkakorna, sönerna samlade veden, och fäderna tände elden. Para wanita memanggang kue korban, putra-putra mengumpulkan kayu bakar, dan para bapak menyalakan api. |
ganggangverb |
memanggangverb På den tiden brukade mjölnarfrun baka färskt, välluktande bröd så fort mjölet hade blivit malet. Pada masa itu, segera setelah tepung digiling, istri sang pengilang biasanya memanggangnya menjadi roti hangat yang harum. |
membakarverb Som en sexig bakad potatis. Seperti kentang bakar yang seksi. |
Lihat contoh lainnya
Var är kapten Baker? Dimana kapten Baker? |
Vänta tills de kommer in där bak. Tunggu sampai mereka mendapatkan anda di belakang. |
Hit med Ong-Bak nu. Sekarang serahkan Ong Bak! |
Bland zigenare och folk på landet har man ätit igelkottar bakade i lera. Kaum gipsi dan beberapa penduduk desa lain menyantap landak susu yang dipanggang dalam tanah liat. |
Vår vänliga värdinna serverar oss lite traditionellt mintte medan vi samtalar, och döttrarna, som har stannat kvar i köksdelen av tältet, knådar deg för att baka brödkakor. Seraya kami mengobrol, sang tuan rumah dengan baik hati membawakan teh mentol tradisional untuk kami, sementara anak-anak perempuannya, yang tetap berada di bagian dapur tenda itu, meremas adonan untuk membuat kue tepung. |
Du gillar bakelser, kaffe? Kau suka pastries, kopi? |
Ni förstår, jag ser Riley som en metafor för alla barn, och jag tänker på att skolavhopp har många ansikten som sistaårsstudenten som lämnat innan året ens börjat eller den tomma bänken längst bak i en urban mellanstadieskolas klassrum. Bagi saya Riley adalah metafor saya untuk semua anak kecil, dan menurut saya putus sekolah memiliki jenis yang berbeda-beda -- bagi murid kelas senior keluar bahkan sebelum tahun ajaran baru dimulai atau kursi kosong di bagian belakang kelas di SMP di kota. |
Hjälp mig att flytta bak honom. ayo pindahkan dia kebelakang. |
Jag borde bakat en tårta istället. Mungkin aku seharusnya membawa kue lembut merahku. |
Brödet som bakades på detta sätt var mycket tunt. Roti yang dipanggang dengan cara ini sangat tipis. |
”Detta var Nilens mäktigaste vattenfall.” – Den engelske upptäckaren sir Samuel White Baker. ”Inilah air terjun termegah dari Sungai Nil.” —Penjelajah Inggris Sir Samuel White Baker. |
Bakad potatis med ost. Sepiring kulit dengan keju. |
Uncle Baker 1, eld. Uncle Baker 1, tugas menembak. |
Kvinnorna bakade offerkakorna, sönerna samlade veden, och fäderna tände elden. Para wanita memanggang kue korban, putra-putra mengumpulkan kayu bakar, dan para bapak menyalakan api. |
Vi har bakat en tårta åt dig. Kami membuat kue Anda. |
Men gissa vem som satt där bak och, filmade hela jävla saken? Tebak siapa yang duduk di belakang dan merekam semuanya? |
Här är regissören Bob Baker. Dan ini sutradara kami, Bob Baker. |
Många av de bröd som hebréerna och andra orientaliska folk bakade i forna tider var platta och runda, och ofta kallade man sådana bröd ”kakor”. Orang Ibrani dan orang Timur lainnya pada zaman dahulu sering membuat roti dalam bentuk piringan yang tipis, dan biasanya menyebut roti semacam itu dengan istilah ”kue”. |
”Jag säger till mig själv: ’Jag måste baka bröd, och jag måste gå till kyrkan.’ “Saya berkata di dalam hati, ‘saya harus membuat roti, dan saya harus pergi ke gereja.’ |
Inte bakelserna! Tidak kue! |
Jag fattar inte att de släppte in min feta bak i kören. Aku tak percaya mereka membiarkan bokong seksiku masuk... |
Hon brukade tillaga de godaste maträtter, baka bröd, kakor och pajer åt vår familj. Dia akan mengolah makanan yang paling lezat, roti, kukis, dan pai bagi keluarga kami. |
Varje bröd bakades i ett av hans bagerier, av en bagare i taget, i en vedeldad ugn. Setiap roti dipanggang di toko miliknya, satu persatu, di tungku kayu. |
Då och då förirrade sig en berusad person in i lokalen under mötet på kvällen, satte sig längst bak och lyssnade. Några lämnade till och med ett bidrag innan de gick. Kadang-kadang seorang pemabuk begitu saja masuk sewaktu perhimpunan sore hari tetapi hanya duduk di belakang dan mendengarkan —beberapa bahkan memberikan sumbangan sebelum pergi. |
Du kan sticka upp ditt ego där bak med tanke på att din sekreterare lämnade dig här att dö. Sebaiknya cabut " Ego " dari " Pantat-mu " itu Sekretaris-mu saja pergi " Meninggalkan-mu ". |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baka di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.