Turki
Apa yang dimaksud dengan barış dalam Turki?
Apa arti kata barış di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan barış di Turki.
Kata barış dalam Turki berarti damai, perdamaian, Damai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata barış
damainoun Biz barış içinde yaşarız. Kita hidup dalam damai. |
perdamaiannoun Biz dünya barışı için çalışıyoruz. Kami bekerja demi perdamaian dunia. |
Damaiproper Biz barış içinde yaşarız. Kita hidup dalam damai. |
Lihat contoh lainnya
8 Yehova, tek Çobanı Mesih İsa vasıtasıyla, en iyi şekilde beslenen koyunlarıyla bir barış ahdi kesiyor. 8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik. |
Askerlerin barış zamanlarında başkalarının evinde izinsiz konaklamamasını mı? Tentara tidak boleh dirumahkan di saat tidak berperang? |
Barış yok. Tak ada perdamaian. |
15 Ayrıca, Mesih’in barışı+ yüreklerinizde denetleyici olsun;+ gerçekten de siz bu barışa tek vücut halinde çağrıldınız. 15 Juga, biarlah kedamaian+ KRISTUS berkuasa dalam hatimu,+ sebab untuk itulah kamu sebenarnya dipanggil sebagai satu tubuh. |
Barış onların kafasını karıstırır. Perdamaian membingungkan mereka. |
“En büyük hata silahsızlanmayı barışla karıştırmaktır.” Bu sözleri Winston Churchill, milletlerin II. Dünya Savaşına girmesinden beş yıl önce söyledi. ”BENAR-BENAR suatu kesalahan besar untuk menyamakan perlucutan senjata dengan perdamaian,” kata Winston Churchill lima tahun sebelum bangsa-bangsa mencemplungkan diri ke dalam perang dunia kedua. |
Milletler, BM’in barış prosedürlerini gözardı etmekle kalmamış, fakat BM’in uyuşmazlığın çözümü ile ilgili aldığı kararlara da aldırış etmemiş ve açıkça karşı koymuşlardır. Bangsa-bangsa tidak hanya mengabaikan prosedur-prosedur perdamaian PBB tetapi mereka membantah dan secara terbuka menentang keputusan-keputusannya dalam menyelesaikan konflik-konflik. |
(İşaya 54:13; Filipililer 4:9) Evet, gerçek barışı Yehova’nın öğrettiklerine uyanlar elde eder. (Yesaya 54:13; Filipi 4:9) Ya, perdamaian sejati dinikmati oleh orang-orang yang mengindahkan pengajaran Yehuwa. |
O sağlar barışı. Perdamaian nyata. |
(4) Rutherford biraderin Madison Square Garden’da yaptığı “Hükümet ve Barış” temalı konuşma sırasında neler yaşandı? (4) Jelaskan apa yang terjadi di Madison Square Garden sewaktu Saudara Rutherford menyampaikan khotbah ”Pemerintahan dan Perdamaian”. |
Sembolik al atın binicisi 1914’ten bu yana dünyadan barışı kaldırdı Sejak tahun 1914 penunggang kuda simbolis yang berwarna merah menyala telah mengambil perdamaian dari bumi |
Kardeşlerimizi görünüşe bakmadan, Yehova’nın onları gördüğü gibi görmek için kendimizi eğitirsek, onlarla aramızda barış dolu, mutlu bir ilişki olacak (Efes. 2:3, 4) Kalau kita melatih diri untuk melihat orang lain sesuai dengan cara Yehuwa, dan bukan berdasarkan penampilan mereka, hubungan kita dengan mereka akan damai dan menyenangkan. —Ef. |
Kamuya duyurulan bütün barış çabalarına rağmen, her yerde yığınla iç savaş, etnik ve kabile çatışmaları yaşanmaktadır. Terlepas dari upaya perdamaian yang diserukannya, perang berkecamuk di mana-mana, tidak soal perang sipil, etnik, atau komunitas. |
Barışın iyi haberinin donatımını ayaklarımıza giymeliyiz. Kaki kita harus berkasutkan perlengkapan kabar baik dari perdamaian. |
Yine de ailede barış ve uyum bir ölçüde sağlanabilir. Tapi, keluarga bisa tetap bahagia dan damai. |
Barış, işimin gelişeceği anlamına geliyor. Perdamaian berarti bisnis saya akan berkembang. |
Tanrı, ‘yerde olsun gökte olsun her şeyin’ Kendisiyle barış dolu bir ilişkiye sahip olmasını sağlayacak. Acaba ‘yerdeki ve gökteki şeyler’ nelerdir? ”Segala perkara lain” yang Allah rukunkan dengan Dia adalah ”perkara-perkara di surga” dan ”perkara-perkara di bumi”. |
(Filipililer 4:6, 7) Evet, barış; Tanrı’nın barışı. (Filipi 4:6, 7) Ya, kedamaian, kedamaian Allah. |
Diğer bir danışman eğitimden sonra bana demiş ti; "Biliyosunuz, ben köyümdeki ölülerden niçin hayatta kaldığımı bilmiyordum. fakat şimdi ben biliyorum ki bunun nedeni ben Afganistan'da barış içindeki yeni bir toplumun çekirdeğiyim." Dan pembimbing lainnya setelah pelatihan ini berkata, "Saya tidak pernah tahu mengapa saya selamat dari pembantaian di desa saya namun kini saya tahu karena saya adalah bagian dari inti masyarakat baru yang damai di Afganistan." |
“Barış Tanrısı yakında Şeytanı ayaklarınızın altında ezecektir.”—Romalılar 16:20. ”Allah, sumber damai sejahtera, segera akan menghancurkan Iblis di bawah kakimu.”—ROMA 16:20. |
Dahası, Tanrı’nın barışı hastalık, acı, keder ve ölüm olmayan bir dünya demektir. Bahkan, perdamaian dari Allah berarti suatu dunia tanpa penyakit, rasa sakit, kesedihan, atau kematian. |
Gelecek için ise Mukaddes Kitap, tam sağlık ve ebedi hayat ve temiz bir çevreyle birlikte barış ve uyum dolu yeni bir dünyayı, burada yeryüzünde vaat etmektedir. Untuk masa depan, Alkitab menjanjikan kesehatan yang sempurna dan kehidupan kekal serta suatu dunia baru yang penuh perdamaian dan kerukunan, dengan lingkungan yang bersih di sini, di atas bumi. |
3 Ve öyle oldu ki iki yüz yetmiş altı yıl geçti ve çoğu zaman barış içinde yaşadık; ve çoğu zaman da ciddi savaşlar ve cinayetler gördük. 3 Dan terjadilah bahwa dua ratus dan tujuh puluh dan enam tahun telah berlalu, dan kami mengalami banyak masa kedamaian; dan kami mengalami banyak masa perang dan pertumpahan darah yang serius. |
Wilziler tarafından esir alınınca, Annales Fuldenses'e göre, Vikingler ile bir barış antlaşması imzalamıştır. Pada tahun 811, sebagai seorang Comte (comes), menurut Annales Fuldenses, ia menandatangani perjanjian dengan bangsa Viking. |
(Hezekiel 9:4, YÇ) İsa’nın takipçileri Tanrı’nın, vaat ettiği gibi barışı getireceğine güvenirler. (Yehezkiel 9:4) Orang Kristen hanya mengandalkan Allah untuk mendatangkan perdamaian seperti yang telah Ia janjikan. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti barış di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.