Swedia
Apa yang dimaksud dengan beredskap dalam Swedia?
Apa arti kata beredskap di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beredskap di Swedia.
Kata beredskap dalam Swedia berarti kesediaan, kesiagaan, persediaan, persiapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beredskap
kesediaannoun Underbara och härliga ting finns i beredskap för oss om vi gör det. Hal-hal yang menakjubkan dan mulia tersedia bagi kita jika kita melakukannya. |
kesiagaannoun De ryska styrkorna har satts i högsta beredskap. Pasukan militer Rusia dalam keadaan siaga tingkat tinggi. |
persediaannoun Underbara och härliga ting finns i beredskap för oss om vi gör det. Hal-hal yang menakjubkan dan mulia tersedia bagi kita jika kita melakukannya. |
persiapannoun I vårt liv lagrar vi upp beredskapens olja droppe för droppe genom att leva rättfärdigt. Dalam kehidupan kita minyak persiapan dikumpulkan tetes demi tetes dalam kehidupan yang saleh. |
Lihat contoh lainnya
* Det var denna uppfattning som Jehovas tjänare hade under den kritiska tiden före och under andra världskriget och vidare in i det kalla kriget, med dess terrorbalans och militära beredskap. * Ini adalah apa yang dipahami hamba-hamba Yehuwa selama periode genting sebelum dan selama Perang Dunia II dan terus sampai Perang Dingin, dengan keseimbangan kekuatan senjatanya dan kesiagaan militernya. |
Genom att han var lydig under de värsta tänkbara svårigheter blev han fullkomnad för att fullgöra den nya uppgift som Gud hade i beredskap åt honom, nämligen att vara kung och överstepräst. Melalui ketaatan di bawah kesengsaraan yang hebat, Yesus ”menjadi sempurna” untuk memperoleh kedudukan baru yang Allah siapkan baginya, yakni menjadi Raja dan Imam Besar. |
Och bibeln visar att Jehova Gud verkligen har något mycket bättre i beredskap för dem som älskar och tjänar honom. Dan Alkitab memperlihatkan bahwa Allah Yehuwa memang menyediakan sesuatu yang lebih baik bagi orang yang mengasihi dan melayani Dia. |
Vilken framtid ligger i beredskap för dem som nu tar emot och tillämpar undervisningen från Jehova Gud? Masa depan apa yang tersedia bagi orang-orang yang sekarang menerima dan menerapkan instruksi dari Allah Yehuwa? |
Alla vargflockar är i högsta beredskap. Ya, semua berada dalam siaga penuh. |
Långt innan dess fanns det många dagar då det kändes som om jag åkte skidor i flatljus och jag ställde mig frågan: ”Vad har framtiden i beredskap för mig?” Jauh sebelum itu, ada banyak hari ketika saya merasa seperti saya sedang meluncur dalam cahaya datar, mempertanyakan, “Bagaimana dengan masa depan saya?” |
Han är känd som en medkännande, kärleksfull äldste som alltid har ett bibelställe i beredskap för att styrka sina medtjänare. Ia dikenal sebagai penatua yang penuh empati dan hangat, selalu siap memberikan ayat untuk menguatkan sesama hamba Allah. |
Jag kunde se evighetens härlighet, och jag kunde se vad Gud hade i beredskap för mig som en av hans söner. Saya dapat melihat kemuliaan kekekalan, dan saya dapat melihat apa yang telah Allah cadangkan bagi saya sebagai salah satu putra-Nya. |
Högsta beredskap! Semua orang dalam siaga tinggi! |
Enligt tidningen kallade man på Federala Nödadministrationen att stå i beredskap Koran menyebutkan Agensi Manajemen Darurat Federal dipanggil untuk mengatasi wabahnya |
17 En storslagen belöning ligger i beredskap för alla som ger akt på Jesu råd som ges på Jehovas heliga andes uppdrag. 17 Pahala yang mulia menantikan semua orang yang mentaati nasihat Yesus, yang diberikan melalui petunjuk roh suci Yehuwa. |
▪ ”Jag lämnade en folder med rubriken ’Det nya millenniet — Vad har framtiden i beredskap åt dig?’ ▪ ”Saya meninggalkan selembar risalah berjudul ’Milenium Baru—Masa Depan Apa yg Terbentang bagi Anda?’ |
Vilken bättre källa till kunskap om vad framtiden har i beredskap och hur man kan leva ett lyckligt, produktivt liv i denna problemfyllda värld skulle man kunna tänka sig? Sumber yang lebih baik mana yang dapat memberi tahu kita mengenai bagaimana hari depan kita dan bagaimana menempuh hidup yang produktif dan bahagia dalam dunia yang penuh kesulitan ini? |
En önskan att få reda på vad framtiden har i beredskap får många att rådfråga spåmän, guruer, astrologer och medicinmän. Suatu hasrat untuk mengetahui apa yang akan terjadi di masa depan, mendorong banyak orang mencari nasihat dari para peramal, guru agama, astrolog, dan dukun. |
Mitt manskap är i beredskap. Ada orang-orangku berpatroli ekstra, dan mereka siap membantu. |
I så fall kommer ditt hjärta att få dig att prisa Jehova, att lovprisa honom, att skapa tillfällen att berätta för andra om hans uppsåt och de underbara ting som han har i beredskap åt dem som älskar honom. — Psalm 145:1—3. Jika demikian, hati saudara akan menggerakkan saudara untuk memuji Yehuwa, memuliakan-Nya, untuk membuat kesempatan guna memberi tahu orang-orang lain tentang maksud-tujuan-Nya dan perkara-perkara menakjubkan yang Ia sediakan bagi orang-orang yang mengasihi-Nya.—Mazmur 145:1-3. |
Stridsskeppen ligger i beredskap på säkert avstånd. " Kapal " menunggu kita. |
Men frågan är: Kommer du att vara med då och kunna glädja dig åt allt det goda som Jehova Gud har i beredskap? Akan tetapi, pertanyaannya adalah: Apakah saudara akan ada di sana untuk menikmati perkara-perkara baik yang Allah sediakan? |
Språkbarriärer revs ner när människor av många olika nationaliteter drog nytta av den insikt som Bibeln ger angående de förunderliga ting som Gud har i beredskap åt mänskligheten. Tembok penghalang linguistik seakan runtuh ketika segala macam orang mendapat manfaat dari pemahaman Alkitab tentang perkara-perkara menakjubkan yang Allah telah sediakan bagi umat manusia. |
• Hemförråd och beredskap för nödsituationer • Penyimpanan di rumah dan kesiapan dalam keadaan darurat |
Vi är i högsta beredskap. Di sini sedang siaga tingkat tinggi. |
De sätter hellre sin tillit till sin militära beredskap för att överleva.) Untuk tetap hidup mereka bergantung pada kesiapsiagaan militer mereka.) |
Vi har ansvaret att bevara och skydda detta prästadöme och vara värdiga alla de storslagna välsignelser som vår Himmelske Fader har i beredskap åt oss – och åt andra genom oss. Adalah tanggung jawab kita untuk menjaga dan melindungi imamat itu dan menjadi layak bagi semua berkat mulia yang Bapa kita di Surga telah simpan bagi kita—dan bagi orang lain melalui kita. |
Vi har ansvaret att vara värdiga alla de underbara välsignelser som vår Fader i himlen har i beredskap åt oss. Adalah tanggung jawab kita untuk menjadi layak bagi semua berkat mulia yang Bapa kita di Surga simpan bagi kita. |
När ni går längs ert eget lärjungeskaps ljusa stig ber jag att tron ska stödja varje steg längs vägen, att hoppet ska öppna era ögon för de härligheter vår himmelske Fader har i beredskap åt er och att kärlek till Gud och alla hans barn ska fylla era hjärtan. Sewaktu Anda berjalan di sepanjang jalan cerah kemuridan Anda sendiri, saya berdoa agar iman akan memperkuat setiap langkah di sepanjang perjalanan Anda; agar harapan akan membuka mata Anda pada kemuliaan yang Bapa Surgawi cadangkan untuk Anda; dan agar kasih kepada Allah dan semua anak-Nya akan memenuhi hati Anda. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beredskap di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.