Apa yang dimaksud dengan betala dalam Swedia?
Apa arti kata betala di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan betala di Swedia.
Kata betala dalam Swedia berarti membayar, bayar, melunasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata betala
membayarverb Jag kommer inte att kunna betala för den. Aku tidak mampu untuk membayarnya. |
bayarverb Jag kommer inte att kunna betala för den. Aku tidak mampu untuk membayarnya. |
melunasiverb När ingen av dem kunde betala, ”efterskänkte” långivaren ”dem båda deras skuld”. Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”. |
Lihat contoh lainnya
Vadå vadå betala? Apa maksudmu, " bayar apa "? |
Lösningen var att betala 100 centralafrikanska franc, vilket motsvarar ungefär 1 krona och 50 öre, för att göra en kopia av vikbladet. Jalan keluarnya adalah dengan membayar 100 franc CFA, yang senilai dengan 15 sen (AS), untuk memperoleh fotokopi risalah ini. |
Och betalar bättre. Dan mereka membayar lebih besar. |
Du borde inte kasta pengarna på Pricket om du inte tror att han tänker betala tillbaka tio gånger så mycket. Anda tidak akan membuang bahwa uang di Prickett kecuali jika Anda pikir dia akan memberi Anda 10 kali itu. |
Vi betalar bättre. Kami membayar lebih baik. |
Du ska få betala. Kau akan membayar untuk ini. |
Det är därför vi ger bonusar till bankdirektörer och betalar människor på alla möjliga sätt. Inilah sebabnya mengapa kita memberikan bonus untuk bankir dan membayar dengan segala macam cara. |
När Petrus fick frågan om Jesus också betalade denna skatt svarade han bekräftande. Ketika ditanya apakah Yesus mematuhi ketentuan mengenai pajak ini, Petrus mengiakan. |
Hans eget ord visar att ”den lön synden betalar ut är död”. Firman-Nya sendiri memperlihatkan bahwa ”upah dosa ialah maut”. |
* President Young lärde att alla som uppnår en härlighet av något slag i något rike, kommer att göra det därför att Jesus har betalat för det genom sin försoning. * Presiden Young mengajarkan bahwa semua orang yang meraih kemuliaan apa pun di kerajaan mana pun, dapat melakukannya karena Yesus telah membelinya dengan Korban TebusanNya. |
En man trolovade sig med en kvinna eller ingick avtal om äktenskap med henne genom att betala ett brudpris till hennes far eller hennes förmyndare. Pria akan bertunangan dengan wanita, atau mengadakan perjanjian untuk menikah, dengan cara membayar maskawin, atau uang pembelian, kepada ayah si wanita atau walinya. |
Till exempel kan långivaren bli irriterad om pengarna inte betalas tillbaka enligt överenskommelse. Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel. |
Se hur förräderi betalar sig, Björn. Lihatlah bagaimana penghianatan terbayar dengan begitu baik, Bjorn BJORN: |
Ironiskt nog måste jag sälja det för att kunna betala hyran. Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya |
Om vi därtill lägger problemet med försummade barn som börjar ägna sig åt narkotikamissbruk och brottslighet eller rymmer hemifrån, så ser vi att människor har fått betala ett högt pris. Tambahkan kepada hal itu problem anak-anak yang dilalaikan yang berpaling kepada narkotika dan kejahatan atau melarikan diri dari rumah, maka pengorbanan yang harus dibuat menjadi sangat tinggi. |
Han tänkte aldrig betala igen. Dia tak akan pernah mengembalikannya. |
Det är dyrt, men snubben i affären sa att det betalar sig självt om 5-7 år. Tapi penjaga toko mengatakan dalam lima atau tujuh tahun akan lunas dalam lima atau tujuh tahun akan lunas |
5 Eftersom det inte finns tillräckligt med guld och silver i den kungliga skattkammaren till att betala tributen, hämtar Hiskia sådana dyrbara metaller från templet. 5 Karena tidak ada cukup emas dan perak dalam perbendaharaan kerajaan untuk membayar upeti itu, Hizkia mengambil logam berharga apa pun yang dapat ia peroleh dari bait. |
Ja, och du får betala! Yeah, dan kau akan membayar, sialan. |
Grekerna betalar inte. Yunani... mereka tidak membayar. |
Jag skulle betala pengar för att se det igen! Aku akan membayar untuk melihat itu lagi! |
Den som ville ha död på visum gänget betalade för den bästa operatören i branschen. Siapa pun yang ingin pengurus visamati telah menyewa pembunuh bayaran terbaik. |
”Betala tionde och offergåvor ... undvik skulder ... följ en budget ... Bestäm hur ni ska minska på onödiga utgifter ... [och] disciplinera er till att leva inom era budgetramar.” Bayarlah persepuluhan dan persembahan, ...hindari utang, ... gunakan anggaran, ...tentukan bagaimana mengurangi apa yang Anda belanjakan untuk hal-hal yang tidak penting ... [dan] disiplinkan diri Anda untuk hidup sesuai dengan rencana anggaran Anda.” |
Ni har inte betalat på två månader. Sudah menunggak selama dua bulan. |
Att betala porto via SMS börjar bli allt vanligare. SMS Premium mulai berkembang pesat seiring dengan perkembangan teknologi SMS. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti betala di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.