Swedia
Apa yang dimaksud dengan beteckning dalam Swedia?
Apa arti kata beteckning di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beteckning di Swedia.
Kata beteckning dalam Swedia berarti istilah, nama, tanda, kata, sebutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beteckning
istilah(term) |
nama(designation) |
tanda(symbol) |
kata(term) |
sebutan(denomination) |
Lihat contoh lainnya
* Men de började också inse att det namn som de själva hade tagit — International Bible Students (internationella bibelforskare) — inte var en riktigt täckande beteckning. * Namun mereka juga menyadari bahwa nama yang mereka telah ambil—Siswa-Siswa Alkitab Internasional—tidak menggambarkan mereka dengan tepat. |
Den beteckning som edoméer och horéer använde motsvarar titeln ”schejk” så som den används om stamhövdingar bland nutidens beduiner. Sebutan kuno yang digunakan oleh orang Edom dan orang Hori ini sepadan dengan gelar ”syekh” yang digunakan bagi pemimpin suku di kalangan orang Badui modern. |
Trento rapporterar i sin bok Prescription for Disaster: ”År 1971 började CIA och det amerikanska flygvapnet konstruera en serie spionsatelliter med beteckningen Keyhole eller KH. Trento melaporkan dalam bukunya Prescription for Disaster bahwa ”pada tahun 1971, CIA dan Angkatan Udara A.S. mulai merancang rangkaian satelit mata-mata yang disebut Keyhole atau KH. |
2) Namnen keretéer och peletéer kan också vara beteckningar på plikter eller ställningar som Davids livvakter hade. Keretéerna tjänade i så fall som skarprättare och peletéerna som löpare. (2) Di pihak lain, nama orang Khereti dan orang Peleti mungkin saja adalah sebutan yang menunjukkan tugas atau jenjang dinas pengawal pribadi Daud, orang Khereti sebagai eksekutor, dan orang Peleti sebagai pelari. |
Opublicerade appar anges med beteckningen Ej tillgänglig ännu på sidan med webbappar. Aplikasi yang tidak dipublikasikan akan dicantumkan sebagai Belum tersedia di halaman Aplikasi web. |
Scania använder olika beteckningar för olika modeller. Scania menggunakan sebutan model yang berbeda untuk konteks yang berbeda. |
Det är ord som har anknytning till det romerska militär- och rättsväsendet och beteckningar för mynt och bruksföremål. Några sådana latinska ord som inlånats i grekiskan är centurio (Mk 15:39, officer), denarius (Mt 20:2, denar) och speculator (Mk 6:27, livvakt). Dalam bagian Alkitab ini terdapat padanan dalam bahasa Yunani untuk kira-kira 30 kata Latin yang berkaitan dengan bidang kemiliteran, yudikatif, moneter, dan domestik, misalnya centurio (Mrk 15:39, perwira), denarius (Mat 20:2, dinar), dan speculator (Mrk 6:27, pengawal). |
Och just beteckningen, z är lika med en funktion av x och y. Sebagai catatan saja, z sama dengan fungsi dari x dan y. |
Varför var inte namnet bibelforskare en riktigt täckande beteckning för Jehovas folk? Mengapa nama Siswa-Siswa Alkitab tidak dengan tepat menggambarkan umat Yehuwa? |
El Clásico (spanskt uttal: /ɛl ˈklasiko/), El Clàssic (katalanskt uttal: /əɫ ˈkɫasik/), är beteckningen på fotbollsmatcherna mellan de spanska lagen FC Barcelona och Real Madrid. El Clásico (bahasa Indonesia: klasik; juga dikenal sebagai El Derbi Espanyol atau El Classic) adalah nama umum yang diberikan untuk setiap pertandingan sepak bola antara FC Barcelona dan Real Madrid. |
(Observera också att lokomotor används som beteckning för mindre lokomotiv.) (Apakah anda telah mengendarai Ford ?) untuk membuat merk mereka tampak lebih modern. |
Dess värde är ungefär lika med 2,71828. "e" fick sin nuvarande beteckning av Leonhard Euler och kallas efter honom ibland Eulers tal. Euler adalah satu-satunya matematikawan yang mempunyai dua bilangan dengan namanya: Bilangan Euler yang terkenal dalam kalkulus, e, kira-kira setara dengan 2.71828, dan konstanta Euler–Mascheroni γ (gamma) yang kadangkala hanya disebut "Konstanta Euler" ("Euler's constant"), kira-kira setara dengan 0.57721. |
1077) Ett exempel från nyare tid är beteckningen ostindiefarare. Den användes ursprungligen om stora skepp som seglade till Ostindien, men kom med tiden att användas om alla skepp av den typen, oavsett varifrån de kom eller vart de skulle. 1077) Dengan cara yang serupa, nama Indiamen semula berasal dari nama kapal-kapal besar Inggris yang melakukan perdagangan dengan India dan belakangan nama itu berlaku untuk kapal-kapal jenis itu tidak soal asal atau tujuannya. |
Själva beteckningen kan alltså påverka hur människor betraktar de här böckerna. Apakah istilah itu bisa mempengaruhi pandangan orang terhadap buku-buku ini? |
Hieronymus föreslog namnet Khronikọn, och därifrån kommer beteckningen ”Krönikeböckerna”. Yerome menyarankan nama Khro·ni·konʹ, yang menjadi asal kata Chronicles dalam Alkitab bahasa Inggris. |
Beteckning P52 Simbol P52 |
Mitt namn är S. S. Hahn. Jag har här en domstolsorder på omedelbart frisläppande av alla kvinnor intagna på denna anstalt under beteckning kod 12 i väntan på formell utredning av orsaken till inspärrningen. Namaku S.S. Hahn, dan aku mempunyai perintah pengadilan utk secepatnya melepaskan semua wanita yg ditahan di lembaga ini dengan penandaan kode 12 menunda penyelidikan resmi menjadi alasan utk penahanan mereka. |
Men beteckningen ”de mindre profeterna”* – en beteckning som används på många språk – avser i själva verket inget annat än att de här 12 böckerna är kortare än vissa andra. Namun, sesungguhnya, nama ”Nabi-Nabi Kecil”* seperti digunakan dalam banyak bahasa hanyalah menunjukkan bahwa ke-12 buku ini lebih pendek daripada beberapa buku lain. |
Beteckningen ”ord” i Bibeln återger oftast det hebreiska ordet davạr och det grekiska ordet lọgos. Kata ”firman” dalam Alkitab kebanyakan diterjemahkan dari kata Ibrani da·varʹ dan kata Yunani loʹgos. |
Svaret kan också skrivas som, med denna beteckning, som 3:5. Kita juga dapat menulisnya, kalau mau, dalam notasi seperti ini, yaitu 3:5 |
I utkanten av staden passerade jag en skrämmande text som nyligen med röd färg klottrats på en stenmur. Den löd: ”Ta er i akt för 666” — en av de beteckningar eller symboler i Uppenbarelseboken som missuppfattats. Di pinggiran kota, saya melewati suatu tulisan seram yang baru saja dicat asal-asalan pada sebuah tembok batu, yang berbunyi, ”Ohi sto 666” (”Awas 666”), salah satu lambang dalam buku Penyingkapan yang disalahtafsirkan. |
Det är värt att lägga märke till att Bibeln använder Guds egennamn oftare än beteckningarna ”Herren” och ”Gud” sammanlagt. Patut diperhatikan bahwa Alkitab menggunakan nama pribadi Allah lebih sering daripada jumlah gelar yang digunakan seperti ”Tuan” dan ”Allah” jika digabungkan. |
Beteckning P75 Simbol P75 |
Det är inte förvånansvärt att den spanska inkvisitionen har blivit en beteckning för religiöst förtryck och fanatism. Tidak mengherankan, Inkwisisi Spanyol telah menjadi suatu sindiran bagi penindasan dan fanatisme agama. |
I en Dödahavsrulle, som har beteckningen 4QSama och som antas härstamma från det första århundradet f.v.t., är följande text infogad omedelbart före 1 Samuelsboken 11:1: ”[Na]has, Ammons barns kung, förtryckte Gads barn och Rubens barn hårt, och han stack ut högra ögat på dem a[lla] och spred skr[äck och fasa] i Israel. Dalam sebuah gulungan Laut Mati, yang disebut 4QSama dan yang konon berasal dari abad pertama SM, keterangan berikut disisipkan tepat sebelum 1 Samuel 11:1: ”[Na]has, raja atas keturunan Ammon, sangat menindas keturunan Gad dan keturunan Ruben, dan ia mencungkil se[mua] mata kanan mereka dan menyebarkan ke[takutan dan kegentaran] di Israel. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beteckning di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.