Swedia
Apa yang dimaksud dengan bifogar dalam Swedia?
Apa arti kata bifogar di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bifogar di Swedia.
Kata bifogar dalam Swedia berarti mencantelkan, membubuhkan, memberikan, melampirkan, melekatkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bifogar
mencantelkan(to attach) |
membubuhkan(to attach) |
memberikan(to attach) |
melampirkan(to attach) |
melekatkan(to attach) |
Lihat contoh lainnya
”Jag bifogar min egen check. ’Saya melampirkan cek pribadi saya. |
I e-postmeddelandet blir du ombedd att bekräfta att Gmail ska tas bort från Google-kontot genom att klicka på den bifogade länken. Email akan meminta Anda mengonfirmasi penghapusan Gmail dari Akun Google Anda dengan mengklik link yang tersedia. |
Karl von Miltitz, ett påvligt sändebud, tänkte förhandla om en lösning, men Luther, som hade sänt påven en kopia av Von der Freiheit eines Christenmenschen (Om en kristen människas frihet) i oktober, tände offentligt eld på bullan och de bifogade påbuden i Wittenberg den 10 december 1520, en handling han försvarade i skrifterna Varför Påven och hans senaste bok är brända och Avhandling om alla artiklar. Karl von Miltitz, seorang nunsius kepausan, berupaya menengahi dengan suatu solusi, tetapi Luther, yang telah mengirimkan salinan Tentang Kebebasan Seorang Kristen kepada sang paus pada bulan Oktober, membakar dekretal-dekretal dan bulla tersebut di hadapan publik di Wittenberg pada 10 Desember 1520, suatu tindakan yang ia bela dalam tulisan-tulisannya, Mengapa Paus dan Buku Terbarunya Dibakar dan Penegasan-Penegasan tentang Semua Pasal. |
16 Och omvändelse kunde inte komma människorna till del om det inte fanns ett straff bifogat som också var lika aevigt som själens liv skulle vara, en bestämd motsats till lycksalighelsplanen, som också var lika evig som själens liv. 16 Sekarang, pertobatan tidak dapat datang kepada manusia kecuali ada hukuman, yang juga akekal seperti kehidupan jiwa hendaknya, dikaitkan kebalikan dengan rencana kebahagiaan, yang adalah sekekal juga seperti kehidupan jiwa. |
Bifogar därför en check på våra och våra barns vägnar. Terimalah cek terlampir yang diberikan atas nama kami dan anak-anak kami. |
Om meddelandet verkar misstänkt ska du inte öppna de bifogade e-postmeddelandena. Jika email terlihat mencurigakan, jangan buka email yang terlampir. |
* Ett straff bifogades, som åstadkom samvetskval för människan, Alma 42:18. * Ada hukuman dikaitkan, yang membawa penyesalan suara hati, Alma 42:18. |
Ett möjligt svar är att ”ett straff bifogades och en rättvis lag gavs som åstadkom samvetskval för människan” (Alma 42:18; se också vers 16). Salah satu jawaban yang mungkin adalah “hukuman dikaitkan, dan hukum yang adil diberikan, yang membawa penyesalan suara hati” (lihat Alma 42:18; lihat juga ayat 16). |
I Gmail bifogas en kopia av innehållet i konfidentiellt läge till mottagarens meddelande för att stödja Arkiv-kraven på åtkomst till meddelanden i konfidentiellt läge. Agar memenuhi persyaratan Vault untuk mengakses pesan mode rahasia, Gmail melampirkan salinan konten mode rahasia ke pesan penerima. |
* Rättvisa och dom är det straff som är bifogat min lag, L&F 82:4. * Keadilan dan penghakiman adalah hukuman yang dikaitkan pada hukum-Ku, A&P 82:4. |
Bokmärken med ett kort bibliskt budskap och adresserna till missionärerna i Reykjavík hade tryckts upp och bifogades alla böckerna. Pembatas halaman yang memuat keterangan singkat dari Alkitab dan alamat para utusan injil di Reykjavík telah dicetak dan diselipkan ke dalam semua buku itu. |
Varför måste jag bifoga all information varje gång jag skickar in ett nytt upphovsrättsklagomål om jag redan har lämnat in en anmälan om brott mot upphovsrätten till Google? Apabila saya sudah mengirimkan keluhan hak cipta ke Google, mengapa saya harus memberikan semua informasi saya setiap kali mengirimkan permintaan lainnya? |
Förhindrar användare från att dela Google Drive-filer med personer utanför organisationen genom inbjudningar, länkar och bifogade bilagor. Mencegah pengguna berbagi file Google Drive dengan orang di luar organisasi melalui undangan, link, dan lampiran email. |
Jag hade ingen aning om vem han var, men i ett tillägg skrev han att han bifogade ”en intressant biblisk artikel” som jag skulle läsa. Saya tidak mengenalnya, namun pada catatan tambahan dalam surat itu ia mengatakan bahwa ia melampirkan ”sebuah artikel Alkitab yang menarik” untuk saya baca. |
Sedan Kathy fått Ednas svarsbrev, besvarade hon det genom att bifoga ytterligare kommentarer och förklaringar till olika punkter om så behövdes. Setelah Edna mengisi jawabannya, Kathy membalasnya dan menyertakan komentar-komentar yang dibutuhkan untuk memperjelas intinya. |
”Jag ärvde nyligen en summa pengar, och eftersom mina önskemål är få och mina behov ännu färre, skulle jag vilja att ni använde de bifogade pengarna som hjälp till att bygga Rikets salar, som det är så stort behov av i många länder.” ”Baru-baru ini saya menerima warisan, dan karena ’keinginan’ saya sedikit dan ’kebutuhan’ saya lebih sedikit lagi, saya ingin agar uang yang saya lampirkan ini digunakan untuk membantu pembangunan Balai-Balai Kerajaan, yang sangat dibutuhkan di banyak negeri.” |
[Bifoga] : Vidarebefordra som bilaga [Lampirkan] : Meneruskan sebagai lampiran |
Han bifogade sitt vittnesbörd om Frälsaren när döden närmade sig. Dia menambahkan kesaksiannya tentang Juruselamat ketika kematian membayangi dirinya. |
Men det kommer bara att dra upp just här och bifoga detta mRNA molekyl. Tapi ia hanya akan tertarik kemari dan melekat pada molekul mRNA ini. |
Du kan skicka en bifogad fil till dig själv från Gmails webbgränssnitt. Atau, Anda dapat mengirim lampiran ke diri sendiri dari antarmuka web Gmail. |
Bifoga en traktat eller en tidskrift hellre än att försöka skriva ett långt brev. Sertakan risalah atau majalah sebaliknya dp berupaya menulis berita yg panjang. |
Bröder och systrar, jag bifogar mitt vittnesbörd om Herrens Jesu Kristi gudomliga mission och ber att han ska välsigna oss alla i våra ansträngningar att inspirera och motivera fler av våra ungdomar och par att verka som heltidsmissionärer. Brother dan sister, saya menambahkan kesaksian saya akan keilahian misi dari Tuhan Yesus Kristus dan berdoa agar Dia akan memberkati kita semua dalam usaha-usaha kita untuk mengilhami dan mendorong lebih banyak lagi para remaja dan pasangan suami istri kita untuk melayani sebagai misionaris penuh-waktu. |
Endast personer med ett Google-konto kan se filer från Google Drive som du bifogar i Gmail. Hanya orang dengan Akun Google yang dapat melihat file Google Drive yang Anda lampirkan di Gmail. |
”Jag bifogar en check. ”Saya lampirkan sebuah cek. |
Hans vän bifogade ett fotografi. Temannya mengirimkan selembar foto. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bifogar di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.