Swedia
Apa yang dimaksud dengan bland dalam Swedia?
Apa arti kata bland di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bland di Swedia.
Kata bland dalam Swedia berarti antara, dalam, di antara, di tengah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bland
antaraverb Som vi skall se är det bland Guds folk du kan finna verklig trygghet. Dan sebagaimana akan kita lihat, saudara dapat menemukan keamanan sejati di antara umat Allah. |
dalamnoun En kvinna blandar surdeg med mjöl, och surdegen får alltsammans att börja jäsa. Setelah seorang wanita menambahkan ragi ke dalam adonan tepung, ragi itu mengkhamirkan seluruh adonan. |
di antaraadposition Visa dig inte vara bland dem som dricker sig druckna av vin, bland dem som frossar på kött. Jangan ada di antara para peminum-berat anggur, di antara para pemakan daging yang gelojoh. |
di tengahadposition När vi går ut ur planet står vi på det som jag brukar kalla ett korallrev bland molnen. Sewaktu turun dari pesawat, kami berdiri di atas apa yang saya sebut sebagai terumbu karang di tengah awan. |
Lihat contoh lainnya
Israeliterna blev befallda: ”Gå inte omkring och sprid förtal bland ditt folk.” Orang Israel diperintahkan: ”Janganlah engkau pergi kian ke mari menyebarkan fitnah di antara orang-orang sebangsamu.” |
Det innebär bland annat att de samlar in fasteoffer, hjälper fattiga och behövande, tar hand om möteshuset och området runt omkring, verkar som budbärare åt biskopen under kyrkans möten och utför andra uppdrag från kvorumpresidenten. Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum. |
2:1–3) I hundratals år var ”den sanna kunskapen” långt ifrån stor, och det gällde både bland dem som inte alls kände till Bibeln och bland dem som bekände sig vara kristna. 2:1-3) Selama berabad-abad setelah itu, ”pengetahuan yang benar” tidak berlimpah sama sekali, bukan hanya di kalangan orang yang tidak tahu apa-apa tentang Alkitab melainkan juga di kalangan orang yang mengaku Kristen. |
(Mika 5:6—8, NW) Vakttornet skrev: ”Detta må kunna anses som en antydan om att några bland kvarlevan skola vara kvar på jorden, även sedan striden vid Harmageddon är utkämpad, och då skola ha något mer att utföra i Herrens namn och till hans pris och ära.” (Mikha 5:5-7) Majalah Watch Tower mengomentari, ”Ini bisa dijadikan petunjuk bahwa ada dari kaum sisa yang akan berada di bumi bahkan setelah berlangsungnya Armagedon dan pada waktu itu mereka akan mempunyai tugas lain untuk dilaksanakan dalam nama Tuhan dan demi kepujian dan kemuliaan-Nya.” |
Vi hoppas att du och din familj kommer att vara bland dem som får del av de eviga välsignelser som Guds kungarike ska skänka. Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah. |
Eftersom vi blandar nöje med affärer. Karena kita mencampurkan kesenangan dengan bisnis. |
”Äktenskapet må hållas i ära bland alla och den äktenskapliga sängen vara obesudlad, ty Gud skall döma otuktsmän och äktenskapsbrytare.” ”Hendaklah kamu semua penuh hormat terhadap perkawinan dan janganlah kamu mencemarkan tempat tidur, sebab orang-orang sundal dan pezinah akan dihakimi Allah.” |
”Vemhelst som vill bli stor bland er, han skall vara er tjänare”: (10 min.) ”Siapa Pun yang Ingin Menjadi Besar di Antara Kalian Harus Menjadi Pelayan Kalian”: (10 men.) |
Efter den stora översvämningen tjänade många, bland andra Abraham, som profeter och uttalade uppenbarelser från Gud. Setelah Air Bah, banyak orang, misalnya Abraham, melayani sebagai nabi yang menyampaikan penyingkapan-penyingkapan ilahi. |
Lägg till veckans mål för ditt företag bland dina åtaganden på nästa sida. Tambahkan tujuan bisnis mingguan Anda bagi komitmen Anda pada halaman berikutnya. |
22 Och kungen frågade Ammon om det var hans önskan att bo i landet bland lamaniterna, det vill säga bland hans folk. 22 Dan raja bertanya kepada Amon apakah itu adalah hasratnya untuk berdiam di tanah itu di antara orang-orang Laman, atau di antara rakyatnya. |
Och bland masterna hänger vad som ser ut att vara skelett av människor. Pada tiang-tiangnya tampak jelas tiruan kerangka tulang manusia yang tumpang-tindih. |
(Johannes 17:3) På så sätt kan du lära om hur du skall kunna vara med bland dem som Jesus skall inbjuda med orden: ”Kom, ni som har välsignats av min Fader, ta i arv det rike som har varit berett åt er från världens grundläggning.” (Yohanes 17:3) Dengan demikian saudara dapat mengetahui bagaimana caranya berada di antara mereka kepada siapa Yesus berkata, ”Mari, hai kamu yang diberkati oleh BapaKu, terimalah Kerajaan yang telah disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.” |
Himmelska budbärare – bland andra Johannes Döparen,9 Petrus, Jakob och Johannes,10 Mose, Elias och Elia11 – deltog i denna återställelse.12 Para utusan surgawi—termasuk Yohanes Pembaptis,9 Petrus, Yakobus, Yohanes10, Musa, Elias, dan Elia11—telah mengambil bagian dalam pemulihan itu.12 |
34 Dessutom ska vi kasta lott bland våra släkter om leveransen av den ved som prästerna, leviterna och folket ska lämna till vår Guds hus vid bestämda tider varje år. 34 Kami juga melempar undi untuk persediaan kayu yang akan dibawa oleh para imam, orang Lewi, dan rakyat ke rumah Allah kami menurut keluarga pihak bapak kami, pada waktu yang ditetapkan setiap tahun, yang akan dibakar di mezbah Yehuwa Allah kami, sesuai dengan yang tertulis dalam Taurat. |
Med det han bekände som grund och de Andens maningar som kom till mig, fick han bland annat inte ta del av sakramentet under en tid. Berdasarkan apa yang diakui dan kesan Roh kepada saya, di antaranya, dia tidak diperkenankan mengambil sakramen untuk satu kurun waktu. |
Mellanradiga översättningar av Lukas’ evangelium visar i den grekiska versionen att änglaskarorna som visade sig för herdarna i själva verket sade: ’Och på jorden frid bland människor av god vilja.’ ”Terjemahan harfiah dari injil Lukas dari bahasa Yunani asli memperlihatkan bahwa sejumlah malaikat yang menampakkan diri di hadapan para gembala sesungguhnya berkata, ’dan damai di bumi di kalangan orang-orang yang berkemauan baik’. |
Det var bland sådana intressanta och tilltalande människor som Jehovas vittnen skulle komma att inbärga en stor skörd nu i ändens tid. Di antara orang-orang yang ramah dan menarik inilah Saksi-Saksi Yehuwa akan menuai panen yang besar di hari-hari terakhir ini. |
Hans förmögenhet omfattade bland annat 3 000 kameler, och efter hans ostrafflighetsprov välsignade Jehova honom så mycket att han till sist ägde 6 000 kameler och en stor mängd andra boskapsdjur. (Job 1:3; 42:12) Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12. |
Det var 345 Jehovas vittnen från Tjeckien bland de 42.763 som hade samlats till sammankomsten i Pontiac i Michigan i USA. Terdapat 345 delegasi dari Republik Ceko di antara 42.763 delegasi yang berkebaktian di Pontiac, Michigan, AS. |
Njord var bland annat gud för jakt, fiske och sjöfart. Di Kecamatan Wanayasa terdapat Situ Wanayasa yang dijadikan objek wisata dan tempat memancing. |
VARFÖR VANLIGARE BLAND MÄN? MENGAPA PENDERITANYA KEBANYAKAN LAKI-LAKI? |
Bland de församlade skarorna kommer jag att välsigna Jehova.” Aku mau memuji [Yehuwa] dalam jemaah.” |
Det är uppenbart att det krävdes enorma mängder kraft och energi för att skapa alla miljarder stjärnor, bland annat vår sol. Tentunya, kuasa dan energi yang sangat besar dibutuhkan tidak hanya untuk menciptakan matahari tetapi juga miliaran bintang lainnya. |
Då får hon åtminstone vara hos er och inte bland en massa främlingar. Setidaknya dengan cara ini dia bersamamu saat dia meminumnya,... bukan dengan sekelompok orang asing atau orang lain yang terinfeksi. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bland di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.