Swedia
Apa yang dimaksud dengan blåsa dalam Swedia?
Apa arti kata blåsa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan blåsa di Swedia.
Kata blåsa dalam Swedia berarti tiup, embus, mengembus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata blåsa
tiupverb De som lämnar kyrkan är som en fjäder som blåser fram och tillbaka i luften. Mereka yang meninggalkan gereja adalah seperti bulu tertiup kian kemari di udara. |
embusverb Svaret har att göra med passadvindarna som blåser från öst till väst. Jawabannya berhubungan dengan angin pasat, yang berembus dari timur ke barat. |
mengembusverb Svaret har att göra med passadvindarna som blåser från öst till väst. Jawabannya berhubungan dengan angin pasat, yang berembus dari timur ke barat. |
Lihat contoh lainnya
Vem som helst kan blåsa i flöjten men vad händer om en verklig expert tar i instrumentet? Tentu, Anda bisa memiliki teknisi meniup tanduk Anda, tapi untuk menempatkan instrumen ke tangan seorang ahli yang benar? |
De försöker bara blåsa en! Mereka memanfaatkanmu dengan telepon genggam! |
105 Och vidare skall en annan ängel, som är den sjätte ängeln, blåsa i sin basun och säga: Hon som fick alla nationer att dricka av sin otukts vredesvin är afallen. Hon är fallen, ja, fallen! 105 Dan lagi, malaikat yang lain akan membunyikan sangkakalanya, yang adalah malaikat keenam, mengatakan: Dia aterjatuh yang menjadikan segala bangsa meminum anggur kemurkaan percabulannya; dia terjatuh, terjatuh! |
Vågor och strömmar för så småningom med sig sanden in mot land där sol och vind tar över och torkar sanden och blåser upp den på stranden. Gelombang dan arus ke pantai kemudian lambat-laun memindahkan pasir ke pantai, lalu diambil alih oleh matahari dan angin yang mengeringkan dan mengembuskannya ke pedalaman. |
De inser att de fyra änglar som aposteln Johannes såg i en profetisk syn håller ”fast jordens fyra vindar, för att ingen vind skulle blåsa på jorden”. Mereka menyadari bahwa keempat malaikat yang rasul Yohanes saksikan dalam penglihatan nubuat sedang ”memegang erat keempat angin bumi, agar tidak ada angin yang bertiup ke bumi”. |
För att hålla i gång bälgarna måste ”blåsaren” ta ett handtag i vardera handen och snabbt föra dem upp och ner. Untuk menjalankan pengembus, ”peniup” harus memegang sebuah tongkat di tangan masing-masing dan dengan cepat menggerakkannya ke atas dan ke bawah. |
Blåser de inte av våra huvuden när vi kommer in är en tråd kopplad till dörren, som går till två granater under golvet. Kalau mereka tidak menembak kita saat kita masuk, ada jebakan kawat dipintu, dan dua granat tekan dibawah lantai. |
Min far brukade säga: ”Du blir visst sjuk så fort det blåser på dig.” Bahkan, ayah saya suka mengatakan, ”Kena angin saja kamu sakit.” |
De kastade bildligt talat upp Babylon och dess invånare i luften, så att vinden kunde ta tag i dem och blåsa bort dem likt agnar som skulle brännas. Mereka seolah-olah melemparkan Babilon dan penduduknya ke udara, sehingga angin dapat menerbangkan mereka seperti sekam untuk dibakar. |
Det är kallt och lite blåsigt. Rasanya dingin dan sedikit berangin. |
Nedfallet blåser öster Och norrut. Angin yg kuat meniup sisa2nya dari selatan ke utara. |
Du blåser ut ljus på födelsedagstårtan. Kamu meniup lilin di atas sepotong kue ulang tahun. |
För att fylla denna blåsa måste biet göra mellan 1.000 och 1.500 besök hos olika små blommor Untuk memenuhi kantong ini, sang lebah harus mengunjungi setiap bunga kecil antara 1.000 hingga 1.500 kali |
" Det låter som havet just nu. " " Det är vinden som blåser genom buskar, " Fru Medlock sagt. " Kedengarannya seperti laut sekarang. " " Itu angin bertiup melalui semak- semak, " kata Mrs Medlock. |
Det blåser så. Ada semacam badai. |
(Uppenbarelseboken 21:1) Innan dess avkunnar Jehova i och med blåsandet i den andra trumpeten sin dom mot en tredjedel av det — den upproriska del som är inom själva kristenhetens domän. (Wahyu 21:1) Sementara itu, dengan ditiupnya sangkakala kedua, Yehuwa menyatakan penghukuman terhadap sepertiga daripadanya—bagian yang kacau yang berada dalam wilayah Susunan Kristen sendiri. |
Tre, två, ett, blås! Tiga, dua, satu, tiup! |
Aposteln Johannes fick höra följande ord i en syn: ”I dagarna för den sjunde ängelns röst, när han skall till att blåsa i sin trumpet, är Guds heliga hemlighet, enligt de goda nyheter som han förkunnade för sina slavar profeterna, verkligen fullbordad.” Dalam penglihatan, rasul Yohanes diberi tahu, ”Pada masa malaikat yang ketujuh memperdengarkan suara, ketika ia akan meniup terompetnya, maka rahasia suci Allah yang sesuai dengan kabar baik yang telah dia nyatakan kepada budak-budaknya, yaitu para nabi, benar-benar berakhir.” |
109 Och sedan skall den andra ängeln blåsa i sin basun och uppenbara människornas hemliga gärningar och deras hjärtans tankar och avsikter samt Guds kraftgärningar i det andra årtusendet. 109 Dan kemudian malaikat kedua akan membunyikan sangkakalanya, dan mengungkapkan tindakan rahasia manusia, dan pikiran dan maksud hati mereka, dan pekerjaan dahsyat Allah pada seribu tahun kedua— |
Det är sant att det sägs att Gud grep sig an med att ”blåsa in livets andedräkt [form av neshamạh]” i människans näsborrar och att inget liknande sägs om djurskapelsen. Memang benar, dikatakan bahwa ’Allah mengembuskan ke dalam lubang hidung manusia napas [bentuk dari nesya·mahʹ] kehidupan’, sedangkan dalam catatan tentang penciptaan binatang hal ini tidak disebutkan. |
Det är inte ovanligt att vinden blåser i en riktning på 100 meters höjd och i helt motsatt riktning på 200 meters höjd. Bukan hal yang aneh bila angin bergerak ke satu arah pada ketinggian 100 meter di atas permukaan bumi dan ke arah yang berlawanan pada ketinggian 200 meter. |
Ska vi blåsa dem? Lo mau gak " maen-maen " sama mereka? |
Förla du din blåsa idag eller? Kenapa kau sering sekali ke kamar kecil hari ini? |
Även om Guyana ligger nära ekvatorn, har landet ett milt klimat tack vare ständiga passadvindar som blåser in från Atlanten. Walaupun dekat dengan khatulistiwa, hawa di Guyana tidak terlalu panas, berkat adanya angin pasat yang terus berembus dari Samudra Atlantik. |
Sittplatserna utnyttjar bergets lutning och är skyddade från vinden som blåser över platån högre upp. Tempat duduknya memanfaatkan kemiringan bukit dan terlindung dari angin yang bertiup disertai siulan melewati tebing curam yang lebih tinggi di atasnya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti blåsa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.