Apa yang dimaksud dengan böylelikle dalam Turki?
Apa arti kata böylelikle di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan böylelikle di Turki.
Kata böylelikle dalam Turki berarti begitu, jadi, begini, demikian, maka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata böylelikle
begitu(thus) |
jadi(then) |
begini(thus) |
demikian(thus) |
maka(and) |
Lihat contoh lainnya
Böylelikle birçok samimi insan iyi haberi duydu ve Mukaddes Kitabı tetkik etmeye başladı. Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab. |
Böylelikle, Şeytan’ın sunacağı hiçbir pahanın bizi Tanrı’ya olan vefamızdan döndüremeyeceği kararlılığında olabileceğiz.—Mezmur 119:14-16. Hal ini akan membantu kita dalam tekad kita yang teguh bahwa harga apapun yang ditawarkan oleh Setan tidak akan menyimpangkan kita dari loyalitas kepada Allah.—Mazmur 119:14-16. |
Böylelikle, çocuklarının sekizini de Şahitler tarafından yayımlanan yayınları okumak üzere teşvik ettiler ve Mukaddes Kitap hakikatinden yana tavır alan bizleri desteklediler. Maka, mereka menganjurkan kedelapan anak mereka untuk membaca publikasi yang diterbitkan Saksi-Saksi, dan mereka mendukung kami yang mengambil pendirian demi kebenaran Alkitab. |
Durumlarını anlayışla karşılamayı öğrenen astımlılar, krize yol açan etkenlere karşı bazı önlemler almanın mümkün olduğunu bilerek kendilerini rahatlamış hissedebilirler; böylelikle, insanlığın tüm hastalıklardan kurtulup iyileşmesini sağlayacak olan Tanrı’nın yeni dünyası gelmeden bile, stres, kaygı ve huzursuzluklarını büyük oranda azaltabilirler. Para penderita asma yang mulai memahami penyakit mereka dapat merasa terhibur mengetahui bahwa bahkan sebelum umat manusia disembuhkan dari semua penyakit dalam dunia baru Allah, mereka dapat lebih siap menghadapi serangan asma, lebih diperlengkapi untuk menghindari hal-hal yang menimbulkan serangan, dan banyak mengurangi ketegangan, kekhawatiran, dan kerepotan mereka. |
Böylelikle biz teslim günü denen icadı geri getirdik. Jadi kami berinovasi dengan memberlakukan tenggat waktu. |
Böylelikle savunmani saglam yapariz. Dengan begitu, kita bisa perkuat pembelaanmu. |
Böylelikle Victorianlar da yaşamak için çabalarken ve bir yandan da yeni bir yaşam şekli icat ettiler: bu yaşam şekli, hepimizin bildiğiniz gibi, bugünkü adıyla metropol hayatıdır. Sehingga kaum Victoria mencoba untuk tinggal dan secara bersamaan menemukan skala kehidupan yang benar-benar baru, skala kehidupan yang kita, Anda tahu, sekarang disebut kehidupan "metropolitan". |
Böylelikle, gerçekten kayda değer bir noktaya geliyoruz: Amerikan aydın sınıfıyla, seçmenleri arasındaki tuhaf uyumsuzluğa. Jadi, kita berada dalam situasi yang perlu perhatian, ada yang jomplang antara kelompok terpelajar di Amerika dan rakyat pemilih di Amerika Serikat. |
8 Yehova, kusurlarımıza rağmen, kendimizi O’na vakfettiğimizde bizi merhametle kabul eder; böylelikle O, mecazi anlamda, eğilir ve bizi tutup Kendisine çeker. 8 Meskipun kita tidak sempurna, Yehuwa dengan murah hati menerima pembaktian kita, seolah-olah Ia membungkuk untuk menarik kita kepada-Nya. |
Böylelikle, barışçı, adil bir hükümdarlığı özleyen insanlara, mutluluk dolu ne büyük bir ferahlık gelecektir!—Mezmur 37:9-11; 83:17, 18. Sungguh, kelegaan yang membahagiakan akan didatangkan atas manusia yang mendambakan pemerintahan yang aman dan adil-benar!—Mazmur 37:9-11; 83:18, 19. |
Böylelikle, ses kurbanın içinde saklanmış olan ruhu sarsacak. Suara ini ditujukan untuk mengejutkan roh jahat yang bersembunyi dalam tubuh. |
Böylelikle "anlamsal tutarlılık" adını verdiğimiz, öncelikli olarak konuşmanın sürerliğini anlambilimsel bir başlık dâhilinde, anlambilimsel bir kategori içinde ölçen bu kritere ulaştık. Kami lalu menciptakan formula yang kami sebut pertalian semantik, yang mengukur kesinambungan ucapan dalam satu topik semantik, dalam satu kategori semantik. |
Tüm gay, lezbiyen ve biseksüel çalışanların %83'ü kendiyle ilgili bazı şeyleri değiştirdiğini ve böylelikle işyerinde "çok eşcinsel" olarak görünmediğini kabullendi. Dari semua pegawai gay, lesbian, dan transgender 83 persen mengakui mengubah aspek diri mereka supaya tidak terlihat 'terlalu gay' di tempat kerja. |
Böylelikle Şah bir İran tarihi icat etti ya da İran tarihine dönüş, kendisini büyük bir geleneğin merkezine yerleştiren ve onu Cyrus silindiri ile birlikte gösteren paralar bastırıyor. Selanjutnya, Shah menciptakan sejarah Iran, atau kembali ke sejarah Iran, yang menempatkannya di tengah-tengah tradisi hebat dan memproduksi uang logam menampilkan dirinya dengan tabung Koresh. |
Peki neden ona avazın çıktığı kadar bağırmadın, böylelikle evine dönebilirdin? Lalu kenapa kau belum meneleponnya untuk bisa meneriakinya bahwa kau akan segera kembali ke rumah? |
Kardeşimin doğum gününden kaçış bahanem de gitti böylelikle. Baiklah, itu alasanku untuk tidak menghadiri pesta ulang tahun saudaraku. |
Böylelikle O’nun düşüncelerini ve duygularını kavramaya başlayacaksın. Anda akan lebih memahami pikiran dan perasaan-Nya. |
Babam çok meyve vermenizle yüceltilir. Böylelikle öğrencilerim olursunuz. Bapakku dimuliakan dalam hal ini, bahwa kamu terus menghasilkan banyak buah dan dengan demikian kamu menjadi murid-muridku. |
Böylelikle o harika beyninin gizemlerini çözebilirim Aku akan mengungkap rahasia dari otak yg begitu mengagumkan ini |
Böylelikle o yetişkin olabilecek. Menjadi orang paling kuat di Jepang |
Böylelikle Scrooge eskisinden daha iyi bir insan oldu. Dan Scrooge semakin lebih baik dengan perkataannya. |
Altı yıldan sonra, arkadaşlarım ve meslektaşlarım beni yayımlamaya zorladılar, böylelikle " Yaban ördeklerinde ilk eşcinsel ölü sevicilik vakası " nı yayımladım. Setelah enam tahun, para sahabat dan kolega saya mendorong saya untuk menerbitkannya, sehingga saya menulis " Kasus pertama nekrofilia homoseksual pada mallard. " |
Böylelikle köklerin% 90 ını sökseniz bile bitkiler çalışmaya devam ederlerl. Anda dapat membuang 90% bagian akar dan tumbuhan akan terus bekerja. |
Böylelikle çayın kilo almayı bir derece engellediği söylenir. Konon, ini bisa turut mencegah kenaikan berat badan. |
Böylelikle müteahhide şehir için neyin daha iyi olacağını düşünmeye çalışması için bir teşvik vardı. Jadi ada insentif bagi pengembang untuk benar- benar mencoba berpikir mengenai apa yang lebih baik untuk kota mereka. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti böylelikle di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.