Apa yang dimaksud dengan bürünmek dalam Turki?
Apa arti kata bürünmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bürünmek di Turki.
Kata bürünmek dalam Turki berarti gulung tikar, kandang domba, menilap, Lipatan, muncul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bürünmek
gulung tikar(fold) |
kandang domba(fold) |
menilap(fold) |
Lipatan(fold) |
muncul(fold) |
Lihat contoh lainnya
7 ‘Mukaddes olmak’ ne kâmil olmak, ne de sahte dinsel bağlılık havasına bürünmek demektir. Mukaddes olmak Musa aracılığıyla İsraillilere verilen geniş kapsamlı bir kanunun kurallarına itaat etmek demektir. 7 ’Menjadi Kudus’ tidak berarti sempurna atau berlaku pura-pura saleh; ini berarti mentaati suatu kaidah hukum yang luas yang diberikan kepada Israel melalui Musa. |
Sizce de bunlar, ‘İsa Mesih’in kişiliğine bürünmek’ için sağlam nedenler değil mi? (Rom. Ya, kita benar-benar perlu ’meniru Tuan Yesus Kristus’. —Rm. |
O halde farklı bir kisveye bürünmektense kendiniz olun. Oleh karena itu, daripada berupaya menjadi orang lain, jadilah diri sendiri. |
Bir kişinin kimliğinize bürünmek amacıyla bir Gmail adresi oluşturduğunu düşünüyorsanız, şunu yapabilirsiniz: Jika yakin seseorang telah membuat alamat Gmail untuk meniru identitas Anda, Anda dapat: |
● İnternette sohbet ederken farklı bir kişiliğe bürünmek neden çok kolay? ● Mengapa kita mudah berpura-pura menjadi pribadi lain sewaktu mengobrol di Internet? |
İnsanları aldatmak ve kendisine hizmet etmelerini sağlamak için, dıştan adil görünen dinsel bir kisveye bürünmekten daha kurnazca bir yol olabilir miydi? Cara mana lagi yang lebih licik dari pada menggunakan agama yang secara lahiriah kelihatan benar untuk menipu orang banyak dan untuk mempengaruhi mereka supaya berbakti kepadanya? |
Saldırgan olmamak ve en aydın hükümet şekli kisvesine bürünmekle kuzuya benzemektedir. Ia seperti anak domba dalam hal berpura-pura tidak mengganggu, bentuk pemerintahan yang paling maju. |
Bu konuda berbat duygulara bürünmek istemiyorum. Aku tidak ingin perasaan sakit apapun tentang hal ini. |
Yeniden böyle bir surete bürünmek bir düş adeta. Seperti mimpi dilahirkan kembali sedemikian itu. |
Bob ve ben, bu Nazi yanlısı ölü Hollandalıların kimliğine bürünmek zorundayız. Bob dan saya harus mengambil identitas orang yg mati ini, Belanda pro-Nazi. |
2 Diğer yandan ruhen gelişmek, papazların tutumu gibi dinsel havalara bürünmek veya başını kitaplardan kaldırmayan, hiçbir zaman arkadaşlarıyla eğlenmeyen, asık yüzlü, fazlasıyla ciddi olmak demek değildir. 2 Sebaliknya, maju secara rohani tidak berarti menjadi seperti biarawan, berlagak saleh, atau bahkan menjadi kutu buku; juga tidak berarti sedih, selalu serius, dan tidak pernah bergaul. |
Zaten olduğumdan daha kötü bir hâle bürünmek istemiyorum. Aku gak perlu sekeren mungkin dari yang kuperbuat. |
Tekrar ete ve kemiğe bürünmek için onlara ihtiyacı var. Dia butuh itu agar bangkit sempurna. |
Şeytan’ın bir başka yöntemi de “ışık meleği kimliğine” bürünmektir (2. Korintoslular 11:14). (2 Korintus 11:14) Si Iblis dapat menggunakan cara yang halus untuk menyesatkan Anda dan memikat Anda agar meninggalkan jalan hidup yang saleh. |
Aslı gibi sana da sohbet odasında belli bir gruba uyum sağlamak için farklı bir kişiliğe bürünmek çekici gelebilir. Seperti Abigail, kamu mungkin tergoda untuk mengenakan kepribadian yang berbeda agar cocok dengan kelompok chat room tertentu. |
Tamamen farklı bir yaşamın içine bürünmektir. Ini tentang menjalani hidup sebagai orang lain secara penuh. |
Bilgisayar korsanları; kurumların, aile üyelerinin veya iş arkadaşlarının kimliğine bürünmek için e-postaları, kısa mesajları, telefon çağrılarını ve web sayfalarını kullanabilirler. Peretas dapat menggunakan email, SMS, panggilan telepon, dan halaman untuk berpura-pura menjadi institusi, anggota keluarga, atau rekan kerja. |
Londra'da gizli kimlikte olduğunu farz ediyorum ama sence de kimliğe fazla bürünmek değil mi? Aku berasumsi kau sedang menyamar di London tetapi bukankah peran ini sedikit berlebihan. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bürünmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.