Rumania
Apa yang dimaksud dengan colocvial dalam Rumania?
Apa arti kata colocvial di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colocvial di Rumania.
Kata colocvial dalam Rumania berarti perbualan, biasa, bahasa percakapan, terkenal, akrab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata colocvial
perbualan(colloquial) |
biasa
|
bahasa percakapan(colloquial) |
terkenal
|
akrab
|
Lihat contoh lainnya
În cadrul City-ului (în limbaj colocvial „the Square Mile“) se află Banca Angliei, numită afectuos „the Old Lady of Threadneedle Street“ (Bătrâna Doamnă de pe strada Threadneedle). Di dalam ”Square Mile” London terdapat Bank of England, yang dengan akrab dikenal sebagai Old Lady of Threadneedle Street (Ibu Tua dari Jalan Threadneedle). |
Este demn de reţinut că, potrivit unei expresii colocviale ebraice, un om bun este ca „uleiul de măsline pur“. Cukup menarik, dalam bahasa Ibrani, pria yang baik kadang-kadang diibaratkan dengan ”minyak zaitun murni”. |
Este o expresie colocvială pe care n-aş vrea s-o folosesc. Ini adalah perkataan sehari-hari yang tidak pernah memiliki dan ingin menggunakan. |
Având prenumele Rolihlahla, un termen din limba xhosa cu sensul colocvial de "necazuri", mai târziu a devenit cunoscut pe numele său tribal, Madiba. Dengan nama depan Rolihlahla, istilah Xhosa yang berarti "pembuat masalah", ia nantinya justru lebih dikenal dengan nama klannya, Madiba. |
În realitate, ei au avut o contribuţie însemnată la dezvoltarea limbajului colocvial din Antile. Malah, mereka memberikan sumbangsih yang cukup besar untuk kosa kata bahasa percakapan Hindia Barat. |
Totul este mascat cu un cifru sau o ghicitoare, sau îngropat în una din colocvialele lui banale. Semuanya bertopeng oleh cipher atau teka-teki, atau terkubur di bawah salah satu bahasa sehari-hari dangkal nya. |
Prin metonimie, ministerul francez al afacerilor externe este numit colocvial Quai d'Orsay. Kementerian Luar Negeri Prancis terletak di Quai d'Orsay, dan kementerian ini sering disebut Quai d'Orsay oleh metonimi. |
Milioane de ani O-S Sf. D P-Tr Tr-J K-T Extincția Permian–Triasic (P–Tr), colocvial cunoscută drept Moartea cea Mare sau Marea Extincție din Permian, a avut loc acum aproximativ 252 milioane de ani, formând limita dintre perioadele geologice Permian și Triasic, precum și epocile paleozoice și mezozoice. Templat:Annotated image/Extinction Peristiwa kepunahan Perm-Trias (P-Tr), umumnya dikenal sebagai Great Dying atau Great Permian Extinction, terjadi sekitar 252 Ma (juta tahun) yang lalu, yang membentuk batas antara periode geologi Perm dan Trias, serta era Paleozoikum dan Mesozoikum. |
Împăratului Filip (244-249) i se spunea colocvial „Filip Arabul”. Kaisar Philip (244–249) mendapat julukan “Philip si Arab”. |
În general, orașul este împărțit în următoarele cartiere: Downtown Los Angeles, Eastside și nord-estul Los Angeles, de Sud Los Angeles (încă adesea colocvial referita la South Central de localnici), zona portuară, Greater Hollywood, Wilshire, Westside și San Fernando Valleys și Crescenta. Secara umum, kota ini dibagi menjadi wilayah-wilayah berikut: Downtown Los Angeles, East Los Angeles dan Northeast Los Angeles, South Los Angeles, Harbor Area, Greater Hollywood, Wilshire, Westside, dan San Fernando dan Crescenta Valley. |
Pe cînd fetiţa avea trei ani şi jumătate, fratele Barry ne–a vizitat din nou şi i–a dăruit lui Akemi o Biblie scrisă în japoneza colocvială. Ketika ia berumur tiga setengah tahun, Saudara Barry berkunjung kembali dan memberikan kepada Akemi sebuah Alkitab bahasa Jepang sehari-hari. |
Numerele E (denumite colocvial și ca E-uri) sunt coduri utilizate pentru substanțele folosite ca aditivi alimentari, valabile în Uniunea Europeană și Elveția (litera „E” se referă la „Europa”). Nomor E adalah kode zat yang boleh digunakan sebagai bahan tambahan makanan (aditif makanan) di Uni Eropa and Switzerland. |
Odată cu apariţia Internetului şi mass-mediei, astăzi este mult mai uşor decât a fost vreodată în trecut să vorbeşti despre aceste lucruri purtând o discuţie colocvială. Dengan penemuan Internet dan media sosial, adalah lebih mudah dewasa ini untuk membicarakan hal-hal ini dalam cara percakapan daripada sebelumnya. |
Falmer Stadium, cunoscut din motive de sponsorizare ca American Express Comunitate Stadion, sau colocvial ca Amex, este un stadion de fotbal din orașul Falmer, aproape de Brighton și Hove, Sussex, și este locul unde Brighton & Hove Albion FC își desfășoară meciurile pe teren propriu. Stadion Falmer atau dikenal sebagai American Express Community Stadium untuk tujuan sponsorship, atau hanya The AMEX, adalah sebuah stadion sepak bola yang terletek dekat desa Falmer di Brighton & Hove, Inggris. |
Colocvial însă, cei trei termeni sunt adesea interschimbabili. Kedua istilah tersebut seringkali digunakan bergantian. |
LUCARIS nu a trăit îndeajuns ca să-şi vadă visul împlinit — punerea în circulaţie a unei traduceri a Scripturilor greceşti creştine în greaca colocvială. LUCARIS keburu meninggal sebelum cita-citanya terwujud, yaitu terbitnya terjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen dalam bahasa Yunani sehari-hari. |
Serul adevărului (pentothal de sodiu) este o denumire colocvială pentru o gamă largă de substanțe psihoactive, utilizate pentru a obține informații de la persoane care nu pot sau nu doresc să le divulge altfel. "Serum kejujuran" adalah sebuah nama kolokuial dari serangkaian obat-obatan psikoaktif yang dipakai dalam upaya untuk mendapatkan informasi dari subyek-subyek yang tak dapat atau tak ingin memberikannya ke orang lainnya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colocvial di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.