Rumania
Apa yang dimaksud dengan corp dalam Rumania?
Apa arti kata corp di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corp di Rumania.
Kata corp dalam Rumania berarti badan, tubuh, isi, Medan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata corp
badannoun Palmele nu ar putea suporta greutatea corpului, aşa că îi crucificau prin încheieturile mâinilor. Tangan tidak dapat mendukung berat badan, sehingga mereka tidak menyalibkan mereka melalui pergelangan tangan. |
tubuhnoun Corpul uman obișnuit conține îndeajuns de multe oase încât să compună un întreg schelet uman. Tubuh manusia tersusun dari banyak tulang hingga menjadi satu kerangka. |
isinoun A doua zi au fost aduşi cu barca răniţii şi corpurile celor decedaţi. Pada hari berikutnya, sebuah perahu berisi orang yang mati dan cedera melintasi sungai. |
Medan
Le susţin pentru soldaţii cărora nu le sunt găsite corpurile. Biasanya dilakukan pada tentara yang gugur di medan perang dan jasad mereka tidak ditemukan. |
Lihat contoh lainnya
Ştiam că Dumnezeu preţuieşte mult corpul omenesc, dar nici chiar asta nu m-a oprit să-mi fac rău singură.“ — Jennifer, 20 de ani. Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. |
„A trebuit să ne obişnuim cu foarte multe lucruri“, povestesc două surori de corp care au aproape 30 de ani, sunt din Statele Unite şi slujesc în Republica Dominicană. ”Kami harus menyesuaikan diri dengan banyak sekali kebiasaan setempat,” kata kakak beradik yang berusia 20-an dari Amerika Serikat, yang sekarang melayani di Republik Dominika. |
În momentul exploziei, i-am preluat corpul! dan aku langsung masuk kedalam tubuhnya untuk menyelamatkan diriku! |
15 De asemenea, pacea+ lui Cristos să domnească în inima voastră,+ căci, de fapt, la ea ați fost chemați într-un singur corp! 15 Juga, biarlah kedamaian+ KRISTUS berkuasa dalam hatimu,+ sebab untuk itulah kamu sebenarnya dipanggil sebagai satu tubuh. |
Corpul dumneavoastră are nevoie de 22 de substanţe nutritive din cele 103 elemente chimice recunoscute oficial. Tubuh Anda membutuhkan sebanyak 22 zat dari 103 unsur kimia yang secara resmi diakui. |
Moartea fizică este separarea spiritului de corpul fizic. Kematian jasmani adalah terpisahnya roh dari tubuh jasmani. |
Nu am nevoie de " domnule " pentru a face corpul acesta să se simtă mai bătrân. Aku tidak perIu kata " tuan " untuk membuat tubuh ini merasa Iebih tua. |
Întrucât corpul unui turist trebuie să se adapteze la diferite tipuri de bacterii din atmosferă, alimente şi apă, este deosebit de important ca pe parcursul primelor zile să fiţi atenţi la ce mâncaţi. Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya. |
Uită-te oriunde, dar corpul. Jangan lihat mayatnya. |
Corpul nostru nu e prevăzut cu beculeţe roşii care să se aprindă ori cu alarme care să ne spună când să ne oprim sau să o lăsăm mai moale. Tubuh kita tidak memiliki lampu peringatan yang menyala dan mengisyaratkan agar kita berhenti atau mengurangi kecepatan. |
Reacţia corpului la stres ne poate chiar salva viaţa, cum ar fi când sărim din calea unei maşini ce se îndreaptă cu viteză spre noi. Jadi, dalam keadaan darurat respons tubuh kita terhadap stres dapat menyelamatkan nyawa kita, misalnya sewaktu kita spontan melompat untuk menghindari mobil yang melaju ke arah kita. |
Corpul de Guvernare al Martorilor lui Iehova Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa |
Pielea lor era în interiorul corpului pentru că organele erau pe exterior. Kulit mereka didalam tubuh mereka karena organ mereka berada diluar. |
4 Fiindcă, așa cum într-un corp sunt multe mădulare,+ dar nu toate mădularele au același rol, 5 tot așa și noi, deși suntem mulți, uniți cu Cristos, suntem un singur corp,+ iar fiecare în parte, mădulare unii altora. + 4 Karena sebagaimana dalam satu tubuh kita mempunyai banyak anggota,+ namun tidak semua anggota mempunyai fungsi yang sama, 5 maka kita, meskipun banyak, adalah satu tubuh+ dalam persatuan dengan Kristus, tetapi secara perorangan kita adalah anggota seorang terhadap yang lain. |
Astea fiind date, am început să primim întrebări de genul: „Dacă puteți realiza părți ale corpului omenesc, puteți să „cultivați” și produse animaliere ca pielea și carnea?” Dan karena hal ini, kami mulai bertanya, "Jika Anda dapat menumbuhkan jaringan tubuh manusia, mungkinkah Anda membuat produk hewani seperti daging dan kulit?" |
Totuşi, el a înţeles corect că dezvoltarea propriului său corp constituia dovada existenţei unui plan. Tetapi, ia dengan tepat memahami bahwa pertumbuhan tubuhnya membuktikan adanya perencanaan di muka. |
Acest lucru se numeşte tehnica de a ataca corpul. Ada hal ini disebut teknik tubuh- Attack. |
Dar este Soarele din toate punctele de vedere „un corp ceresc . . . obişnuit“? Namun, apakah matahari benar-benar ”benda angkasa yang umum”? |
Pe măsură ce boala progresează, slăbirea şi atrofierea muşchilor se resimt în întregul corp. Seraya penyakit itu berkembang, lambat laun otot-otot di seluruh tubuh melemah dan menyusut (mengalami atrofi). |
Corpul lui e închis, dar mintea este liberă. Tubuhnya ada di penjara, namun pikirannya bebas. |
La motociclete, centrul de greutate se schimbă mereu, în funcţie de corp. Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh. |
Între 70 și 118 de șanțuri (denumite pliuri ventrale) se întind de-a lungul gâtului, paralel cu lungimea corpului. Antara 70 hingga 118 lekukan (disebut plat ventral) membentang di sepanjang leher dan sejajar dengan panjang tubuh. |
Eu bag corpul în acid, bine? Tidak, aku kerjakan yang mayat, oke? |
3 Foloase: În scrisoarea introductivă din partea Corpului de Guvernare primim următorul îndemn: „Folosiţi-vă imaginaţia, implicaţi-vă simţurile. 3 Cara Mendapatkan Manfaat: Pada bagian awal buku ini, surat dari Badan Pimpinan menganjurkan kita dengan kata-kata, ”Gunakan imajinasi kalian; libatkan indra-indra kalian. |
„Ce se întâmplă cu corpul meu?“ ’Kenapa Tubuh Saya Jadi Begini?’ |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corp di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.