Rumania
Apa yang dimaksud dengan decizie dalam Rumania?
Apa arti kata decizie di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan decizie di Rumania.
Kata decizie dalam Rumania berarti keputusan, ketetapan, hadiah, kesimpulan, tekad. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata decizie
keputusan(resolution) |
ketetapan(resolution) |
hadiah(award) |
kesimpulan(conclusion) |
tekad(resolution) |
Lihat contoh lainnya
În plus, el a explicat că îndeplinirea serviciului militar este o decizie personală. Ia juga menjelaskan bahwa dinas militer merupakan keputusan pribadi. |
George, convinge-mă că asta este decizia corectă. George, yakinkan aku kalau ini adalah hal yang benar. |
Decizia de schimbare vă aparţine dumneavoastră, şi numai dumneavoastră. Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda. |
Niciodată să nu vă grăbiţi decizând ce paşi ar trebui întreprinşi. Jangan sekali-kali terburu-buru dalam memutuskan langkah apa yang harus diambil. |
O să ia o decizie în două zile. Dia akan membuat keputusan beberapa hari lagi. |
Însă, vârstnicii sunt adulţi care o viaţă întreagă au acumulat înţelepciune şi experienţă, care o viaţă întreagă şi-au purtat de grijă singuri şi au luat singuri decizii. Tetapi orang-orang yang lanjut usia adalah orang-orang dewasa yang memiliki hikmat dan pengalaman yang terkumpul seumur hidup mereka, yang telah mengurus diri dan mengambil keputusan-keputusan sendiri seumur hidup mereka. |
Și este greșit să revenim asupra unei decizii luate? Dan, apakah keputusan yang pernah kita buat perlu diubah? |
De fapt, ei m-au sprijinit în decizia mea. Kenyataanya, mereka mendukung saya dalam keputusan saya. |
Recent, soţul meu, Fred, s-a ridicat pentru prima dată în cadrul unei adunări de mărturii şi, spre surprinderea mea şi a tuturor celor prezenţi, a anunţat că a luat decizia de a deveni membru al Bisericii. Baru-baru ini, suami saya, Fred, berdiri untuk pertama kalinya dalam sebuah pertemuan kesaksian dan mengejutkan saya serta mengagetkan semua orang yang ada di sana dengan mengumumkan bahwa dia telah membuat keputusan untuk menjadi anggota Gereja. |
Bobby Funke a făcut unele decizii greşite, şi- a pierdut iubita şi a sărit pe fereastră Bobby Funke membuat keputusan nekat, kehilangan pacarnya, lalu lompat melalui jendela |
Clark, ai luat o decizie grea, fiule. Clark, kau membuat keputusan sulit, Nak. |
A fost decizia mea. / Aku memutuskan sendiri. |
Mutarea sediului în New York a fost o decizie bună şi dintr-un alt motiv. New York adalah pilihan yang tepat karena alasan lain lagi. |
MULTE decizii pe care le luăm în viaţă se bazează pe evaluarea avantajelor şi dezavantajelor. KITA membuat banyak keputusan dalam hidup dengan menimbang untung ruginya. |
Şi acum reflectați la acel lucru şi spuneți, " Cum am ajuns la această decizie? Kini ingat kembali dan katakan, " Kenapa saya bisa memutuskan hal tersebut? |
Fiule, ai luat decizia cu mult inainte sa vii la usa mea. Nak, kau sudah membuat keputusan jauh sebelum datang ke rumahku. |
Pentru ca noi să putem lua deciziile corecte, avem nevoie de curaj – curajul de a spune nu când trebuie, curajul de a spune da când trebuie, curajul de a face ceea ce este drept pentru că este drept. Agar kita dapat membuat keputusan-keputusan yang benar, keberanian dibutuhkan—keberanian untuk mengatakan tidak ketika kita seharusnya mengatakannya, keberanian untuk mengatakan ya ketika itu tepat, keberanian untuk melakukan hal yang benar karena itu memang benar. |
Nu am luat aceste decizii uşor. Ayah sudah mengambil keputusan ini |
În timp ce studiaţi 2 Nefi 5, gândiţi-vă la problemele şi deciziile dificile de care aveţi sau aţi avut parte. Sewaktu Anda menelaah 2 Nefi 5, pikirkan tentang persoalan dan keputusan sulit yang mungkin Anda sedang alami atau telah alami. |
Este vital să luăm decizii înţelepte în probleme de importanţă majoră, întrucât fericirea noastră depinde într-o mare măsură de ele. Dalam soal-soal yang serius, sangat penting untuk mengambil keputusan yang bijaksana, karena kebahagiaan banyak bergantung pada keputusan yang kita ambil. |
Dar privind în urmă, admir modul în care aţi suportat încăpăţânarea mea şi calmul cu care aţi acceptat unele dintre deciziile pe care le-am luat pe parcurs. Namun sewaktu saya mengenang kembali, saya mengagumi cara ayah dan ibu bersabar menghadapi sifat saya yang keras kepala dan dengan tenang menerima beberapa keputusan yang saya buat selama ini. |
Banca va da publicităţii mult mai multe informaţii cu privire la deciziile-cheie care au fost luate în cadrul etapelor de elaborare şi implementare ale proiectelor, pentru a spori gradul de cunoaştere a operaţiunilor sprijinite de Bancă, precum şi pentru a obţine rezultate superioare legate de procesul de dezvoltare. Bank Dunia akan membuat jauh lebih banyak informasi yang dapat diakses sehubungan dengan keputusan penting semasa perencanaan dan pelaksanaan proyek agar tercipta kesadaran yang semakin besar mengenai pekerjaaan-pekerjaan yang dibiayai Bank Dunia serta kesadaran yang semakin besar atas hasil pembangunan yang lebih baik. |
7, 8. a) Cum vă poate ajuta faptul de a avea obiective clare să luați mai ușor decizii? 7, 8. (a) Apa lagi manfaatnya memiliki tujuan rohani? |
Ştii că nu este uşor să iei asemenea decizii. Kau tahu tidaklah mudah mengambil keputusan seperti itu. |
Când privim înapoi la decizia noastră de a fi devotaţi cauzei adevărului şi când ne ţinem legămintele, avem parte de foarte multă bucurie, deoarece spiritul chemărilor noastre este foarte important pentru noi, pentru că fără acel spirit nu putem să ne ridicăm la standardele împărăţiei lui Dumnezeu.11 Ketika kita menengok ke belakang pada kebulatan tekad kita untuk membaktikan diri kita pada perkara kebenaran dan menaati perjanjian-perjanjian kita, kita memperoleh sukacita besar, karena roh pemanggilan kita dengan amat kuat berdiam pada diri kita, yang tanpa roh itu kita tidak dapat mempertahankan langkah dengan kerajaan Allah.11 |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti decizie di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.