Apa yang dimaksud dengan διαμέρισμα dalam Yunani?
Apa arti kata διαμέρισμα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan διαμέρισμα di Yunani.
Kata διαμέρισμα dalam Yunani berarti apartemen, flat, apartamen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata διαμέρισμα
apartemennoun (unit perumahan yang mengambil bagian dari sebuah gedung) Υπεβλήθη ειδοποίηση έξωσης χθες για ένα διαμέρισμα που συνενοικίαζε. Ternyata mereka mengajukan pemberitahuan penggusuran kemarin Untuk apartemen yang dia tempati. |
flatnoun Είναι πραγματικά όμορφο να βγαίνεις από το διαμέρισμα για λίγο. Senang rasanya bisa keluar dari flat untuk sementara waktu. |
apartamennoun |
Lihat contoh lainnya
Φτάνοντας εκεί αρχικά, το πρώτο που έπρεπε να κάνω ήταν να βρω ένα διαμέρισμα για να φέρω τη γυναίκα μου με το νεογέννητό μας, τη Μέλανι, να μείνουν μαζί μου στο Άινταχο. Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho. |
Πόσο θα κοστίσει να αγοράσω ένα διαμέρισμα ή ένα αυτοκίνητο να παντρευτώ ή να στείλω το παιδί μου στο σχολείο; Berapa banyak yang dibutuhkan untuk sebuah apartemen atau mobil, untuk menikah, atau untuk menyekolahkan anak? |
Υπεβλήθη ειδοποίηση έξωσης χθες για ένα διαμέρισμα που συνενοικίαζε. Ternyata mereka mengajukan pemberitahuan penggusuran kemarin Untuk apartemen yang dia tempati. |
Μόλις είχε διαπιστώσει ότι θα έπρεπε να μετακομίσει με τη σύζυγο και το μωρό τους, ένα αγοράκι, από το διαμέρισμα όπου ζούσαν σε ένα άλλο εκεί κοντά. Dia baru saja mengetahui bahwa dia harus memindahkan istri dan bayi lelakinya hari ini dari apartemen di mana mereka telah tinggal ke apartemen lain di dekatnya. |
Ένα νεαρό ζευγάρι με δύο μωρά μάς φιλοξένησε με καλοσύνη στο σπίτι του μέχρι να βρούμε δικό μας διαμέρισμα. Pasangan muda yang mempunyai dua anak mempersilakan kami untuk tinggal bersama mereka sampai kami menemukan apartemen kami sendiri. |
Έκτακτο ιατρικό περιστατικό στο διαμέρισμα 1-254-5-L. Medis Darurat di departemen 12545L. |
Το διαμέρισμα δεν έβγαλε πουθενά. Apartemen buntu. |
Αν το έκανα, γιατί ν'αφήσω το διαμέρισμα γεμάτο αποδείξεις που οδηγούν σε μένα και άφησα να με συλλάβουν στον τόπο της έκρηξης; Jika aku pelakunya, mengapa aku meninggalkan apartemen dengan penuh barang bukti yang mengarah padaku dan membiarkan diriku tertangkap di tempat ledakan bom? |
Μα δεν βρήκαμε το κολιέ στο διαμέρισμα της, ή στο δωμάτιο της στο Ράντζο Όαση. Tapi kita tidak pernah menemukan kalung itu di apartemen Charlie atau kamarnya di Oasis Ranch. |
Είπα στην κόρη μου ότι θα πάρω μεγαλύτερο διαμέρισμα για να έρθει. Aku mengatakan kepada anakku aku akan mendapatkan apartemen yang besar dan kita dapat pindah. |
Πρέπει να επιστρέψω στο διαμέρισμα, Γουάξ. Aku harus kembali ke apartemen, Wax. |
Αναγκάστηκα επίσης να μετακομίσω από το άνετο σπίτι μας σε ένα μικρό διαμέρισμα μιας επικίνδυνης γειτονιάς». Saya juga terpaksa pindah dari rumah yang nyaman ke apartemen kecil di daerah yang rawan.” |
Δεν φεύγουμε από το διαμέρισμα. Kami takkan pindah kemari. |
Πρώτα στο διαμέρισμα, τώρα εδώ. Pertama di apartemen dan sekarang di sini. |
Πρέπει να πάρω το λεωφορείο 9 για την οδό Ρίτσμοντ... και να κατέβω, να στρίψω αριστερά στην οδό Χένρυ 1947, διαμέρισμα 4. Kurasa dia harus naik bus sembilan ke Jalan Richmond dan turun lalu jalan satu blok ke Jalan Henry nomor 1947, Apartemen 4. |
Δεν μπορώ να βγω απ'το διαμέρισμά μου. Aku tak bisa keluar dari apartemenku. |
Ωραία, τι αριθμό έχει το διαμέρισμα; Bagus, berapa nomor apartemennya? |
Στην αίθουσα και οι τρεις από αυτούς πήραν τα καπέλα τους από το ράφι παλτό, τράβηξε καλάμια τους από τον κάτοχο από ζαχαροκάλαμο, υποκλίθηκε σιωπηλά, και έφυγε από το διαμέρισμα. Di aula ketiga dari mereka mengambil topi mereka dari rak mantel, tongkat mereka menarik dari pemegang tebu, membungkuk diam- diam, dan meninggalkan apartemen. |
Αυτό είναι το διαμέρισμά μου. Ini apartemenku. |
Θα σας παρέχουμε 24ωρη προστασία στο διαμέρισμά σας, έτσι κι αλλιώς. Aku akan berikan perlindungan 24 jam di apartemenmu. |
Είπες ότι τραβήχτηκε έξω απ'το διαμέρισμα της δημοσιογράφου που πέθανε; Kau bilang ini diambil di luar apartemen dari wartawan yang meninggal? |
Η κυρία από το απέναντι διαμέρισμα άκουσε κάποιον θόρυβο και κρυφοκοίταξε από την πόρτα της. Wanita di apartemen seberang mendengar suara berisik dan mengintip dari pintunya. |
Δεν το πιστεύω ότι πουλήθηκε τόσο γρήγορα το διαμέρισμά σου. Aku tak percaya tempat ini laku cepat. |
Τι, θέλεις να μείνω σε αυτό το διαμέρισμα για τα επόμενα δύο χρόνια; Apa, kau ingin aku menetap di apartemen ini untuk 2 tahun ke depan? |
Γιατί να κοιτάω για διαμέρισμα Mengapa aku harus memandang sebuah apartemen? |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti διαμέρισμα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.