Swedia
Apa yang dimaksud dengan disk dalam Swedia?
Apa arti kata disk di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disk di Swedia.
Kata disk dalam Swedia berarti cakram. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata disk
cakramnoun Om en disk deformeras, kan kringliggande nerver utsättas för tryck. Sebuah cakram dapat mengalami burut dan menekan saraf tertentu. |
Lihat contoh lainnya
Att till exempel låta disken stå så att matresterna fastnar gör det svårare att få den ren. Misalnya, mencuci piring kotor setelah dibiarkan sekian lama membuatnya lebih sulit dibersihkan. |
Istället för att servera i familjestil, då man liksom tanklöst kan äta medan man samtalar, serverar de vid disk, plockar undan maten, och tar den sedan till bordet. Mereka tidak berbagi makanan dengan keluarga di mana Anda dapat makan tanpa berpikir sambil bercakap-cakap, makanannya dihidangkan di meja dapur, lalu mereka membawanya ke meja makan. |
Torka disken med rena handdukar eller låt den lufttorka på en plats som är fri från damm och insekter. Keringkan piring-piring dengan lap yang bersih, atau biarkan kering sendiri di tempat yang jauh dari debu dan serangga. |
Du kan bara lägga på dem disken. kau bisa menempatkannya di meja. |
Hon lät mig ofta stå på en stol bredvid henne, så att jag kunde torka när hon diskade, och hon lärde mig samtidigt att komma ihåg skriftställen och att sjunga Rikets sånger. Ia akan menyuruh saya berdiri di atas sebuah kursi di dekatnya sehingga saya bisa mengeringkan piring dan gelas seraya ia mencucinya dan ia akan mengajar saya menghafalkan ayat-ayat dan menyanyikan lagu-lagu Kerajaan, atau himne, demikian sebutan pada waktu itu. |
Efter talet följde jag med två bröder till matsalen, där det fanns en stor balja som man diskade grytor och stekpannor i.” Setelah khotbah, saya mengikuti dua saudara ke ruang makan dan di sana terdapat sebuah bak besar untuk mencuci panci dan wajan.” |
Om du till exempel varit van att alltid röka direkt efter maten, bestäm dig då för att stiga upp från bordet så snart du ätit färdigt och sätt i stället i gång med disken eller ta en promenad. Sebagai contoh, jika Anda selalu merokok segera setelah makan, bertekadlah untuk segera berdiri dan berjalan-jalan atau mencuci piring. |
Vi tre satte oss runt köksbordet, hällde körsbär i tre skålar och åt medan farbror Bill och faster Catherine diskade lite. Kami bertiga duduk di sekeliling meja di dapur, menaruh buah ceri dalam mangkuk, dan memakannya sementara Paman Bill dan Bibi Catherin mencuci piring. |
Kommer du på något som du kan göra och som hela familjen får nytta av? ... Du kan hjälpa till med att duka, diska, bära ut soporna, städa ditt rum och plocka upp dina leksaker. Pekerjaan apa yang dapat kamu lakukan yang bermanfaat bagi seluruh keluarga?— Kamu dapat menata meja makan, mencuci piring, membuang sampah, membersihkan kamarmu, dan menyimpan mainanmu. |
Din mamma kanske säger: ”Varför har du inte diskat? Contohnya, katakanlah mamamu bilang, ”Kok, kamu tidak cuci piring? |
Vi vilar alla och efter en timme så möts vi framför disken. Kita semua akan istirahat dan setelah satu jam, ayo bertemu di lapangan depan. |
Vi pratade med killen vid disken, och han kommer bara ihåg att du har checkat in. Kami berbicara dengan resepsionis, dan ia hanya ingat melihat Anda yang check in |
Lämna inte kvar disk över natten och ställ inte soporna utanför dörren till nästa morgon. Jangan biarkan piring-piring tidak dicuci semalaman atau menaruh sisa makanan di luar rumah untuk dibuang keesokan paginya. |
Ethan det finns bara en person som kan låsa upp disken. Ethan, hanya ada satu orang di bumi yang bisa membuka flashdisk itu. |
Om jag tar med mig disken, så kan Jor-el hjälpa mig. Jika aku membawa cakram segi delapan ke sana, Jor-El bisa membuatnya terjadi. |
En man som stod vid disken tittade på dem. Seorang pria yang tengah berdiri dekat konter menoleh. |
Det är inte ett falskt körkort man köper för 50 dollar bakom en disk för att ställa till med en ölfest i trädgården och våldta balens drottning. Ini bukan SIM Palsu Virginia yang kau beli 50 dolar di belakang toko obat jadi kau bisa mengadakan pesta di halaman rumahmu dan mencumbui ratu dansa. |
Bort från disken! Mundur dari konter itu! |
En gång sade jag: ”Sluta predika för mig, mamma. Annars torkar jag inte disken åt dig längre.” Saya pernah berkata, ”Bu, berhentilah mengkhotbahi saya atau saya malah tidak akan mengelap piring lagi untukmu.” |
Det är inte bara disken som måste klaras av, utan också kläder som måste tvättas och hemmet som måste hållas rent. Bukan hanya piring-piring kotor yang harus dicuci, juga pakaian dan rumah yang harus dijaga bersih. |
Men du den med disken? Oh, Anda berarti satu dengan piring? |
Det var orättvist att diska dig. Itu benar-benar tidak adil untuk mendiskualifikasi kamu. |
I en studie vid University of Calgary i Canada fann man ”alarmerande höga bakteriehalter i vattenflaskor som används gång på gång utan att diskas”, rapporterar tidskriften Better Homes & Gardens. Suatu penelitian dari University of Calgary, Kanada, menemukan ”kadar bakteri yang sangat membahayakan dalam botol air yang dipakai ulang tanpa dibersihkan”, lapor majalah Better Homes & Gardens. |
Vi har tre gäster och en vask full av disk. Kita ada tiga orang tamu dan wastafel penuh cucian piring. |
Bröder i ansvariga ställningar tog även del i att diska efter kvällsmaten. Bahkan saudara-saudara yang mempunyai lebih banyak tanggung jawab ambil bagian dalam tugas mencuci piring setelah makan malam. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disk di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.