Apa yang dimaksud dengan εκδρομή dalam Yunani?
Apa arti kata εκδρομή di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan εκδρομή di Yunani.
Kata εκδρομή dalam Yunani berarti bersiar-siar, ekspedisi, lawatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata εκδρομή
bersiar-siarnoun |
ekspedisinoun |
lawatannoun |
Lihat contoh lainnya
Είχαμε πάει εκδρομή. Kami baru saja piknik. |
Χαναμί—Εκδρομή στις Κερασιές Hanami —Piknik di bawah Pohon Ceri |
Όταν ήμουν ακόμη έφηβη, η εκκλησία του Λονδίνου πήγε κάποια εκδρομή στην οποία είχε έρθει και αυτός. Ketika saya masih remaja, Sidang London mengadakan tamasya yang juga dihadiri oleh Saudara Rutherford. |
Κάποια διασκέδαση ή εκδρομή ακυρωνόταν προσωρινά ώσπου να τελειώσει το παιδί τη δουλειά που του είχε ανατεθεί. Suatu kesenangan atau kesempatan untuk jalan-jalan ditunda sampai tugas yang diberikan dikerjakan. |
Άσε που της είπα ότι αυτό το σαββατοκύριακο θα λείπω εκδρομή. Selain itu, akan kita pergi untuk akhir pekan jika saya tidak yakin? |
Τους αρέσει να συγκεντρώνονται σε μεγάλες ομάδες—για φαγητό, για γλέντι, για κάποια εκδρομή στη θάλασσα ή στην εξοχή. Mereka senang berkumpul dalam jumlah besar—untuk makan bersama, pesta, dan jalan-jalan di pantai atau di pedesaan. |
Είναι καλό να ξέρω ότι δουλεύω για να πηγαίνουν εκδρομές οι εγκληματίες. Ada baiknya untuk tahu aku susah-susah aku mengirim penjahat tidur jauh |
Όταν επιστρέψαμε από την εκδρομή, έπρεπε να πάω στην κλινική ζώων να τελειώσω τη δουλειά. Saat kami kembali dari perjalanan berkemping, aku langsung menuju klinik hewan untuk menyelesaikan tugasku. |
Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ απολάμβανε μια ευχάριστη εκδρομή στο δάσος. KELUARGA itu sedang menikmati tamasya yang menyenangkan di hutan. |
Ταξίδια, φιλανθρωπίες, εκδρομές. Tur, kegiatan amal, perkemahan. |
Αυτά τα σάντουιτς, όμως, συχνά διαφέρουν πολύ από τα απλά σάντουιτς που ετοιμάζουν οι οικογένειες για μια εκδρομή στην ύπαιθρο ή στην παραλία. Namun, sandwich ini, sering kali sangat jauh berbeda dari makanan sederhana yang dibawa oleh keluarga-keluarga sewaktu berpiknik di pinggiran kota atau di tepi pantai. |
Το σχολείο του είναι σε εκδρομή στην Ουάσιγκτον. Sekolahnya akan tour bersama ke Washington. |
Μεταξύ αυτών, μια τάξη 40 μαθητών... και 4 καθηγητές από το Γυμνάσιο Μάουντ'μπραχαμ της Ν.Υόρκης, που πήγαιναν στο Παρίσι, στην ετήσια σχολική εκδρομή τους. Pada perjalanan itu, sekelompok 40 murid dan empat orang guru dari sekolah Mount Abraham di New York tenggara akan menuju ke Paris. |
Όταν πήγαινα σε σχολικές εκδρομές, οικογενειακές διακοπές, ή απλά γυρίζοντας στο σπίτι από εξωσχολικές δραστηριότητες, περιπλανιόμουν σε δασώδεις περιοχές και συγκέντρωνα κλαδιά δέντρων με εργαλεία που έκρυβα μέσα στη σχολική μου τσάντα. Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah. |
Ο Νικ ανήρτησε το βίντεο λίγο μετά την εκδρομή, και παρόλο που κατέβηκε γρήγορα, το είδαν όλοι. Nick mem-post video ini tidak lama setelahnya, dan meski video itu segera ditarik, semua orang melihatnya. |
Έλα, Σκάλυ, θα είναι μια ωραία εκδρομή στο δάσος Ayolah, bakal jadi perjalanan menyenangkan di hutan |
στη Σουηδία αναφέρει: «Μερικές οικογένειες πηγαίνουν για κατασκήνωση ή ψάρεμα, ή κάνουν εκδρομές στο δάσος, διαδρομές με κανό, περιπάτους στα βουνά, κτλ. di Swedia melaporkan, ”Beberapa keluarga pergi berkemah atau memancing, atau bertamasya di hutan, mengadakan perjalanan dengan kano, berjalan-jalan di pegunungan, dan sebagainya. |
Ξέρετε ότι ο Λεμ διάβαζε την Κάρινγκτον Γκαζέτα όταν γύρισε από την εκδρομή; Kau tahu Lem mulai membaca koran Carrington ketika ia pulang dari kegiatan itu? |
Επίσης εκεί είχαμε πάει εκδρομή στην έκτη δημοτικού. Di sana jugalah tujuan karya wisata kita saat kelas 8. |
Στη διάρκεια μιας σχολικής εκδρομής, κάποιοι έφηβοι κατηγορήθηκαν ότι κακοποίησαν σεξουαλικά έναν άλλον μαθητή. Sewaktu ikut karya wisata bersama sekolah mereka, beberapa remaja laki-laki dituduh melakukan kekerasan seksual kepada seorang murid laki-laki lain. |
Η απόδοση στην εκδρομή θα κρίνει και το μέλλον μας στην εταιρία. Bagaimana kamu menyelenggarakan perjalanan ini menentukan masa depanmu dengan perusahaan ini. |
Για τους περισσότερους ανθρώπους τέτοιες εκδρομές σπανίζουν, αλλά αν είστε αφιερωμένος Χριστιανός μπορεί να περπατάτε σε ορεινό έδαφος για κάποιο χρονικό διάστημα —με πνευματική έννοια. Bagi kebanyakan orang, bertamasya seperti itu menjadi sesuatu yang jarang dan langka, tetapi jika Saudara adalah orang Kristen yang berbakti, Saudara mungkin telah berjalan di daerah pegunungan yang tinggi selama beberapa waktu—dalam pengertian rohani. |
Η εκδρομή μας δεν διήρκεσε αρκετά. Tamasya kami tidak cukup panjang. |
Πάνω στις εκδρομές που πάτε με τον Μάικ. Tentang perjalanan kecil yang kaulakukan bersama Mike. |
Το πρόβλημα είναι ότι αυτή θα ήταν μια οικογενειακή εκδρομή. Masalahnya adalah ini adalah perjalanan keluarga, aku... |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti εκδρομή di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.