Swedia
Apa yang dimaksud dengan engagerad dalam Swedia?
Apa arti kata engagerad di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan engagerad di Swedia.
Kata engagerad dalam Swedia berarti mengabdikan, tekun, sibuk, berdedikasi, berbakti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata engagerad
mengabdikan(dedicated) |
tekun
|
sibuk(engaged) |
berdedikasi(dedicated) |
berbakti(devoted) |
Lihat contoh lainnya
Men ett äldre vittne, som också var engagerad i en traditionell form av japansk underhållning, frågade varför jag tyckte att jag måste sluta. Akan tetapi, seorang Saksi yang lanjut usia, yang juga pernah terlibat dalam bentuk hiburan tradisional Jepang, bertanya kepada saya mengapa saya berpikir harus berhenti. |
Även dagens Bihar håller på att förändras under en engagerad ledning som gör regeringen öppen, åtkomlig och lyhörd till de fattiga. Hari ini, bahkan Bihar berubah dan membuka diri di bawah kepemimpin yang menjadikan pemerintah transparan, dapat diakses dan responsif terhadap komunitas miskin. |
”Som medlemmar i kyrkan är vi engagerade i en stor konflikt. “Sebagai anggota Gereja, kita terlibat dalam sebuah konflik hebat. |
Fyrbarnsmamman Monica rekommenderar att man engagerar de äldre barnen i att hjälpa sina yngre syskon att förbereda sig när så är möjligt. Monica, ibu dari empat anak, merekomendasikan melibatkan anak-anak yang lebih besar dalam membantu adik-adik mereka siap kapan pun mungkin. |
Han grundade Isha Foundation, en icke-vinstdrivande organisation som erbjuder Yoga-program runtom i världen och är engagerad i bland annat utbildning- och miljöarbete. Ia mendirikan Yayasan Isha, sebuah organisasi nirlaba yang menawarkan program-program Yoga di seluruh dunia dan terlibat dalam karya sosial, pendidikan dan kegiatan lingkungan hidup. |
De går inte lika djupt och är inte lika känslomässigt engagerande som de skulle kunna vara. Det skulle jag vilja ändra på. Tampilan- tampilan komputer umumnya masih belum dapat melibatkan emosi pengguna secara optimal, |
Vill jag verkligen bli engagerad? Apakah saya benar-benar mau menjadi bagian darinya?’ |
CA: Eller engagera sig i stiftelsen. CA: Atau mereka dapat bergabung dengan yayasan. |
Unga Rachel, som kommer från Storbritannien och som arbetar som au pair i Tyskland, talar av egen erfarenhet, när hon ger rådet: ”Engagera dig från början. Berdasarkan pengalaman pribadinya, seorang gadis bernama Rachel menasihati, ”Langsung bergabunglah dengan sidang. |
3 Jesus engagerade sig inte i sin tids politik, utan inriktade sig på att predika om Guds kungarike, den framtida himmelska regeringen med honom som kung. 3 Daripada terjun dalam politik pada zamannya, Yesus mengutamakan pemberitaan Kerajaan Allah, yaitu pemerintahan di surga di masa depan yang calon Rajanya adalah dia sendiri. |
Under 2007- 2008 har van Agt, tillsammans med internationella finansmanen Ben Smoes, varit engagerad med frågor om fred och rättvisa i Israel/Palestina konflikten. Diketuai oleh pebisnis internasional Ben Smoes, mereka sekarang memusatkan diri pada masalah keadilan dan perdamaian berkenaan dengan konflik Israel dan Palestina. |
När kvinnor får vara med och engagera sig fullt ut kan fördelarna märkas omedelbart: familjerna är friskare och mer välnärda, och deras inkomster, besparingar och nyinvesteringar ökar. Sewaktu para wanita sepenuhnya terlibat, manfaatnya dapat segera terlihat: keluarga lebih sehat dan lebih terurus makanannya; penghasilan, tabungan dan investasi ulang meningkat. |
Men ibland kan en situation uppstå som kräver att hela församlingen engagerar sig för att hjälpa vissa behövande bröder och systrar som har haft en lång och trogen tjänst. Tapi, kadang sidang perlu membuat pengaturan untuk memberikan bantuan tertentu kepada saudara atau saudari yang telah melayani dengan setia selama bertahun-tahun. |
Om du lyssnar engagerat på dina barn, oavsett vad de pratar om, kommer de troligen att öppna sig för dig och lyssna på det du säger. Jika kalian dengan penuh perhatian mau mendengarkan anak kalian tentang topik apa pun, mereka kemungkinan besar akan lebih terbuka dan mau mengikuti bimbingan kalian. |
Eller borde de ha engagerat sig i politik för att bekämpa den utbredda korruptionen? Atau, haruskah mereka terlibat dalam politik untuk memerangi korupsi yang merajalela pada masa itu? |
Särskilda kurser har periodvis anordnats för utbildning av församlingsäldste, frivilliga arbetare vid avdelningskontoren och dem som är engagerade på heltid (som pionjärer) i arbetet att vittna om Guds rike. Dari waktu ke waktu, kursus-kursus istimewa diadakan untuk melatih penatua-penatua sidang, pekerja-pekerja sukarela di kantor-kantor cabang, dan orang-orang yang bekerja sepenuh waktu (sebagai perintis) dalam pekerjaan pengabaran. |
I dag finns det också lärare i Bibeln. Jehovas vittnen är engagerade i ett undervisningsarbete som pågår i 239 länder och områden. Seperti para pengajar dan guru Alkitab di zaman dulu, Saksi-Saksi Yehuwa sekarang juga mengajar Alkitab di 239 negeri. |
(Hebréerna 13:17) En respekterad äldste gör naturligtvis också sin del, precis som Nehemja som personligen engagerade sig i att återuppbygga Jerusalems murar. (Ibrani 13:17) Tentu saja, seorang penatua yang direspek juga melakukan bagiannya sendiri, seperti Nehemia, yang secara pribadi ikut sibuk dalam membangun kembali tembok Yerusalem. |
I de tidigare nämnda instruktionerna för geriatrik framhölls det att de lyckliga åldringarna är de som lyckats lära sig något genom att engagera sig i nya och tillfredsställande intressen, lära sig och ägna sig åt stimulerande hobbyer, uppleva saker och ting och ha vänner som betyder något, lära sig att värdesätta livet och leva med sina fysiska begränsningar. Oleh karena itu, petunjuk berkenaan geriatrik yang disebut sebelumnya mencatat bahwa orang-orang lanjut usia yang berbahagia adalah orang-orang yang telah berhasil mendidik diri mereka sendiri dengan memulai minat yang baru dan memuaskan, mempelajari dan mengembangkan hobi yang menantang, menikmati pengalaman dan persahabatan yang berarti, belajar menghargai kehidupan dan hidup dalam kesanggupan fisik mereka. |
5 En förnuftig person vill helt naturligt inte engagera sig i ett dödsdömt projekt. 5 Orang yang berakal sehat biasanya tidak akan memulai suatu upaya yang sudah pasti gagal. |
Hon hade varit engagerad i spiritism ända sedan hon var sju år. Sejak berumur tujuh tahun, ia sudah terlibat spiritisme. |
Andra engagerar sig i välgörenhet som läkare, sjuksköterskor eller lärare och ser det som ett sätt att sprida budskapet. Yang lainnya merasa bahwa cara mereka menginjil adalah dengan menolong orang lain, misalnya dengan menjadi dokter, perawat, atau guru. |
När två personer bildar ett par, kan de också lätt bli känslomässigt engagerade, så att de börjar se varandra genom ”rosafärgade glasögon”. Pada waktu memisahkan diri, pasangan itu juga dapat cepat menjadi sangat terlibat secara emosi sehingga mereka mulai melihat hanya hal yang bagus-bagus saja. |
Det gör mig exalterad över den här stora produkten jag sätter ihop, så att jag blir mer villig att bli motiverad, att bli engagerad. Hal itu juga membuat saya tertarik mengenai produk besar ini yang sedang saya rancang, jadi saya lebih termotivasi untuk terlibat. |
Men Jesus uppmanade aldrig sina efterföljare att sätta i gång en demonstration, gå i en protestmarsch eller bli politiskt engagerade på något annat sätt. Namun, Yesus tidak pernah menganjurkan para pengikutnya untuk melancarkan aksi unjuk rasa, berbaris menyerukan protes, atau melibatkan diri secara politik dengan cara lain apa pun. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti engagerad di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.