Rumania
Apa yang dimaksud dengan etnie dalam Rumania?
Apa arti kata etnie di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan etnie di Rumania.
Kata etnie dalam Rumania berarti suku bangsa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata etnie
suku bangsa
|
Lihat contoh lainnya
Una picantă şi de altă etnie, ca tine. Seseorang yang tajam dan etnis, sepertimu. |
Deoarece respectă învăţăturile lui Isus, Martorii lui Iehova — indiferent de naţionalitate, culoare a pielii, etnie sau limbă — se bucură de o astfel de pace. Dengan mengikuti kata-kata Yesus, Saksi-Saksi Yehuwa —tidak soal kebangsaan, warna kulit, budaya, atau bahasa— menikmati kedamaian tersebut. |
Teoria sugerează și analizează modul în care diferite categorii biologice, sociale și culturale cum ar fi genul, etnie, rasă, clasă, (diz)abilitatea, orientarea sexuală, religia, castă, vârstă, naționalitatea, și alte axe de identitate a interacționa pe multiple și adesea simultană niveluri. Teori ini menunjukkan bahwa (dan juga ditujukan untuk mengkaji bagaimana) berbagai kategori biologis, sosial dan budaya seperti gender, ras, kelas, kemampuan, orientasi seksual, agama, kasta, dan sumbu lainnya terkait identitas saling berinteraksi, memberikan kontribusi terhadap kesenjangan sosial dan ketidakadilan yang sistematis. |
Păcat că a trebuit să moară... înainte de a ne-am aflat ce etnie esti. Sayang sekali kau harus mati sebelum kita mengetahui etnismu. |
Americanii sunt, clasificați ca spanioli sau latini și non-spanioli sau non-latini, americanii latini și spanioli sunt o etnie diferită care constituie cel mai mare grup minoritar din această țară. Biro Sensus Amerika Serikat juga mengklasifikasikan orang Amerika sebagai "Hispanik atau Latino" dan "Bukan Hispanik atau Latino", yang mengidentifikasi Hispanik dan Latino Amerika sebagai etnis (bukan ras) yang berbeda dari yang lainnya, dan merupakan kelompok minoritas terbesar di negara ini. |
O tânără de etnie romă a aflat adevărul în copilărie de la mătuşile ei care locuiau în străinătate. Seorang wanita muda keturunan Rom belajar kebenaran sewaktu masih kecil dari bibi-bibinya yang tinggal di luar negeri. |
1972-1973) este o femeie de origine afgană de etnie pashtun. 1972) adalah wanita Afganistan beretnis Pashtun. |
Indiferent de situaţie, trebuie să fim persoane prietenoase faţă de toţi, să respingem persecuţia de orice fel, inclusiv persecuţia bazată pe diferenţe de rasă, etnie, crezuri religioase sau necredinţă şi diferenţe în orientarea sexuală. Dalam peristiwa apa pun, kita hendaknya menjadi orang yang berniat baik terhadap semua, menolak penganiayaan bentuk apa pun, termasuk penganiayaan berdasarkan pada ras, etnis, kepercayaan atau ketidakpercayaan agama, dan perbedaan dalam orientasi seksual. |
Nu ai voie să identifici pe nimeni după etnie, elementul care a declanșat acel măcel. Anda dilarang mengidentifikasi siapa pun berdasarkan etnis mereka, yang mana, tentu saja, adalah asal- muasal dari pembantaian itu. |
Mai mult, peste 95% dintre aceşti copii au părinţi în viaţă, iar societatea tinde să- i blameze pe părinţii care îşi abandonează copiii, însă studiile arată că majoritatea părinţilor vor să- şi păstreze copiii, motivele ce stau la baza instituţionalizării fiind legate de sărăcie, dizabilităţi şi etnie. Kenyatannya, orang tua dari 95 persen lebih anak- anak ini masih hidup dan masyarakat cenderung menyalahkan para orang tua ini karena meninggalkan anak- anak mereka, namun penelitian menunjukkan bahwa kebanyakan orang tua ini menginginkan anak- anak mereka, dan penyebab utama mereka mengirimkan anak- anak mereka ke panti asuhan adalah kemiskinan, kecacatan, dan etnis. |
Conform Constituției, toți oamenii care dețin cetățenie braziliană sunt egali, indiferent de rasă, etnie, sex sau religie. Menurut Konstitusi tersebut, seluruh orang yang memegang kewarganegaraan Brasil adalah setara, tak memandang ras, etnisitas, jenis kelamin atau agama. |
Şi notează-mă pe mine la etnie deschisă. Dan menandai saya turun untuk etnis terbuka. |
Reuşesc să-mi fac o părere despre fiecare persoană în parte — indiferent de culoarea pielii, de cultură ori de etnie? Apakah saya bisa menganggap setiap orang yang saya temui sebagaimana dirinya sendiri —tanpa memandang warna kulit, kebudayaan, atau latar belakang etniknya? |
Hipertensiunea arterială poate interveni des la copii și adolescenți (2–9% în funcție de vârstă, sex și etnie) și este asociată cu riscuri pe termen lung privind sănătatea. Hipertensi cukup umum terjadi pada anak dan remaja (2–9% bergantung pada usia, jenis kelamin, dan etnisitas) dan dikaitkan dengan risiko jangka panjang mengalami kesehatan yang buruk. |
Nu toate tăieturile de pe faţă sunt făcute pentru a identifica o anumită etnie. Tidak semua tanda wajah dibuat untuk jati diri etnik. |
Și, într-o bună zi, sper ca oamenii din întreaga lume, indiferent de rasă sau etnie, să lucreze împreună și să declare că armele, comentariile răutăcioase și cele pline de ură nu sunt modul de rezolvare al conflictelor dintre oameni. Dan kelak saya berharap sebuah paduan suara global yang hebat akan berharmoni melintasi segala garis ras dan etnik, memaklumkan bahwa senjata dan cercaan, kekerasan dan ucapan kebencian bukan cara untuk menangani konflik kemanusiaan. |
Aşa că identitatea era definită, în primul rând, prin etnie şi statul-naţiune reflecta asta. Jadi, identitas pada saat itu didefinisikan, terutama, oleh etnis, dan negara bangsa mencerminkan identitas tersebut. |
Supremacismul este viziunea după care o anumită vârstă, rasă, specie, etnie, religie, sexualitate, clasă socială, ideologie, națiune sau cultură ar fi superioară altor variante ale acestor trăsături; în același timp, susține că aceia care se identifică cu această viziune domină, controlează și îi subjugă pe ceilalți. Supremasisme adalah pandangan dunia yang menyatakan bahwa sebuah bagian dari usia, ras, spesies, suku bangsa, agama, jenis kelamin, kelas sosial, ideologi, negara, atau budaya dianggap superior ketimbang ragam lain dari jenisnya, dan mendorong agar orang-orang yang terindentifikasi dengan jenis tersebut mendominasi, mengkontrol, dan mengadili orang yang tak berasal dari jenis tersebut. |
Astfel, majoritatea locuitorilor de etnie chin au mare respect faţă de Biblie şi faţă de cei care explică învăţăturile ei. Jadi, kebanyakan orang Chin sangat menghormati Alkitab dan guru Alkitab. |
La întruniri asistă în medie 50 de persoane, majoritatea fiind de etnie romă. Rata-rata, lebih dari 50 orang hadir—kebanyakan keturunan Rom. |
Una dintre ele, Lima Sahar, de etnie paștună, e din Kandahar, dintr-o regiune foarte conservatoare a țării. Salah satunya, Lima Sahar, adalah suku Pashtun dari Kandahar, bagian dari negara itu yang sangat konservatif. |
Astfel, toată lumea trebuie să fie tratată în mod egal de lege, indiferent de rasă, sex, origine națională, culoare, etnie, religie, dizabilitate sau alte caracteristici, fără privilegii, discriminare sau părtinire. Dengan demikian, setiap orang harus diperlakukan sama di bawah hukum tanpa memandang ras, gender, kebangsaan, warna kulit, etnis, agama, difabel, atau karakteristik lain, tanpa hak istimewa, diskriminasi, atau bias. |
Spitalul trebuia să slujească şi să unească dezidenţi de etnie Kazniacă. Rumah Sakit seharusnya melayani dan menyatukan faksi etnis pembangkang Kaznia itu. |
John şi-a învins în cele din urmă prejudecăţile faţă de colegul său de etnie hausa. John mengatasi prasangkanya terhadap teman sekelasnya dari suku Hausa. |
Le place că cineva care nu e de etnie rromă arată un astfel de interes faţă de ei“. ”Mereka senang bahwa ada orang non-Rom yang begitu berminat kepada mereka.” |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti etnie di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.