Rumania
Apa yang dimaksud dengan feminitate dalam Rumania?
Apa arti kata feminitate di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan feminitate di Rumania.
Kata feminitate dalam Rumania berarti Femininitas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata feminitate
Femininitas
|
Lihat contoh lainnya
Mi- era teamă de feminitate. Dulu saya takut menjadi wanita |
6 Folosirea greşită a masculinităţii şi a feminităţii a atins cote maxime înainte de Potop. 6 Penyalahgunaan kemaskulinan dan kefemininan menjadi sangat nyata sebelum Air Bah. |
Este, literalmente, vechiul simbol al feminităţii. Tapi secara harafiah adalah simbol kuno dari kewanitaan. |
14 Deşi feminitatea şi masculinitatea adevărată se bazează pe calităţi spirituale, manierele şi aspectul exterior, inclusiv îmbrăcămintea pe care o purtăm şi modul în care o purtăm, transmit un mesaj despre noi. 14 Meskipun kefemininan dan kemaskulinan yang sejati didasarkan atas sifat-sifat rohani, pembawaan dan penampilan fisik, termasuk pakaian yang kita kenakan dan cara kita mengenakannya, memberikan kesan tertentu tentang diri kita. |
11 Care este secretul feminităţii corespunzătoare? 11 Apa kunci untuk memperlihatkan kefemininan yang patut? |
* descoperă sentimente nobile în maternitate, precum şi fericire în feminitate; * Menemukan kemuliaan dalam peran keibuan dan sukacita dalam peran kewanitaan. |
Ce lucru minunat este să ştiţi că aceste caracteristici ale feminităţii sunt o înzestrare de la Dumnezeu. Sungguh hal yang menakjubkan untuk Anda ketahui bahwa jenis kelamin, sifat kefemininan Anda merupakan anugerah dari Allah. |
Tinerele fete au nevoie de mame şi de mentori care să exemplifice feminitatea virtuoasă. Para remaja putri membutuhkan ibu dan mentor yang meneladankan peran kewanitaan yang bajik. |
Aşadar, o teamă reverenţioasă de Dumnezeu este esenţială, iar bunătatea iubitoare, un caracter plăcut, modestia şi folosirea limbii cu blândeţe contribuie la feminitate mult mai mult decât frumuseţea fizică. — Proverbele 31:26. (Amsal 31:30) Jadi, takut yang saleh kepada Allah penting, dan kebaikan hati yang penuh kasih, sikap yang menyenangkan, kesahajaan, dan lidah yang lemah lembut jauh lebih banyak mendukung kefemininan daripada kecantikan fisik. —Amsal 31:26. |
b) Ce exemplu excelent de feminitate ne-a oferit Estera? (b) Teladan bagus apa sehubungan dengan kefemininan yang disediakan Ester bagi kita? |
Caracterul chinezesc pentru Yin înseamnă literalmente „umbră“ şi reprezintă întunericul, recele, feminitatea. Huruf Cina ”yin” secara harfiah berarti ”bayangan” dan melambangkan kegelapan, dingin, feminitas. |
Prin feminitatea ei, femeia perfectă, Eva, era într-adevăr demnă de a fi iubită. Karena memiliki sifat-sifat yang feminin, Hawa sebagai wanita yang sempurna sungguh menarik. |
3 Ce este adevărata masculinitate şi ce este adevărata feminitate? 3 Apa artinya kemaskulinan sejati, dan apa artinya kefemininan sejati? |
Frumusetea, energia si feminitatea ta... Kecantikanmu, kesabaranmu... dan kewanitaanmu. |
Biblia nu intră în amănunte cu privire la toate aspectele referitoare la masculinitate şi feminitate. (Matius 15:1-9) Alkitab tidak memerinci semua aspek kemaskulinan dan kefemininan. |
9, 10. a) Cum a abuzat regina Vasti de feminitatea ei? 9, 10. (a) Bagaimana Ratu Wasti menyalahgunakan kefemininannya? |
Ştiu ce înseamnă să iubeşti o fiică a Tatălui din Cer, care, cu graţie şi devotament, a trăit splendoarea feminităţii depline a calităţii ei de femeie neprihănită. Saya tahu apa artinya mengasihi seorang putri Bapa di Surga yang dengan kasih karunia dan pengabdian menjalankan kemegahan kefemininannya yang penuh dari perannya sebagai wanita yang saleh. |
Cealaltă mână dibuite ei feminitate, știind orice doilea că ea s-ar putea exploda. Tangannya yang lain meraba kewanitaannya, ia tahu kesekian kalinya bahwa ia akan meledak |
După Potop a reapărut optica denaturată despre masculinitate şi feminitate, iar Biblia conţine exemple pozitive şi negative din care putem învăţa. Cerminan yang tidak patut dari kemaskulinan dan kefemininan sekali lagi muncul setelah Air Bah, dan ada contoh-contoh dalam Alkitab, yang baik maupun yang buruk, yang dapat kita ambil sebagai pelajaran. |
15 O soţie‚ care nu primeşte nici o dovadă de la soţul ei a afecţiunii sale intime faţă de ea‚ devine probabil nesigură şi-şi pierde încrederea în feminitatea ei. 15 Seorang istri yang tidak mendapat kelembutan dan kasih sayang dari suaminya bisa jadi akan merasa gelisah dan kurang yakin akan kewanitaannya. |
Din moment ce ești atât de dornici sa se curbeze feminitatea, puteți pune în ordine! Karena kau ingin luweskan kewanitaanmu, maka rapikan kantor! |
Şi apoi ca adulte se gândesc să o schimbe pe feminitate. Dan kemudian sebagai orang dewasa, diajarkan untuk memanfaatkan sifat feminim mereka. |
Uneori cel de lângă tine apreciază mai mult feminitatea. Pria suka gadis yang feminim. |
Dacă această tranziţie o înspăimântă, ea s-ar putea să ia măsuri extreme pentru a preveni apariţia liniilor feminităţii. Ia mungkin akan bertindak ekstrem untuk menghapuskan lekuk-lekuk kewanitaannya jika ia merasa bahwa masa transisi itu begitu menakutkan. |
Cel mai rau exemplu de feminitate! Contoh buruk bagi kaum wanita! |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti feminitate di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.