Swedia
Apa yang dimaksud dengan föl dalam Swedia?
Apa arti kata föl di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan föl di Swedia.
Kata föl dalam Swedia berarti anak kuda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata föl
anak kudanoun De visste att hon var döende eftersom fölet var dödfött. Dia tahu kudanya sekarat karena anak kudanya terlahir mati. |
Lihat contoh lainnya
Guds skrivna ord, den Heliga skrift, är kanalen för andlig upplysning föl oss, i enlighet med psalmistens inspirerade ord, när han sade till Jehova Gud: ”Ditt ord är mina fötters lykta och ett ljus på min stig.” — Psalm 119:105. Firman Allah yang tertulis, Alkitab, adalah saluran penerangan rohani bagi kita, menurut kata2 terilham dari penulis mazmur ini, ketika dia berkata kepada Allah Yehuwa: ”FirmanMu itu pelita bagi kakiku dan terang bagi jalanku.”—Mazmur 119:105. |
När Jesus rider in i Jerusalem på ett föl och hela skaran av lärjungar hälsar honom som den ”som kommer såsom Kungen i Jehovas namn”, uppmanar fariséerna honom att förebrå sina lärjungar. Ketika Yesus masuk ke Yerusalem menunggangi seekor keledai dan disambut oleh banyak muridnya sebagai ”Dia yang datang sebagai Raja dalam nama Tuhan [”Yehuwa,” NW],” orang Farisi menyuruh Yesus menegur murid-muridnya. |
Jesus rider in i Jerusalem på en åsninnas föl; folkskarorna hyllar honom som Davids Son, men de judiska ”byggnadsarbetarna” förkastar honom (21:1–11, 15, 42) Yesus masuk ke Yerusalem dengan menunggang seekor anak keledai; ia dielu-elukan kumpulan orang sebagai Putra Daud tetapi ditolak oleh ”tukang-tukang bangunan” Yahudi (21:1-11, 15, 42) |
(Jesaja 53:4; Matteus 8:16, 17) Och som det var förutsagt red han in i Jerusalem på en åsninnas föl. (Yesaya 53:4; Matius 8: 16, 17) Seperti dinubuatkan, ia memasuki Yerusalem dengan mengendarai seekor keledai muda. |
Markus (11:7), Lukas (19:35) och Johannes (12:14, 15) nämner att Jesus red på ett föl eller en ung åsna, men de säger ingenting om att en äldre åsna också var med. Markus (11:7), Lukas (19:35), dan Yohanes (12:14, 15) memperlihatkan bahwa Yesus menunggangi anak keledai atau seekor keledai muda, tetapi mereka tidak menyebutkan adanya keledai lain yang lebih tua. |
När Jesus red in i Jerusalem på en åsninnas föl, hyllade folkskarorna honom med orden i Psalm 118:26. Ketika Yesus memasuki Yerusalem dengan menunggangi seekor anak keledai, orang banyak mengelu-elukannya dengan kata-kata di Mazmur 118:26. |
Han är rättfärdig, ja räddad – ödmjuk och ridande på en åsna, ja på ett fullvuxet djur, en åsninnas föl.” Ia adil-benar, ya, diselamatkan; ia rendah hati, dan menunggang seekor keledai jantan, ya, binatang yang sudah dewasa anak keledai betina.” |
Markus’ skildring tillägger att det var ett föl ”som ingen människa ännu ... [hade] suttit på”. Kisah dalam Injil Markus menambahkan bahwa keledai muda itu adalah keledai ”yang di atasnya tidak seorang manusia pun pernah duduk”. |
År 33 v.t., när Jesus red in i Jerusalem på ett föl, ropade folkskaran oavbrutet: ”Fräls, ber vi! Pada tahun 33 M. ketika Yesus memasuki Yerusalem dengan menunggang seekor keledai, kumpulan banyak orang terus-menerus berseru, ”Hosana! |
Han ville imponera på sin nya fru och sade en kväll att han skulle gå ner till hagen för att lära ett föl att följa honom. Ingin membuat kejutan bagi pengantin barunya, pada suatu malam dia memberitahu bahwa dia akan pergi ke padang rumput untuk mengajar seekor anak kuda jantan untuk digiring. |
För länge sedan i Israel brukade nya kungar rida in i staden på ett föl för att visa sig för folket. Pada zaman dahulu di Israel, raja-raja yang baru bertakhta biasanya akan memasuki kota dengan menunggang seekor keledai muda untuk tampil di hadapan rakyat. |
Inom den större hjorden kommer föl från olika familjegrupper tillsammans för att leka. Dalam kawanan yang lebih besar, anak zebra dari berbagai kelompok keluarga akan bermain bersama. |
Nyfödda föl har inte de karakteristiska vita och svarta ränderna som föräldrarna har. Anak zebra yang baru lahir tidak dilahirkan dengan loreng putih dan hitam yang khas seperti loreng induknya. |
Psalm 118:26 åsninnas föl; hälsad som Mazmur 118:26 seekor anak keledai; disambut |
Föl- jande dag gav systern henne därför ett exemplar av Vakttornet med en artikel om tillbedjan av Jehova. Maka pada hari berikutnya, saudari tersebut memberinya sebuah artikel Menara Pengawal tentang ibadat Yehuwa. |
Under en normal livslängd på 25–30 år kan ett sto få 15–18 föl. Selama masa hidupnya yang normal, 25 sampai 30 tahun, seekor induk akan melahirkan antara 15 dan 18 anak kuda. |
Fick hon ett föl för två dagar sen? Dia melahirkan dua hari lalu? |
(Jeremia 31:15; Matteus 2:16—18) Sakarjas ord (9:9) gick i uppfyllelse när Jesus red in i Jerusalem på en åsninnas föl. (Yeremia 31:15; Matius 2:16-18) Kata-Kata dari Zakharia (9:9) memperoleh penggenapannya ketika Kristus memasuki Yerusalem mengendarai seekor keledai. |
Ett ögonblick senare hade den här hjorden omringat stoet och de båda fölen, och sedan gjorde den tätt sammanhållna gruppen helt om och galopperade bort i samma riktning som de tio hade kommit ifrån. Tidak lama kemudian, kawanan ini dengan rapat mengelilingi induk beserta kedua anaknya dan kemudian, sambil berjalan mengitarinya, seluruh kelompok termasuk induk dan kedua anaknya itu lari berderap-derap ke arah datangnya kesepuluh zebra tadi. |
Några av dessa profetior var: att Jesus skulle födas av en jungfru (Mt 1:23; Jes 7:14); att han skulle födas i Betlehem (Mt 2:6; Mik 5:2); att han skulle kallas ut ur Egypten (Mt 2:15; Hos 11:1); att veklagan skulle höras över de dödade barnen (Mt 2:16–18; Jer 31:15); att Johannes döparen skulle bereda väg för Jesus (Mt 3:1–3; Jes 40:3); att Jesu tjänst skulle ge ljus (Mt 4:13–16; Jes 9:1, 2); att han skulle bära andras sjukdomar (Mt 8:14–17; Jes 53:4); att han skulle använda liknelser (Mt 13:34, 35; Ps 78:2); att han skulle rida in i Jerusalem på en åsninnas föl (Mt 21:4, 5; Sak 9:9); att han skulle bli förrådd för 30 silverstycken (Mt 26:14, 15; Sak 11:12). Nubuat-nubuat itu mencakup: kelahiran Yesus dari seorang perawan (Mat 1:23; Yes 7:14); kelahirannya di Betlehem (Mat 2:6; Mi 5:2); ia dipanggil dari Mesir (Mat 2:15; Hos 11:1); ratapan atas kematian anak-anak yang dibantai (Mat 2:16-18; Yer 31:15); Yohanes Pembaptis mempersiapkan jalan di hadapan Yesus (Mat 3:1-3; Yes 40:3); pelayanan Yesus membawa terang (Mat 4:13-16; Yes 9:1, 2); ia menanggung penyakit-penyakit (Mat 8:14-17; Yes 53:4); menggunakan banyak perumpamaan (Mat 13:34, 35; Mz 78:2); Yesus masuk ke Yerusalem dengan menunggang seekor anak keledai (Mat 21:4, 5; Za 9:9); Kristus dikhianati demi 30 keping perak (Mat 26:14, 15; Za 11:12). |
Jesus rider in i staden på ett föl, och folket hälsar honom som kung. Yesus menunggang seekor anak keledai memasuki kota, dan orang banyak menyambut dia sebagai Raja. |
Fölen galopperar på sina spinkiga ben och jagar fåglar och andra små djur för skojs skull. Sambil menderap-derapkan tungkai mereka yang panjang dan kurus, anak zebra bermain-main dengan mengejar burung-burung dan binatang kecil lainnya. |
Gul är far till mer än tusen föl. Inte konstigt att han är trött. Kau tahu, Kuning telah menjantani lebih dari 1000 anak kuda seumur hidupnya, Yang mungkin terjelaskan dari kelelahannya sekarang. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti föl di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.