Swedia
Apa yang dimaksud dengan föreläsning dalam Swedia?
Apa arti kata föreläsning di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan föreläsning di Swedia.
Kata föreläsning dalam Swedia berarti kuliah, bicara, Kuliah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata föreläsning
kuliahnoun I morse fick jag en liten föreläsning om Poe. Pagi ini aku dapat kuliah kecil yang bagus soal Poe. |
bicaranoun Och efter föreläsningen började jag läsa hans böcker. Dan saya mulai membaca buku karya pembicara setelah presentasi tersebut. |
Kuliah
I morse fick jag en liten föreläsning om Poe. Pagi ini aku dapat kuliah kecil yang bagus soal Poe. |
Lihat contoh lainnya
Familjens hemafton är inte en föreläsning av mamma och pappa. Malam keluarga bukan merupakan ceramah dari Ibu atau Ayah. |
Hans föreläsning är slut kl. 16. Kuliahnya selesai jam 4. |
I juli 1992 skrev en föreläsare inom den sociala utbildningen för att uttrycka sin ”högsta aktning och sitt varmaste tack” för publikationerna, vilka hon använder när hon förbereder föreläsningar. Pada bulan Juli 1992, seorang dosen dalam pendidikan sosial menulis surat untuk menyatakan ”respeknya yang dalam dan ucapan terimakasihnya yang sungguh-sungguh” atas publikasi, yang ia gunakan untuk mempersiapkan bahan kuliah. |
En kvinna som hörde en biblisk föreläsning på nahuatl för första gången sa: ”Vi har gått på möten i tio år och gått därifrån med huvudvärk, eftersom vi inte förstår spanska så bra. Ketika seorang wanita pribumi mendengar khotbah Alkitab dalam bahasa Nahuatl untuk pertama kalinya, ia menyatakan, ”Kami sudah menghadiri pertemuan ibadat selama sepuluh tahun dan selalu pulang dengan sakit kepala karena tidak begitu mengerti bahasa Spanyol. |
De utarbetade också föreläsningar och artiklar som publicerades samtidigt i tusentals tidningar. Mereka juga menulis berbagai khotbah dan artikel untuk dimuat dalam ribuan surat kabar. |
Det var svårt att förstå kursens innehåll men också lärarens uttal, så med godkännande spelade jag in hans föreläsningar för att kunna lyssna på dem igen. Sulit untuk memahami tidak hanya isi kelas itu tetapi juga aksen dosennya, jadi dengan izin, saya merekam kuliahnya untuk saya tinjau ulang. |
I den ryska upplagan av Vakttornet för februari 1929 fanns följande meddelande: ”Det kommer att sändas föreläsningar på ryska i radion.” The Watch Tower terbitan Februari 1929 memuat pengumuman ini, ”Ceramah-ceramah dalam bahasa Rusia akan disiarkan melalui radio.” |
Ned, du skulle ha sett henne på föreläsningen. Andai kau melihatnya di acara diskusi, Ned. |
När sjukhuskommittéerna får en inbjudan, håller de gärna föreläsningar för sjukhuspersonal. Bila diundang, Panitia Penghubung Rumah Sakit juga menyajikan presentasi kepada staf medis rumah sakit. |
JESSICA, en trettonårig flicka från Förenta staterna, fick tillsammans med sina klasskamrater uppgiften att hålla en föreläsning över temat ”Gud, flaggan och fosterlandet”. JESSICA, seorang gadis berumur 13 tahun dari Amerika Serikat, bersama-sama teman sekelasnya ditugaskan untuk menyampaikan laporan yang berjudul ”Allah, Bendera, dan Negara”. |
Ibland blir jag inbjuden att hålla bibliska föreläsningar i andra församlingar i närheten. Kadang-kadang, saya diundang sebagai pembicara tamu untuk menyampaikan khotbah Alkitab di sidang-sidang lain di daerah saya. |
Under en föreläsning pekade talaren, som var läkare, på Camila som ett exempel på ett friskt och välmående barn. Dalam ceramahnya, sang pembicara, seorang dokter, menunjuk ke Camila sebagai contoh anak yang tampak sehat. |
□ En talare bör sträva efter att väcka sina åhörares intresse ”i början av föreläsningen och att genom en serie omärkliga övergångar som åhörarna inte uppfattar hålla intresset levande så länge ämnet kräver det”. □ Seorang pembicara hendaknya berupaya membangkitkan minat pendengarnya ”pada permulaan ceramah dan melalui serangkaian peralihan yang sangat kecil, yang tidak diperhatikan oleh pendengar, dan memelihara terus minat tersebut sepanjang itu dituntut oleh subjeknya”. |
En gång när Faraday avslutade en föreläsning om de grundläggande naturkrafterna, uppmuntrade han åhörarna att meditera över ”Honom som har skapat dessa naturkrafter”. Pada waktu menyimpulkan sebuah presentasi atas dasar kekuatan alam, Faraday menganjurkan pendengarnya untuk merenungkan ”Pribadi yang menciptakannya”. |
Förväntningarna på mig var höga, och jag kastade mig glatt in i studentlivet bestående av föreläsningar, fester och trafikkonsstölder. Maka dengan gembira saya memasuki kehidupan seorang mahasiswa yang penuh dengan kuliah, pesta dan pencurian kerucut lalu lintas. |
Ironside (i en bok med titeln ”Lectures on Daniel the Prophet” [Föreläsningar om profeten Daniel], utgiven första gången år 1911) hänsyftade på dem som de dyrbara löftena i Jesaja, kapitel 43, skulle uppfyllas på och sade: ”Dessa skall vara Jehovas vittnen och bära vittnesbörd om den ende sanne Gudens makt och härlighet, när den avfälliga kristenheten skall ha hängett sig åt den starka villfarelsen att tro på Antikrists lögn.” Ironside, dalam buku ”Lectures on Daniel the Prophet” (pertama kali diterbitkan pada tahun 1911), menunjuk kepada mereka yang menggenapi janji yang menakjubkan di Yesaya pasal 43 dan berkata, ”Mereka ini akan menjadi saksi-saksi Yehuwa, memberi kesaksian mengenai kuasa dan kemuliaan dari satu Allah yang benar, ketika Susunan Kristen yang murtad telah menyerah kepada delusi yang kuat untuk mempercayai dusta sang Antikristus.” |
Haneul, en 10-årig flicka, säger: ”Mina kompisar gillar att prata, de vill inte få en lång föreläsning.” Haneul, anak perempuan berusia sepuluh tahun, berkata, ”Teman-teman sekolah saya menyukai percakapan, bukan penjelasan.” |
Det är lite ironiskt att vi hade som mål att vända upp och ner på traditionell undervisning men när vi gjorde det så slutade det med att vi gjorde vår onlinekurs mycket mera lik traditionell föreläsning på högskola än andra onlinekurser. Dan ini sebenarnya sedikit ironis kami mencoba merombak sistem edukasi tradisional dan dengan melakukannya, kami justru membuat kelas daring kami lebih seperti kelas kuliah tradisional dibandingkan kelas- kelas daring lainnya. |
Uppgiften skall framföras som en 10 minuter lång föreläsning utan muntlig repetition. Bagian ini harus disampaikan sbg khotbah instruksi selama 10 menit tanpa ulangan lisan. |
Nu fick vi lära oss hur det var att vara på andra sidan, och vi fick höra föreläsningar och fick öva oss i hur man från en ubåt kan uppfatta ljudet av ett fartyg uppe vid vattenytan och så anfalla det. Sekarang kami belajar untuk berada di pihak sebaliknya, diberikan kuliah dan pelatihan mengenai bagaimana kita dari sebuah kapal selam dapat menangkap suara kapal yang ada di permukaan laut dan menyerangnya. |
Så låt oss tala om föreläsningen, tack. Jadi mari kita bicara tentang pidato, kumohon. |
En gång i veckan, under senare delen av fredagseftermiddagen, förenar de sig med sina män i skolans föreläsningssal för att där lyssna till en föreläsning, som vanligtvis hålls av en medlem av den styrande kretsen. Sekali seminggu, setiap petang pada hari Jumat, mereka bergabung dengan suami mereka di aula ceramah sekolah untuk mendengarkan sebuah ceramah, yang biasanya disampaikan oleh seorang anggota Badan Pimpinan. |
Uppgiften skall framföras som en 10 minuter lång föreläsning. Bagian ini harus disampaikan sbg khotbah instruksi selama 10 menit. |
Mannen som höll i föreläsningen den där kvällen var mycket intressant. Dan pembicara pada siang itu sangat menarik. |
1 Aposteln Paulus uppmanade Timoteus: ”Fortsätt ... att ivrigt ägna dig åt offentlig föreläsning.” 1 Rasul Paulus menasihati Timotius, ”Berusahalah sungguh-sungguh dalam hal membacakan di muka umum.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti föreläsning di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.