Swedia
Apa yang dimaksud dengan försörja dalam Swedia?
Apa arti kata försörja di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan försörja di Swedia.
Kata försörja dalam Swedia berarti memberi, memegang, menyediakan, menyajikan, merawat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata försörja
memberi(supply) |
memegang(sustain) |
menyediakan(serve) |
menyajikan(serve) |
merawat(maintain) |
Lihat contoh lainnya
Det innebar att mycket av ansvaret att driva gården vilade på mig, eftersom mina båda äldre bröder var tvungna att arbeta utanför hemmet för att kunna försörja familjen. Itu membuat saya harus mengemban sebagian besar tanggung jawab mengelola peternakan, karena dua kakak laki-laki saya harus bekerja jauh dari rumah untuk membiayai keluarga. |
Josef lärde Jesus ett yrke, så att han kunde försörja sig. Yusuf mengajar Yesus suatu keterampilan agar ia dapat menafkahi diri sendiri. |
Jag kan inte försörja familjen med pengar som ingen vill ha. Dengar, aku tidak bisa memberi makan keluargaku..,... dengan uang yang tak ada gunanya di sini. |
Om vi lever och vandrar genom helig ande, kommer vi att arbeta hårt så att vi kan försörja vår familj och också ha ”något att dela ut åt den som behöver”. Jika kita hidup dan berjalan dengan roh kudus, kita akan bekerja keras agar kita bisa mengurus keluarga kita dan juga memiliki ”sesuatu untuk dibagikan kepada orang yang membutuhkan”. |
I medeltal är 3.569 av dem pionjärer, trots att flertalet av dem även måste arbeta heltid för att kunna försörja sig. Dari antaranya, terdapat rata-rata 3.569 perintis, meskipun kebanyakan dari mereka merasa perlu untuk mempunyai pekerjaan duniawi purnawaktu. |
En ung brasiliansk medlem, till exempel, kallades som missionär fastän han arbetade för att försörja sina bröder och systrar sedan hans far och mor dött. Sebagai contoh, seorang pemuda Brasil menerima panggilan misi sementara dia sedang bekerja untuk menyokong saudara laki-laki dan perempuannya setelah ayah dan ibunya meninggal dunia. |
Eftersom han var lågavlönad och hade fru och fyra barn att försörja, gick fordringsägaren med på att han betalade av skulden månadsvis. Tetapi, João harus menafkahi istri dan empat anak, padahal gajinya kecil. Maka, sang kreditor pun memperbolehkan dia mencicilnya setiap bulan. |
Jesus visste att de flesta av hans efterföljare skulle behöva kämpa för att kunna försörja sig i den här orättvisa världen. Yesus tahu bahwa kebanyakan pengikutnya juga akan kesulitan mencari nafkah di dunia yang tidak adil ini. |
Jehova är verkligen en fantastisk försörjare! Yehuwa benar-benar Penyedia yang menakjubkan! |
”Vi har alla ansvaret att försörja oss själva och vår familj, både timligt och andligt. “Kita semua bertanggung jawab memenuhi kebutuhan untuk diri kita sendiri dan keluarga kita baik dalam hal duniawi maupun rohani. |
Han tänkte alltid på familjen först och tänkte att han kunde försörja familjen bättre om han själv var advokat. Senantiasa menjadi pria keluarga, ayah saya merasa dia dapat menyokong keluarga dengan lebih baik jika dia sendiri menjadi hakim. |
”Kammarvattnet cirkulerar långt inne i ögat, försörjer vävnaderna i ögat med näring och avleds sedan tillbaka ut i blodomloppet genom en filterliknande vävnad som kallas trabekelverk.” ”Cairan ini beredar jauh ke dalam mata, menyalurkan zat gizi ke jaringan hidup mata dan kembali ke aliran darah melalui jaringan seperti saringan yang disebut anyaman trabekuler.” |
Flickorna hoppas att de genom sin redovisningsutbildning skall kunna finna ett arbete som gör det möjligt för dem att försörja sig i heltidstjänsten. Gadis-gadis ini berharap agar pendidikan mereka dalam bidang akuntansi akan memungkinkan mereka memperoleh pekerjaan yang memadai, sehingga mereka dapat menunjang diri mereka dalam pelayanan sepenuh waktu. |
I våra ekonomiska åtaganden ingår att försörja vår familj, åtlyda tiondelagen, vara generösa med våra tillgångar och undvika skulder. Dalam usaha keuangan kita, kita hendaknya menafkahi keluarga kita, mematuhi hukum persepuluhan, bermurah hati dengan harta kita, dan menghindari utang. |
De såg med vördnad på när han orsakade sig själv att bli bland annat en oslagbar militärbefälhavare, herre över alla naturkrafter, en ojämförlig lagstiftare, domare, arkitekt och en försörjare som gav dem mat och vatten och såg till att deras kläder och skor inte slets ut. Mereka menyaksikan dengan takjub bagaimana Ia menjadikan diri-Nya Komandan Militer yang tak terkalahkan, Penguasa semua unsur alam, Pemberi hukum yang tak tertandingi, Hakim, Arsitek, Penyedia makanan dan air, Pemelihara pakaian dan kasut —dan banyak lagi. |
Men du kommer ändå att behöva försörja dig själv och kanske också en familj. Anda masih harus membiayai diri sendiri dan bahkan keluarga. |
Även om jag var arg på min adoptivmor, måste jag erkänna att hon hade utbildat mig så att jag alltid skulle kunna försörja mig. Meskipun jengkel kepada ibu angkat saya, saya harus mengakui bahwa ia telah melatih saya supaya saya selalu bisa mencari nafkah. |
(Matteus 24:14; 28:19, 20) Somligas insats på fältet är minimal, och de påstår kanske att det är svårt för dem att kunna göra mer på grund av den press det utgör att försörja sig och uppfostra barn. (Matius 24:14; 28:19, 20) Ada yang hanya ambil bagian sedikit sekali dalam dinas pengabaran, mungkin menyatakan bahwa tekanan untuk mencari nafkah dan membesarkan keluarga membuat mereka sulit berbuat lebih banyak. |
Miguel,* en affärsman, säger: ”Arbete skänker tillfredsställelse därför att det gör det möjligt för dig att försörja din familj. Agus,* seorang pengusaha, mengatakan, ”Bekerja memberikan kepuasan karena kita dapat menafkahi keluarga. |
Jag vet hur min son försörjer sig. Aku tahu pekerjaan anakku untuk menjalani hidup. |
Men har du tänkt på hur du skall försörja dig i pionjärtjänsten? Pernahkah terpikirkan oleh kalian bagaimana kalian akan menafkahi diri dalam pelayanan? |
Gagik fortsätter: ”Min inkomst så gott som halverades, så det blev svårt att försörja familjen. Gagik berkata, ”Penghasilan saya berkurang setengah sehingga saya sulit memenuhi kebutuhan keluarga. |
De arbetar hårt för att försörja sin familj, men de låter inte jobbet eller andra intressen bli viktigare än att undervisa sina barn om Jehova. Mereka rela berkorban demi anak-anak mereka, mendahulukan pelatihan rohani di atas segalanya, termasuk di atas kenyamanan materi. |
Han har blivit en som ger din själ ny styrka och en som kan försörja dig på din ålderdom; det är ju din svärdotter som har fött honom, hon som älskar dig och som är mer för dig än sju söner.” Dia telah menjadi pemulih jiwamu dan orang yang memelihara engkau pada usia tua, karena menantu perempuanmu yang mengasihi engkau, yang adalah lebih baik bagimu daripada tujuh putra, telah melahirkannya.” |
Medan han studerade och arbetade för att försörja en ung familj, träffade han på en del information om kyrkan som förvirrade honom. Sementara dia kuliah dan bekerja untuk menopang keluarga mudanya, dia menemukan beberapa informasi mengenai Gereja yang membuatnya bingung. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti försörja di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.