Apa yang dimaksud dengan φθινόπωρο dalam Yunani?
Apa arti kata φθινόπωρο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan φθινόπωρο di Yunani.
Kata φθινόπωρο dalam Yunani berarti musim gugur, musim, gugur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata φθινόπωρο
musim gugurnoun (Η εποχή του χρόνου μετά το καλοκαίρι και πριν το χειμώνα, παραδοσιακά από την 21η Σεπτεμβρίου έως την 20ή Δεκεμβρίου στο βόρειο ημισφαίριο, από την 21η Μαρτίου έως την 20ή Ιουνίου στο νότιο ημισφαίριο.) Μπήκες το φθινόπωρο, και θα πας το φθινόπωρο. Kau kuliah saat musim gugur, jadi kau pergi saat musim gugur. |
musimnoun Κατεβάζαμε το κοπάδι από το βουνό κάθε φθινόπωρο. Kami membawa ternak turun gunung di musim gugur. |
gugurnoun Κατεβάζαμε το κοπάδι από το βουνό κάθε φθινόπωρο. Kami membawa ternak turun gunung di musim gugur. |
Lihat contoh lainnya
Η Σιβύλλα και οι δύο της κόρες πέθαναν το φθινόπωρο του 1190. Istri Guy, Sybille, dan dua putri mereka meninggal pada musim gugur 1190. |
Κατά τη διάρκεια των 2 εξαμήνων το φθινόπωρο και την άνοιξη, οι μαθητές περνούν τρεις ώρες κάθε μέρα στον 420.000 τα.μ. χώρο τεχνικών/εργαστηρίου. Dan selama dua semester, pada semester di musim gugur dan musim semi siswa belajar tiga jam sehari pada sebuah studio berukuran 4.500 kaki persegi. |
Ο Κλιφ είπε ότι απέρριψε μια θέση στη Φιλαδέλφεια το περασμένο φθινόπωρο. tapi Cliff bilang bahwa dia menolak tawaran pekerjaan di Philadelphia musim lalu. |
ΕΙΝΑΙ φθινόπωρο του 32 Κ.Χ., κι έχουν συμπληρωθεί τρία ολόκληρα χρόνια από το βάφτισμα του Ιησού. KETIKA itu adalah musim gugur tahun 32 M., tiga tahun penuh sejak Yesus dibaptis. |
Ο Γερμανός, όμως, πέθανε ξαφνικά το φθινόπωρο του 550, προτού ο στρατός εγκαταλείψει τα Βαλκάνια, όπου ετοιμαζόταν. Namun Germanus mati mendadak pada musim gugur tahun 550, sebelum tentara meninggalkan Balkan, di mana ia berkumpul. |
ΕΙΝΑΙ αρχές του φθινοπώρου του 29 Κ.Χ., και ο Ιησούς βρίσκεται στην έρημο της Ιουδαίας, βόρεια της Νεκράς Θαλάσσης. PADA awal musim gugur 29 M, Yesus sedang berada di Padang Belantara Yudea, tidak jauh dari sebelah utara Laut Mati. |
Το φθινόπωρο στην Άπω Ανατολή συνήθως προσφέρει τέτοιες συνθήκες. Musim gugur di Timur Jauh biasanya memungkinkan keadaan ini. |
Γιατί νυστάζει η αρκούδα το φθινόπωρο και χάνει την όρεξή της; Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya? |
Σαν αποτέλεσμα, οι δούλοι του Ιεχωβά έχουν αναγνωρίσει από καιρό ότι η προφητική χρονική περίοδος που άρχισε το 20ό έτος του Αρταξέρξη έπρεπε να υπολογίζεται από το 455 π.Χ. και ότι έτσι τα εδάφια Δανιήλ 9:24-27 καταδείκνυαν με αξιοπιστία το έτος 29 μ.Χ., το φθινόπωρο, ως τον καιρό που θα χριζόταν ο Ιησούς ως ο Μεσσίας. Hasilnya, hamba-hamba Yehuwa telah lama mengakui bahwa jangka waktu nubuat yang mulai pada tahun ke-20 dari Artahsasta harus dihitung dari tahun 455 S.M. dan dengan demikian mengakui juga bahwa Daniel 9:24-27 dengan tepat menunjuk kepada tahun 29 M. pada musim gugur sebagai saat diurapinya Yesus sebagai Mesias. |
Και ως το Φθινόπωρο, τα πήγαινε-έλα του ήταν εντελώς απρόβλεπτα. Dan musim gugur tahun itu, keberadaan Ed Leland tdk diketahui. |
Κατεβάζαμε το κοπάδι από το βουνό κάθε φθινόπωρο. Kami membawa ternak turun gunung di musim gugur. |
Στη Σουηδία συνήθως ωριμάζει τον Αύγουστο όταν πλησιάζει το σκανδιναβικό φθινόπωρο. Di Swedia, buah-buah ini biasanya matang pada bulan Agustus menjelang datangnya musim gugur Skandinavia. |
Φεστιβάλ φθινοπώρου Oh, Fall Fest |
9:21-25)* Ακριβώς στον προσδιορισμένο καιρό, το φθινόπωρο του 29 Κ.Χ., ο Ιησούς βαφτίστηκε από τον Ιωάννη. 9:21-25)* Persis pada waktu yang dinubuatkan, pada musim gugur tahun 29 M, Yesus dibaptis oleh Yohanes. |
Παρόμοια, τριάμισι χρόνια μετά το φθινόπωρο του 1914, όταν ο Ιησούς ενθρονίστηκε ως Βασιλιάς, αυτός συνόδεψε τον Ιεχωβά στον πνευματικό ναό και διαπίστωσε ότι ο λαός του Θεού χρειαζόταν εξαγνισμό και καθαρισμό. Demikian pula, tiga setengah tahun setelah Yesus ditahtakan sebagai Raja pada musim gugur tahun 1914, ia menyertai Yehuwa ke bait rohani dan mendapati umat Allah perlu dimurnikan dan dibersihkan. |
Πολλοί σχεδιαστές χρησιμοποιούν επίσης παρουσιάσεις σε αντίθεση με τα παραδοσιακά σόου κατά τη διάρκεια "Θέρετρο" και "Προ-Φθινοπώρου" είτε για να μειώσουν το κόστος είτε γιατί πιστεύουν πως τα ρούχα μπορούν να εκτιμηθούν καλύτερα σε αυτό το μέσο. Kebanyakan perancang busana juga mempresentasikan busana yang ditujukan untuk musim utama selama musim Resort dan Pre-Fall untuk menghemat biaya atau karena mereka merasa bahwa busana tersebut dapat dipahami dengan lebih baik dalam musim tersebut. |
Η «παρατήρηση της φθινοπωρινής πτώσης των φύλλων» ( leaf-peeping) είναι μια μακρά παράδοση στην Ιαπωνία – τόσο πολύ που ο Εθνικός Οργανισμός Τουρισμού Ιαπωνίας (JNTO) δημοσιεύει έναν «Εθνικό οδηγό για τα φύλλα του φθινοπώρου», εξηγώντας πού και τι ώρα ακριβώς μπορείτε να δείτε το καλύτερο φύλλωμα σε κάθε γωνιά της Ιαπωνίας. “Mengintip daun” di musim gugur adalah tradisi yang sudah berlangsung lama di Jepang — sehingga Japan National Tourist Organization (JNTO) yaitu organisasi pariwisata nasional Jepang menerbitkan “panduan nasional untuk dedaunan musim gugur,” yang menjelaskan tempat dan waktu yang tepat untuk melihat dedaunan musim gugur terbaik di setiap sudut Jepang. |
Επομένως, η παρουσία των βοσκών στο ύπαιθρο τη νύχτα εναρμονίζεται με τις αποδείξεις που καταδεικνύουν το μήνα Εθανίμ, στις αρχές του φθινοπώρου, ως τον καιρό της γέννησης του Ιησού.—Βλέπε ΒΟΥΛ· ΧΙΣΛΕΒ. Oleh karena itu, adanya para gembala di padang pada waktu malam selaras dengan bukti yang menunjukkan bahwa Yesus lahir pada awal musim gugur pada bulan Etanim.—Lihat BUL; KHISLEW. |
Κατόπιν, το φθινόπωρο του 1952, έλαβα την πρόσκληση να παρακολουθήσω την 21η τάξη της Βιβλικής Σχολής Γαλαάδ της Σκοπιάς στη Νέα Υόρκη για να λάβω ιεραποστολική εκπαίδευση. Lalu, pada musim gugur tahun 1952, saya menerima undangan untuk mengikuti kelas ke-21 Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal di New York guna memperoleh pelatihan utusan injil. |
Ο Παύλος έγραψε τη δεύτερη επιστολή του προς τους Κορινθίους πιθανότατα στα τέλη του καλοκαιριού ή στις αρχές του φθινοπώρου του 55 Κ.Χ. Paulus menulis surat keduanya kepada orang-orang Korintus mungkin pada akhir musim panas atau awal musim gugur tahun 55 M. |
Σήμερα υπάρχει ένα νέο σύνολο σχολείων που θα λειτουργήσουν αυτό το φθινόπωρο. Sekarang ada satu kumpulan sekolah baru yang dibuka pada musim gugur ini. |
Επομένως, θα πρέπει να είμαστε Άγιοι την άνοιξη, το καλοκαίρι, το φθινόπωρο και τον χειμώνα. Oleh karena itu, marilah kita menjadi Orang-Orang Suci di musim semi, musim panas, musim gugur, dan musim dingin. |
Τι θα συνέβαινε το φθινόπωρο, στο τέλος των Καιρών των Εθνών; Apa yang akan terjadi pada bulan Oktober, atau akhir dari Zaman Orang Kafir? |
Καθώς οι εποχές παρελαύνουν, το ίδιο δάσος θα εμφανίσει τα θεαματικά χρώματα του φθινοπώρου και τέλος να παραμερίσει τα φύλλα του για το χιόνι του χειμώνα. Saat musim terus berganti, hutan yang sama akan menunjukan warna musim gugur yang menakjubkan dan secepatnya merelakan dedaunnya pada salju dari musim dingin. |
Ο αδελφός Ντέι συνέχισε να υπηρετεί στο γραφείο του μέχρι το φθινόπωρο του 1950, οπότε επέστρεψε στη Βρετανία και υπηρέτησε πιστά ως σκαπανέας μέχρι το θάνατό του το 1963. Saudara Dey meneruskan pekerjaannya di kantor sampai musim gugur tahun 1950, kemudian ia kembali ke Inggris untuk melayani dengan setia sebagai perintis sampai kematiannya tahun 1963. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti φθινόπωρο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.