Swedia
Apa yang dimaksud dengan gemensamt dalam Swedia?
Apa arti kata gemensamt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gemensamt di Swedia.
Kata gemensamt dalam Swedia berarti bersama, umum, saling, bersama-sama, awam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gemensamt
bersama(mutually) |
umum
|
saling(mutually) |
bersama-sama
|
awam
|
Lihat contoh lainnya
Det har vi gemensamt. Kami punya kesamaan. |
Dessutom finns det ett gemensamt drag som förenar alla andra former av tillbedjan. Selanjutnya, ada satu hal yang mempersatukan ibadat dari semua allah lain kecuali Dia. |
Men med åren upptäckte jag ett gemensamt tema i många av svaren på mina frågor. Meskipun demikian, saya mengamati sebuah tema umum dalam banyak jawaban atas pertanyaan saya. |
Den här unga kvinnan och hennes släkting, som ”var till åren”,4 hade sina mirakulösa havandeskap gemensamt. Jag kan bara föreställa mig hur viktiga de tre månaderna de tillbringade tillsammans var för dem båda eftersom de kunde prata, leva sig in i varandras situation och stötta varandra i sina unika kallelser. Wanita muda dan sepupunya ini, yang “telah mandul dan lanjut umurnya,”4 sama-sama tengah mengandung secara ajaib, dan saya hanya dapat membayangkan betapa sangat pentingnya tiga bulan yang mereka luangkan bersama ketika mereka berdua dapat bercakap-cakap bersama-sama, saling berempati dan saling mendukung dalam pemanggilan unik mereka. |
Påpeka hur familjer i våra dagar upplöses, därför att de inte tillbringar så mycket tid tillsammans och praktiskt taget inte har något gemensamt. Perlihatkan bagaimana keluarga-keluarga modern berantakan krn mereka menggunakan sedikit waktu bersama-sama dan hampir tidak memiliki minat yg sama. |
Detta, har vi alla gemensamt. Dalam hal ini, kita semua sama. |
Då har vi ju nåt gemensamt. Dan kau pikir kita tak punya kesamaan. |
Gör du det, märker du snart att jag har nåt gemensamt med maskinerna. Jika kau mengecewakanku, maka aku dan mesin mempunyai persamaan. |
En hög med sju saker behöver inte ha något gemensamt med en annan hög med sju saker – förutom själva antalet sju. Sebuah kumpulan dari tujuh benda mungkin tidak ada kaitannya sama sekali dengan kumpulan tujuh benda lainnya —selain fakta bahwa kedua kumpulan itu terdiri dari tujuh benda. |
Vad har Jehovas tjänare gemensamt, och hur påverkar det dig? Apa persamaan yang dimiliki umat Yehuwa, dan apa manfaatnya bagimu? |
Det viktigaste man kan ha gemensamt Hal Terpenting yang Mesti Sama-sama Dimiliki |
Kom ihåg att himlen är full med människor som har följande gemensamt: De är förlåtna. “Ingatlah, surga dipenuhi dengan mereka yang mempunyai kesamaan dalam hal ini: Mereka diampuni. |
Det förde oss närmare varandra som man och hustru, vi hade ett gemensamt mål och arbetade verkligen tillsammans. Itu membuat kami lebih dekat sebagai suami dan istri, kami memiliki tujuan bersama dan kerekanan yang nyata. |
Vet du vad de har gemensamt? Kau tahu orang-orang ini sering kesini karena apa? |
" Du och jag har inget gemensamt i denna galna värld. " " Kau dan aku tidak sebanding dengan bukit kacang di dunia gila ini. " |
Systrarna hade gemensamt handlat i Herrens tjänst, med förenade hjärtan. Mereka telah memberikan pelayanan Tuhan dengan hati yang bersatu padu. |
Nu har vi verkligen något gemensamt. Sekarang kita benar-benar memiliki sesuatu yang sama. |
Vilka är några egenskaper som alla människor har gemensamt? Apa beberapa karakteristik umum dari semua orang? |
Vi har mycket gemensamt med dessa trofasta män och kvinnor i tidens mitt. Kita memiliki kesamaan dengan para pria dan wanita yang setia itu pada pertengahan zaman. |
Vi har mycket gemensamt. Kami punya banyak kesamaan. |
Det alla hade gemensamt var att de inte skrev ner sina egna tankar, utan Guds. Apa pun caranya, para penulis menyampaikan pikiran Allah, bukan pikiran mereka. |
I ett gemensamt uttalande av Fountain Trust och Church of England Evangelical Council medgavs det: ”Vi känner också till att ett liknande fenomen kan inträffa under ockult/demoniskt inflytande.” Suatu pernyataan gabungan dari Fountain Trust dan Dewan Penginjilan Gereja Inggris mengakui, ”Kami juga sadar bahwa fenomena yang serupa dapat terjadi di bawah pengaruh sihir hantu-hantu.” |
Det finns många vidskepliga sedvänjor, och alla har något gemensamt – de saknar logik. Ada tak terhitung banyaknya praktek takhayul, dan kesemuanya itu memiliki satu persamaan —tidak ada penjelasan yang logis. |
Jehojakim, Antiochos och Diocletianus hade ett gemensamt mål – att utplåna Guds ord. Yehoyakim, Antiokhus, maupun Diokletianus memiliki tujuan yang sama, yaitu menyapu bersih —ya, melenyapkan— Firman Allah. |
Fysisk, mental och andlig utveckling har mycket gemensamt. Perkembangan fisik, mental, dan rohani banyak kesamaannya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gemensamt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.