Apa yang dimaksud dengan giyinmek dalam Turki?
Apa arti kata giyinmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan giyinmek di Turki.
Kata giyinmek dalam Turki berarti berpakaian, memakai, mengenakan, membebat, menyarung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata giyinmek
berpakaian(get dressed) |
memakai(dress) |
mengenakan(dress) |
membebat(dress) |
menyarung(dress) |
Lihat contoh lainnya
Giyinmek için yatak odasına gittim. Aku pergi ke kamar untuk berganti baju. |
Bence güzel bir kız gibi giyinmekten her zaman korktum çünkü hiç kendimi öyle hissetmedim daha önce. Kurasa aku selama ini takut berpenampilan seperti gadis cantik karena sebelumnya aku tak merasa cantik. |
Bu şekilde giyinmek, İsa’nın takipçilerinin arasına temiz olmayan dünyevi düşünüşü getirmenin yanı sıra, başkalarında temiz olmayan düşünceler yaratma tehlikesi de taşır. Selain menimbulkan pemikiran duniawi yang tidak bersih dalam pergaulan Kristen, berpakaian dengan cara seperti itu berpotensi untuk merangsang pikiran yang tidak bersih dari orang lain. |
Biraz kız gibi giyinmek bunu değiştirmez. Hal ini tidak ada untuk gadis itu |
Üşümüştüm, üstümü giyinmek istedim. Rasanya dingin, jadi aku ingin mengenakan pakaianku. |
Bu kadar açık giyinmek zorunda mısın? Apa kau harus menggunakan pakaian seminim ini? |
Dikkatli olmadığımız takdirde, onlar gibi giyinmek üzere dünyevi yaşıtlarımızdan kolayca etkilenebiliriz. Apabila kita tidak hati-hati, kita dapat dng mudah dipengaruhi oleh teman-teman duniawi untuk berpakaian spt mereka. |
Giyinmek ya da karnımızı doyurmak adına bir plan yapılana dek kendi işimizi kendimiz görmeliyiz. Selain pakaian dan makanan layak semua bisa kuurus. |
Uçan bir fare gibi giyinmek bunu saklamıyor, ben buradayım diye bağırıyor. Bersembunyi tidak jadi solusi, justru memperparah. |
Alessandra Graziottin şöyle diyor: “Yetişkin birinin mutluluğu gibi bir çocuğun mutluluğu da zenginlikten veya bir modacıdan giyinmekten değil sevgiyi hissetmesinden kaynaklanır.” Psikolog bernama Alessandra Graziottin mengatakan, ”Kebahagiaan seorang anak, sebagaimana halnya orang dewasa, bukan berasal dari kekayaan atau pakaian mahal, melainkan dari perasaan dikasihi.” |
Kanada’da yaşayan 74 yaşındaki Barbara şunları diyor: “Özensiz giyinmekten kaçınıyorum. Barbara, umur 74, dari Kanada berkata, ”Saya berusaha tampil rapi dan bersih. |
Cadılar Bayramı'nda bir adam gibi giyinmek istediğim için bana da tokat atmıştı. Ya, dan dia memukulku ketika kubilang aku ingin berdandan........ seperti orang untuk Halloween. |
Bazen insanlar bana giyinmekten çok oyun oynuyorsun diyorlar, yada onlara yedi yaşlarındaki hallerini hatırlatıyorum. Terkadang orang-orang memberitahukan saya bahwa saya terlihat bermain dengan dandanan, atau penampilan saya mengingatkan mereka saat berumur tujuh tahun. |
Karanlık Olanlar neden keşiş gibi giyinmek zorundalar? Kenapa Sang Kegelapan harus berpakaian seperti biarawan? |
3: Bir Modacıdan Giyinmek Bana Göre Mi?—ud 2/93, s. 3: Yesus Memberikan Pelajaran tt Kerendahan Hati (gtIN psl. |
Giyinmek, soyunmak. Mengenakan pakaian, memecat pakaian. |
Burada da öyle giyinmek istemez. Tak berarti dia ingin " membawa " itu bersamanya. |
Gece ve gündüz, sadece giyinmek ve giysilerimi çıkarmak ve hücrenin temizlenmesi için kelepçeler çıkarılıyor . . . . Siang malam: hanya pada waktu berpakaian dan menanggalkannya dan jika sel dibersihkan baru seseorang tidak dibelenggu . . . |
Mukaddes Kitabın sade giyinmekle ilgili öğüdünü izlemek dikkat çekmemene ve beladan uzak kalmana yardım edebilir.—I. Timoteos 2:9. Mengikuti nasihat Alkitab untuk berpakaian dengan sederhana mungkin membantu Anda agar tetap bersahaja dan menghindari kesulitan. —1 Timotius 2:9. |
Saçlarımı ve sakalımı kestim, sadece siyah giyinmekten de vazgeçtim. Saya juga memotong rambut, mencukur janggut, dan tidak lagi berpakaian hitam-hitam. |
Giyinmek mi? Berpakaian? |
Böyle giyinmek seni sadece kendini düşünen ve erkeklerin dikkatini çekmek için her şeyi göze almış biri gibi gösterir. Mode seperti itu membuat kamu terlihat gampangan dan egois. |
Kuşkusuz hepimiz, hem toplantıda hem de programdan sonra kardeşlerle yaptığımız sosyal buluşmalar sırasında İsa’nın izinden giden hizmetçilere yakışır şekilde giyinmek istiyoruz. Pasti kita semua berhasrat untuk berpakaian dlm cara yg patut bagi rohaniwan Kristen baik di kebaktian maupun sewaktu bergaul setelah acara. |
Üşümüştüm, üstümü giyinmek istedim. Aku kedinginan, jadi aku ingin mengenakan pakaianku. |
Elbise giyinmekten yorulmaz mısın? Tidakkah kau lelah memakai bajumu? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti giyinmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.