Apa yang dimaksud dengan god dalam Swedia?
Apa arti kata god di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan god di Swedia.
Kata god dalam Swedia berarti baik, bagus, baïk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata god
baikadjective Du är i bättre form än jag. Anda berada dalam kondisi yang lebih baik daripada aku. |
bagusadjective Fredericks tragedi har gjort mig på gott humör. Tragedi yang menimpa Frederick telah membuatku memiliki selera humor yang bagus. |
baïkadjective |
Lihat contoh lainnya
Tack gode gud! Syukurlah. |
God kväll. Selamat sore. |
Men man håller ett val, och en god man vinner valet. Namun suatu pemilihan umum diadakan; seorang pria yang baik menang. |
Däremot kan för mycket av det goda få motsatt effekt och vara till skada. Di pihak lain, melakukan terlalu banyak hal yang baik pun dapat menghambat produktivitas dan merusak. |
2:8) Undervisningen från Gud hjälper människor att sluta med dåliga vanor och i stället utveckla goda egenskaper. 2:8) Pendidikan ilahi membantu orang mengatasi kebiasaan yang buruk dan memupuk sifat-sifat yang saleh. |
Är regeringarna, även om de är ärliga och har goda avsikter, verkligen i stånd att sätta stopp för den organiserade brottsligheten? Apakah pemerintah, meskipun jujur dan beritikad baik, sanggup menyingkirkan kejahatan terorganisasi? |
och åt Jerusalem ger jag en som bär fram goda nyheter. dan kepada Yerusalem aku akan memberikan pembawa kabar baik. |
Men när Jesu trogna lärjungar offentligt förkunnade dessa goda nyheter, bröt det ut ett våldsamt motstånd. Namun pada waktu murid-murid Yesus yang setia memberitakan kabar baik ini di depan umum, timbul perlawanan yang hebat. |
Det var av goda skäl som profeten Nahum kallade Nineve, Assyriens huvudstad, ”blodsutgjutelsens stad”. — Nahum 3:1. Sungguh beralasan bila nabi Nahum dalam Alkitab menggambarkan Niniwe, ibu kota Asiria, sebagai ”kota penumpahan darah”.—Nahum 3:1. |
Ett samtal vid dörren – Kommer alla goda människor till himlen? Sebuah Percakapan —Apakah Semua Orang Baik Pergi ke Surga? |
Ibland har det gett goda resultat. Dalam beberapa peristiwa, hasilnya bagus. |
7 En god andlig rutin ger oss ett överflöd av ämnen för uppbyggande samtal. 7 Memiliki rutin rohani yang baik memberi kita banyak topik untuk percakapan yang membangun. |
God soppa. Bagus sup. |
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) Och i den inspirerade lovprisningen av en god hustru sägs det: ”Behag kan vara falskt, och skönhet kan vara tom, men prisas skall den kvinna som fruktar Jehova.” (Ord 31:30) (1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30. |
Boken Hemligheten med ett lyckligt familjeliv,* sidorna 106, 107, ger följande goda råd: Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini: |
(Lukas 4:18) De här goda nyheterna inbegriper löftet om att fattigdom kommer att utplånas. (Lukas 4:18) Kabar baik ini mencakup janji bahwa kemiskinan akan dientaskan. |
Oh, my god! Ya Ampun! |
25 min.: ”Hur man bär fram de goda nyheterna — Vi erbjuder bibelstudier i hem”. 25 men: ”Mempersembahkan Kabar Baik —Menawarkan Pengajaran Alkitab di Rumah”. |
Därför sade aposteln Paulus att det var Kristus Jesus som hade ”spritt ljus över liv och oförgänglighet genom de goda nyheterna”. Itulah sebabnya, sang rasul mengatakan bahwa Kristus Yesus telah ”memancarkan terang ke atas kehidupan dan ketidakfanaan melalui kabar baik”. |
8–10. a) Hur reagerade människor i Thessalonike på de goda nyheterna? 8-10. (a) Bagaimana orang-orang Tesalonika menanggapi kabar baik? |
6 För att med ord kunna förmedla de goda nyheterna till människor måste vi vara beredda att resonera med dem och inte vara dogmatiska. 6 Agar dapat berkomunikasi secara lisan dengan orang-orang tentang kabar baik, kita harus siap, bukan untuk berbicara secara dogmatik, tetapi untuk bertukar pikiran dengan mereka. |
God natt. Selamat malam |
Vi känner det som att vi står i skuld till andra människor, tills vi har gett dem de goda nyheter som Gud i det syftet har anförtrott åt oss. — Romarna 1:14, 15. Kita merasa seperti orang-orang yang berutang kepada orang-orang lain sampai kita menyampaikan kepada mereka kabar baik yang telah dipercayakan Allah kepada kita untuk tujuan tersebut.—Roma 1:14, 15. |
Jag hoppas att han är god nog åt vår lilla Bridget. Aku harap dia cukup baik untuk Bridget. |
Du kanske är rutten rakt igenom men du gör goda drinkar. Kau tahu, nak kau bisa saja membusuk hingga ke inti tapi kau membuat French 75 yang manis. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti god di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.