Swedia
Apa yang dimaksud dengan golv dalam Swedia?
Apa arti kata golv di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan golv di Swedia.
Kata golv dalam Swedia berarti lantai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata golv
lantainoun (Den nedersta eller lägsta delen av ett rum; den stödjande ytan i ett rum.) Det är bättre än att ligga på golvet. Itu lebih baik daripada tidur di lantai keras. |
Lihat contoh lainnya
Det andliga stöd jag fick genom det dagliga dryftandet av ett bibelställe, som vi hade varje morgon medan vi polerade golven, de regelbundna mötena och det bibelstudium som en mer erfaren broder hade med mig gjorde det hela uthärdligt. Dukungan rohani yang saya terima dari pembahasan ayat Alkitab setiap hari —yang diadakan setiap pagi sementara kami menggosok lantai —perhimpunan yang teratur, serta pelajaran Alkitab yang diadakan dengan saya oleh saudara yang lebih berpengalaman membuat saya bisa bertahan. |
Pysen, vad gör du på mitt golv? Sobat, apa yang kau lakukan di lantaiku? |
Golven i det persiska palatset i Susa på kung Ahasveros tid var belagda med porfyr, marmor och pärlemor. (Est 1:6) Bersama marmer dan mutiara, porfiria digunakan sebagai lantai di istana Persia di Syusyan pada zaman Raja Ahasweros.—Est 1:6. |
Det behöver jag inget golv för. I don apos; t perlu lantai untuk itu. |
Vi hade fått lära oss att känna på väggarna och golven med händerna. Kami diberitahu untuk menyentuh tembok dan lantai dengan tangan kami. |
Som tur var, var golven nytorkade Syukurlah, lantai sudah dibersihkan |
Många husägare uppskattar korken för dess utseende och isolerande egenskaper och använder detta material på både väggar och golv. Karena banyak pemilik rumah menyukai penampilan dan sifatnya yang tahan panas, ubin gabus banyak dipakai untuk melapisi dinding dan lantai. |
Vad skulle hända när ljudet återkastades av odraperade väggar, kaklade golv och fällstolar av metall? Bagaimana jika suaranya memantul di dinding yang tidak dilapisi, lantai ubin, dan kursi lipat dari logam? |
Golven brukade täckas med halm eller hö. Lantai biasanya ditutupi jerami atau batang-batang kering dari beragam tanaman. |
Ibland rullade de ut sina sovsäckar i väntsalen på en järnvägsstation, i ett boskapsskjul, på gräset i djungeln eller på ett golv av tilltrampad kodynga i en hydda. Men det hände också att de sov på lyxhotell eller i en rajas palats. Kadang-kadang mereka menggelar kasur lipat mereka di ruang tunggu stasiun kereta api, di kandang ternak, di atas rumput hutan belantara, atau di atas hamparan kotoran sapi dalam sebuah pondok, tetapi ada kalanya pula mereka tidur di hotel mewah dan di istana seorang raja. |
Det finns inget golv! Lantainya tidak ada! |
Babylonierna, till exempel, trodde att universum var en låda eller ett rum med jorden som golv. Misalnya, orang-orang Babilon percaya bahwa alam semesta merupakan sebuah kotak atau sebuah ruangan dengan bumi sebagai lantainya. |
Fäst barlast på arkens golv – till exempel några jämnt fördelade mynt som du tejpar eller limmar fast – tills mellan en tredjedel och hälften av modellen befinner sig under vatten. Letakkan pemberat di dasar model —misalnya beberapa koin yang diletakkan pada jarak yang sama dengan pita perekat atau lem —hingga ia mengapung dengan sepertiga atau setengah bagiannya di bawah air. |
Jag sopar golv med mitt tempel. Aku menyapu pilar candi saya. |
Baylor är golvad. Baylor ada di bawah. |
Du vet att jag är stolt över dig... oavsett om du räddar världen, eller sopar golv. Kau tahu aku bangga padamu... baik saat kau menyelamatkan dunia atau pun saat kau menyapu lantai. |
Om du blir ombedd att stiga in, var då noga med att inte smutsa ner golven. Bila diundang masuk, berhati-hatilah agar tidak mengotori lantai. |
Och genom dumpning av kämpande och döende oxar genom metallnedkast ner på bloddränkta golv, med deras andningsrör och matstrupe uthängande, är denna " heliga uppgift " varken ren eller barmhärtig. Dan dengan dumping berjuang Peluncuran sekarat dan mengarahkan melalui logam basah kuyup darah ke lantai, dengan napas mereka tabung gullets Menggantung dan keluar, ini " tugas suci " adalah tidak bersih atau penuh kasih sayang. |
Bord, stolar, skrivbord, sängar, grytor, pannor, tallrikar och köksredskap kräver en tillverkare. Detsamma gäller väggar, golv och tak. Meja, kursi, meja tulis, tempat tidur, periuk, panci, piring, dan peralatan makan lain, semuanya membutuhkan seorang pembuat, demikian pula dinding, lantai, dan langit-langit. |
Golv: hållbart, återvinningsbart. Lantai: dapat diperbaharui dan didaur ulang. |
Några vindskontor på femte våningen, uppe under taket, utrymdes. Golven fernissades, väggarna tapetserades, och rummen möblerades. Maka, pada lantai keenam, tepat di bawah kaso-kaso, ruang-ruang penyimpanan kecil dikosongkan, lantai-lantai dipernis, dinding-dinding diberi kertas pelapis, dan ruangan-ruangan dilengkapi dengan perabot. |
En gång när vi besökte ön Kiribati bodde vi i ett litet hus med halmtak, bambuväggar och golv täckt av korallgrus. Suatu kali, waktu kami berkunjung ke Kiribati, kami tinggal di sebuah rumah kecil dengan atap jerami, dinding bambu, dan lantai dari kerikil dan pasir. |
Portman, jag ser bara golv och vägg på din kamera. Portman, saya melihat lantai dan dinding dari kamera di senjatamu. |
(Markus 2:1–5) En del golv var stenlagda och täcktes ofta med vävda mattor. (Markus 2:1-5) Lantai di dalam rumah dilapisi batu dan sering ditutup dengan tikar anyaman. |
På judiska avbildningar av templets lampställ (till höger: på en pelare; ovan: på ett golv i en synagoga) har fotstycket en helt annan utformning än det man ser på Titusbågen Gambaran orang Yahudi tentang kaki pelita bait (gambar kanan, pada pilar penyangga; gambar atas, pada lantai sinagoga), desain alasnya sangat berbeda dengan yang terlihat pada Gapura Titus |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti golv di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.