Apa yang dimaksud dengan χειριστής dalam Yunani?
Apa arti kata χειριστής di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan χειριστής di Yunani.
Kata χειριστής dalam Yunani berarti operator, pengendali, pilot. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata χειριστής
operatornoun Ο πρώτος ‘χειριστής μηχανημάτων’, ο Αδάμ, δεν θεώρησε πολύτιμη τη ζωή που του είχε δοθεί. Adam, ’operator mesin’ yang pertama, tidak menghargai kehidupan yang telah diberikan kepadanya. |
pengendalinoun Πώς θα αποδείξεις ότι αυτός ο χειριστής μυαλού είναι αληθινός; Bagaimana caramu membuktikan kalau pengendali pikiran itu sungguhan? |
pilotnoun Στο αεροπλανοφόρο θα σας συναντήσει ένας νέος χειριστής. Di kapal induk, pilot baru akan bergabung dengan kalian. |
Lihat contoh lainnya
Τότε γιατί δεν μπορεί να το χειριστεί η τοπική αστυνομία; Lalu mengapa polisi lokal tidak bisa menanganinya? |
Δεν πίστευαν ότι θα μπορούσες να το χειριστείς. Mereka tidak yakin kalau kau bisa menerima kenyataan. |
Κι ο τρόπος που χειρίστηκε, τον ψυχάκια, λέγοντας του, αυτά που ήθελε ν ακούσει; Dan caranya bermain mengikuti pikiran psikopat itu dan memberitahunya apa yg ingin ia dengar? |
Για να κάνω αυτό το πείραμα, Ήξερα πως έπρεπε να μπω στον εγκέφαλο και να χειριστώ άμεσα την ωκυτοκίνη. Jadi untuk membuat penelitian ini saya tahu saya harus melihat ke dalam otak dan langsung memanipulasi oksitiosin. |
Τίποτα που δεν μπορώ να χειριστώ. Semuanya bisa kuurus, tenang saja. |
Θα το χειριστώ. Aku akan menanganinya. |
Χειρίστηκες τον Τάλμποτ σαν επαγγελματίας. Kau menangani Talbot dengan profesional. |
Γιατί δεν φεύγετε απλά και να με αφήσετε να χειριστώ αυτό το χάλι μόνος μου; Kenapa kau tak pergi dan membiarkan Aku menangani masalah ini sendiri? |
Έχουμε ένα ραδιοφωνικό σταθμό ακριβώς εδώ και χρειαζόμαστε κάποιο χειριστή». Kita memiliki sebuah stasiun radio di sini dan membutuhkan seorang operator radio.” |
Νομίζω το χειριστήκαμε καλά. Kurasa kita mengatasi dengan baik. |
Η Επιτροπή Εισηγητή (η οποία αποτελείται από τον εκάστοτε εισηγητή του Κυβερνώντος Σώματος, τον προηγούμενο εισηγητή και εκείνον που θα είναι ο επόμενος εισηγητής) λαβαίνει εκθέσεις για καταστάσεις επείγουσας ανάγκης, καταστροφές και εκστρατείες διωγμού, και φροντίζει να τα χειριστεί αμέσως το Κυβερνών Σώμα. Panitia Ketua (terdiri atas ketua Badan Pimpinan saat itu, ketua yang sebelumnya, dan seorang yang akan mendapat giliran selanjutnya untuk menjadi ketua) menerima laporan tentang keadaan darurat, bencana, dan kampanye penganiayaan, dan panitia ini memastikan agar hal-hal ini segera ditangani oleh Badan Pimpinan. |
Ο Βαλέντι θέλει να μάθει πως θα χειριστούμε την έξοδο. Valenti ingin tahu cara menangani pintu keluar. |
Μολονότι οι πρεσβύτεροι μπορεί να νομίζουν ότι γνωρίζουν πώς να χειριστούν διάφορες καταστάσεις, πρέπει να μάθουν από το παράδειγμα του Ιεχωβά και να ακούνε αυτά που λένε οι άλλοι καθώς και να ωφελούνται από αυτά. Meskipun para penatua mungkin merasa bahwa mereka tahu bagaimana mengatasi keadaan, mereka hendaknya belajar dari teladan Yehuwa dan mendengarkan apa yang dikatakan orang-orang lain dan mencamkannya. |
Θα το χειριστείς; Kau akan mengatasinya? |
11 Κάτι που θα μας βοηθήσει να προσαρμόσουμε την άποψή μας για τις ανθρώπινες αδυναμίες σύμφωνα με την άποψη του Ιεχωβά είναι το να εξετάσουμε πώς χειρίστηκε εκείνος κάποιες καταστάσεις στη ζωή μερικών υπηρετών του. 11 Kita perlu memandang saudara kita seperti Yehuwa memandang mereka, bahkan saat mereka berbuat salah. Dari contoh-contoh Alkitab kita bisa mengetahui bagaimana Yehuwa memandang hamba-hamba-Nya. |
Βλέπετε ένα χειριστή, ένας εκπαιδευμένος Αφρικανός με τα ποντίκια του μπροστά που είναι δεξιά και αριστερά. Anda melihat seorang operator orang Afrika yang terlatih bersama tikusnya di depan yang sebenarnya ada di kiri dan kanannya. |
Τι μπορείτε να κάνετε για να τα χειριστείτε με πληροφοριακό τρόπο; Apa yang dapat Saudara lakukan agar penyampaian ayat-ayat itu informatif? |
Μπορώ να χειριστώ τον μπαμπά. Aku bisa mengurus Ayah. |
Εσείς θα λάβετε νέες, πιο αρχέγονες μορφές για να χειριστείτε το πρόγραμμα των δέκα εκατομμυρίων χρόνων. Dan kalian sendiri akan mendapatkan bentuk baru lebih primitif dan masuk ke dalam komputer itu untuk menavigasikan menjalankan program 10 juta tahun. |
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να το χειριστούμε αυτό. Kukatakan padamu, cuma ada satu cara untuk atasi ini. |
Τζέικ, όταν σου έδωσα προαγωγή σε προϊστάμενο βάρδιας, ήταν γιατί εσύ είπες ότι θα μπορούσες να χειριστείς αυτήν την πρόσθετη ευθύνη. Jake, waktu aku mengangkatmu sebagai pengawas, karena kau bilang kau bisa mengurusnya dengan penuh tanggungjawab. |
Δεν έχει αρκετά λεφτά για να τις χειριστεί. Dia tidak punya depan cukup uang untuk menanganinya. |
Θα το χειριστούμε σαν οποιαδήποτε άλλη αποστολή. Kita akan menyelesaikan misi ini seperti biasa. |
Δεν ήξερε πως να το χειριστεί Dia tidak tahu bagaimana menanganinya |
Αν δεν είναι πολύ προσεκτικοί, ίσως να έχουν την τάση να συστήνουν έναν πρεσβύτερο να χειριστεί ένα μέρος του προγράμματος στη συνέλευση περιοχής ή στη συνέλευση περιφερείας επειδή έλαβαν περίφημη φιλοξενία ή πλούσια δώρα απ’ αυτόν. Jika mereka tidak berlaku sangat hati-hati mereka bisa saja cenderung mengusulkan seorang penatua untuk suatu bagian pada acara kebaktian wilayah atau distrik karena pemondokan yang menyenangkan atau hadiah-hadiah yang murah hati yang telah diterimanya dari saudara tersebut. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti χειριστής di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.