Apa yang dimaksud dengan hesap vermek dalam Turki?
Apa arti kata hesap vermek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hesap vermek di Turki.
Kata hesap vermek dalam Turki berarti melaporkan, perhitungan, tanggungan, penjelasan, memberitahukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hesap vermek
melaporkan(account) |
perhitungan(account) |
tanggungan(account) |
penjelasan(account) |
memberitahukan(account) |
Lihat contoh lainnya
Niye hesap vermek zorundayım ki? Mengapa aku harus menjelaskannya padamu? |
□ Meleklerin ve Tanrı’nın Oğlunun Yehova’ya hesap vermek zorunda olduğunu nasıl kanıtlarsınız? □ Bagaimana saudara akan membuktikan bahwa malaikat dan Putra Allah bertanggung jawab kepada Yehuwa? |
Ve çok iyi sonuç alamayan okullar hesap vermek zorunda kalıyorlar. Dan sekolah yang kurang baik harus menjawab banyak pertanyaan. |
Onun için bize hesap vermek zorunda. Dia harus menjawabnya! |
Engel olursan, hakim karşısında hesap vermek zorunda kalırsın. Jika kau ikut campur, kau akan dipanggil ke depan hakim untuk disidang. |
Ama kimseye hesap vermek zorunda olmadıklarına inanarak Tanrı yokmuşcasına davranan “entelektüeller” ve başkalarının söylemek istediği de aslında budur. Sebenarnya, demikian juga ”kaum intelektual” dan orang-orang lain yang bertindak seolah-olah Allah tidak ada, yang beranggapan bahwa mereka tidak perlu bertanggung jawab kepada siapa pun. |
Sanki kimseye hesap vermek zorunda değillerdi. ”Kelihatannya mereka tidak perlu bertanggung jawab kepada siapa pun. |
Bu şekilde davranmaya devam ederse, ‘canlarımızın çobanı ve gözetmeni’ olan Yehova’ya hesap vermek zorunda kalacaktır (1. Jika ia terus bertindak seperti itu, ia nantinya harus memberikan pertanggungjawaban kepada Yehuwa, ”gembala dan pengawas jiwa [kita]”. |
Tywin Lannister'a, sancak beylerinin suçlarının hesabını vermek üzere mahkemeye çağrıldığını bildirin. Informasikan Tywin Lannister bahwa ia telah dipanggil ke pengadilan untuk menjawab untuk kejahatan bannermen nya. |
Öyle ise, genellikle sorumluluk arttıkça, hesap vermek zorunluluğu da birlikte artmıyor mu? Jika demikian, bukankah tanggung jawab yang bertambah biasanya menuntut pertanggung-jawaban yang lebih besar? |
Bu nedenle ona hesap vermek durumundadırlar. Oleh karena itu, mereka bertanggung jawab kepadanya. |
31 Dünyaya getirdiğiniz çocuklara karşı sorumlusunuz ve onları nasıl yetiştirdiğinize dair Yaratıcı’ya hesap vermek zorundasınız. 31 Anda bertanggungjawab atas anak-anak yang anda bawa ke dalam dunia, dan anda bertanggungjawab kepada Pencipta mengenai cara bagaimana anda membesarkan mereka. |
O’nun En Üstün Kişi olduğunu ve O’na hesap vermek zorunda olduğumuzu kabul ederiz. Kita mengakui bahwa Ia adalah Pribadi Yang Mahatinggi dan bahwa kita tunduk kepada-Nya. |
Carolyn'in hesabını vermek zorundaydı. Dia harus menjawab untuk Carolyn juga. |
Elinde onların haritası olsa bile eğer nehri geçip geri gelirsen hain sayılacak ve krala hesap vermek zorunda kalacaksın. Bahkan jika kau punya map mereka, kalau kau menyebrangi sungai dan kembali, kau menjadi pengkhianat dan kau harus menghadap sang raja. |
(6) Her birimiz Tanrı’ya hesap vermek zorundayız. (6) Kita masing-masing harus memberikan pertanggungjawaban kepada Allah. |
(Yeremyanın Mersiyeleri 3:29, 30) Böylece şahsen Tanrı’ya hesap vermek zorunda olduğumuzu hatırlarsak iyi ederiz.—Romalılar 14:12. (Yeremia 31:29, 30) Karena itu ada baiknya untuk mengingat bahwa kita secara pribadi harus memberikan pertanggungjawaban kepada Allah.—Roma 14:12. |
İkinizin de Yehova’ya hesap vermek zorunda olduğunuzu ona göster. Biarkan anak saudara mengetahui bahwa ia maupun saudara harus bertanggung jawab kepada Yehuwa. |
Selânikliler 1:6-8) Bu nedenle, hizmeti konusunda Tanrı’ya hesap vermek zorunda olduğunu hissediyordu. (2 Tesalonika 1:6-8) Oleh karena itu ia bertanggung jawab kepada Yehuwa atas pelayanannya. |
Ailece En İyi Şekilde Hesap Vermek Memberikan Pertanggungjawaban yang Bagus sebagai Keluarga |
Araştırmacı ve sorgulanan her kişi araştırılan CEO'ya hesap vermektedir. Penyidik dan setiap orang dengan siapa dia berbicara, kepada Direktur diselidiki. |
İmparatorlar sınırlı sürelerde görev yapmak için seçilmezler, kimseye karşı sorumlulukları yoktur, kimseye hesap vermek zorunda değillerdir. seorang raja adalah orang yang bukan terpilih melalui pemilu, tak punya batas waktu kekuasaan, dan tidak harus melapor kepada siapa saja. |
Evet, çok yakında hepimiz hesap vermek zorunda kalacağız. Tidak lama lagi, kita harus memberikan pertanggungjawaban. |
O zaman her birey inançları ve davranışları konusunda hesap vermek zorunda kalacak. Setiap pribadi harus memberikan pertanggungjawaban kepada-Nya atas apa yang ia percayai dan lakukan. |
Ona hesap vermek zorunda değilim. Dia bukan bosku. / Ya, memang. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hesap vermek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.