Yunani
Apa yang dimaksud dengan χιόνι dalam Yunani?
Apa arti kata χιόνι di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan χιόνι di Yunani.
Kata χιόνι dalam Yunani berarti salju, salju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata χιόνι
saljunoun Αν νομιζεις οτι ειμαι τοσο καλος, που να με δεις να γραφω το όνομά μου στο χιόνι. Kamu fikir kamu bagus, kamu seharusnya Melihat saya mengukir nama di salju. |
saljunoun Και στο Όσλο έχει Χιόνι και δέντρα, επίσης Mereka memiliki salju di Oslo juga.Alami dan tradisional |
Lihat contoh lainnya
Αμέσως εκείνος έφυγε από μπροστά του έχοντας γίνει λεπρός, λευκός σαν χιόνι. + Saat itu juga, Gehazi pergi dari Elisa dan terkena kusta, putih seperti salju. |
Χιόνι κατά μήκος των τειχών της Ιερουσαλήμ Salju di sepanjang tembok Yerusalem |
Κάθε καταιγίδα σαρώνει την ατμόσφαιρα, ξεπλένοντας τη σκόνη, την καπνιά, χημικά στοιχεία, και τα αποθέτει στο χιόνι κάθε χρόνο, για χιλιετίες, δημιουργώντας ένα περιοδικό πίνακα στοιχείων που σε αυτή τη φάση έχει πάχος πάνω από 3350 μέτρα. Setiap badai yang melanda atmosfer membawa debu, jelaga, jejak bahan kimia, dan menyimpannya di dalam timbunan salju tahun demi tahun, selama ribuan tahun, menciptakan semacam tabel periodik unsur yang pada saat ini ketebalannya telah lebih dari 11.000 kaki. |
Ο φόβος είναι γέννημα του χειμώνα, όταν το χιόνι φτάνει τα 30 μέτρα. Rasa takut untuk musim dingin, ketika salju jatuh seratus meter. |
3 Σε κάποιο σημείο, ο Θεός ρώτησε τον Ιώβ: «Έχεις μπει στις αποθήκες του χιονιού; Ή μήπως βλέπεις τις αποθήκες του χαλαζιού, τις οποίες κρατώ για τον καιρό της στενοχώριας, για την ημέρα της μάχης και του πολέμου;» 3 Pada suatu ketika, Allah bertanya kepada Ayub, ”Apakah engkau telah masuk ke dalam gudang-gudang salju, atau apakah engkau melihat bahkan gudang-gudang hujan es, yang aku tahan untuk waktu kesesakan, untuk masa pertempuran dan peperangan?” |
Πώς εκπληρώνει η φωτιά και το χιόνι το θέλημα του Ιεχωβά; Bagaimana api dan salju melaksanakan kehendak Yehuwa? |
θα τον βρούμε όταν λιώσουν τα χιόνια. Kita akan menemukan nya setelah salju mencair. |
Να φύγουμε πριν το χιόνι γίνει πιο βαθύ. Kita harus pergi sebelum salju semakin tebal. |
Οι παγετώνες είναι πελώριες πλάκες πάγου οι οποίες σχηματίζονται σε πολύ ψυχρές περιοχές —σε κοιλώματα ή σε σκιερές πλαγιές όπου το χιόνι δεν λιώνει ποτέ. Gletser adalah lempeng-lempeng es yang sangat besar yang terbentuk di daerah yang sangat dingin —di cekungan atau lereng-lereng yang saljunya tidak pernah meleleh. |
Άλλοι κίνδυνοι που συνδέονται με τους θόλους λάβας είναι η καταστροφή ιδιοκτησιών, δασικές πυρκαγιές και λαχάρ που προκλήθηκαν από πυροκλαστικές ροές κοντά σε λάσπη, χιόνι και πάγο. Bahaya lain yang terkait dengan kubah lava adalah penghancuran properti, kebakaran hutan, dan lahar yang dipicu oleh aliran piroklastik di dekat lumpur, salju dan es. |
Χιον Τζου, καιρό έχουμε να μιλήσουμε. Ya Hyun Joo, sudah lama. |
Όχι για τον Χιον Σουλ, αλλά για τον Σιν. Bukan untuk Hyun Soo, tapi demi kebaikan Lee Shin. |
Πολλοί ακόμη θα μπορούσαν να αναφερθούν—άτομα σαν τον αδελφό που ήταν παράλυτος από το λαιμό και κάτω αλλά αποτελούσε μόνιμη πηγή ενθάρρυνσης για τους άλλους καθώς υπηρετούσε ως σκαπανέας κυρίως μέσω αλληλογραφίας, την αδελφή που γεννήθηκε στην αρχή του αιώνα και αφιέρωσε τα τελευταία 13 χρόνια της, μέχρι το 1994, κάνοντας έργο ως σκαπάνισσα σε μια περιοχή αποκλεισμένη από τα χιόνια, και τον τυφλό πρεσβύτερο που μετακόμισε σε μια κωμόπολη για να κάνει σκαπανικό και να βοηθήσει τη μικρή εκκλησία που βρισκόταν εκεί. Masih banyak lagi yang dapat disebutkan—seperti misalnya seorang saudara yang lumpuh dari leher ke bawah namun senantiasa menjadi sumber anjuran bagi orang lain karena ia melayani sebagai perintis yang kegiatannya sebagian besar adalah lewat surat-menyurat, seorang saudari yang dilahirkan tepat pada pergantian abad ini dan menggunakan 13 tahun terakhirnya hingga tahun 1994 sebagai perintis di daerah yang dingin bersalju, dan seorang penatua tunanetra yang pindah ke sebuah kota untuk merintis dan membantu sidang kecil di sana. |
Πρέπει να γυρίσουμε στο Μαύρο Κάστρο μέχρι να σταματήσει το χιόνι. Kita harus kembali ke Benteng Hitam saat hujan salju reda. |
Τέτοιες διαταγές, σε συνδυασμό με μια μάλλον εντυπωσιακή άγκυρα χιονιού, την οποία βυθίζουν στο χιόνι για να μην αφήνει τους υπερβολικά ανυπόμονους σκύλους να ξεκινήσουν πριν από την ώρα τους, συνήθως κρατούν υπό έλεγχο την ομάδα. Perintah-perintah semacam itu, yang ditambah dengan kait salju yang cukup keren, sejenis jangkar yang ditancapkan ke dalam salju untuk mencegah anjing-anjing yang terlalu bergairah untuk berlari sebelum waktunya, biasanya tetap menjaga tim tersebut di bawah kendali. |
Ο Τσα Ντο Χιον κι εσύ; Antara Cha Do Hyun dan kau? |
Ακόμη και κατά την αλλαγή της «αμφίεσης», ορισμένα είδη που είναι κατάλληλα για θηράματα προστατεύονται επειδή οι ποικίλες αποχρώσεις τους συνδυάζονται με τη διάστικτη όψη του εδάφους το οποίο είναι εν μέρει σκεπασμένο με χιόνι. Bahkan sewaktu berganti kostum, spesies buruan tertentu terlindungi karena gradasi warnanya menyatu dengan latar hitam-putih sekelilingnya yang tertutup salju sebagian. |
Οι ερευνητές επέλεξαν την τοποθεσία ακριβώς γιατί ο πάγος και το χιόνι συσσωρεύοντε με ρυθμό δεκαπλάσιο από οπουδήποτε αλλού στην Ανταρκτική. Memang, para ilmuwan memilih daerah ini karena es dan salju terkumpul di sini 10 kali lebih cepat daripada tempat lain di Antartika. |
Και δικαίως. Θα ήταν μοιραίο αν γέμιζαν το στομάχι τους με χιόνι. Dan dengan alasan tepat, mengisi perut dengan salju bisa fatal. |
Το περιοδικό Κανέιντιαν Τζεογκράφικ (Canadian Geographic) αναφέρεται σε μια ραδιοφωνική εκπομπή από το Γέλοουναϊφ, των Βορειοδυτικών Περιοχών, που έλεγε ότι κοράκια κούρνιαζαν σε κατηφορικές μεταλλικές σκεπές εμπορικών κτιρίων, προφανώς περιμένοντας να περάσουν από κάτω ανύποπτοι πεζοί για να τους ρίξουν χιόνι. Majalah Canadian Geographic memuat tentang sebuah siaran radio dari Yellowknife, Wilayah Barat Laut, yang mengisahkan tentang burung-burung raven yang bertengger di atas atap logam bangunan-bangunan komersial, tampaknya menunggu lewatnya para pejalan kaki yang tidak curiga dan menjatuhkan kumpulan salju ke atas mereka. |
Αν δεν πιάσετε τα ίχνη, δε θα τους φτάσετε πριν κλείσει το πέρασμα με χιόνι. Kecuali kau tahu melacak, kau takkan sampai sebelum salju menutup jalan. |
Μου μπήκε χιόνι στους πνεύμονες. Ada sedikit cairan dalam paru-paruku. |
Όταν το χιόνι να ορίσει βαθύτερο δεν περιπλανώμενος αποτολμήσει κοντά στο σπίτι μου για μια εβδομάδα ή δεκαπενθήμερο σε έναν χρόνο, αλλά εκεί έζησε ως άνετη, όπως ένα ποντίκι λιβάδι, ή όπως τα βοοειδή και τα πουλερικά τα οποία λέγονται για να έχουν επιβιώσει για μεγάλο χρονικό διάστημα θάβονται σε παρασύρει, ακόμη και χωρίς τροφή? ή σαν οικογένεια ότι η έγκαιρη αποίκων στην πόλη Sutton, στο εν λόγω κράτος, του οποίου εξοχικό σπίτι ήταν εντελώς καλύπτονται από τη μεγάλη χιόνι του 1717 όταν ήταν απών, και μια Ketika salju berbaring terdalam ada pengembara berkelana di dekat rumah saya selama seminggu atau dua minggu pada suatu waktu, tetapi di sana saya hidup sebagai nyaman seperti tikus padang rumput, atau sebagai ternak dan unggas yang dikatakan telah bertahan selama waktu yang lama terkubur dalam timbunan salju, bahkan tanpa makanan, atau seperti keluarga yang pemukim awal di kota Sutton, di Negara ini, yang benar- benar tertutup pondok oleh besar salju 1717 ketika ia tidak hadir, dan |
Τους σκέπασε το χιόνι. hilang di bawah salju sekarang. |
Αν δεν μαζέψουμε αυτή τη σοδειά πριν από το πρώτο χιόνι, δε θα έχουμε αρκετό φαγητό για το χειμώνα. Jika kita tak panen sebelum salju pertama turun, makanan kita takkan cukup untuk musim dingin. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti χιόνι di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.