Swedia
Apa yang dimaksud dengan hyresvärd dalam Swedia?
Apa arti kata hyresvärd di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hyresvärd di Swedia.
Kata hyresvärd dalam Swedia berarti tuan rumah, tuan tanah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hyresvärd
tuan rumahnoun Skildringen fortsätter: ”Ni skall säga till husets hyresvärd: ’Läraren säger till dig: ”Var är gästrummet, där jag kan äta påskmåltiden med mina lärjungar?”’” Laporan ini dilanjutkan, ”Katakanlah kepada tuan rumah itu: Guru bertanya kepadamu: di manakah ruangan tempat Aku bersama-sama dengan murid-muridKu akan makan Paskah?” |
tuan tanahnoun Bäst du frågar dig själv, kan du lita på din hyresvärd? Kau harus tanya ke dirimu, Bisakah kau mempercayai tuan tanahmu? |
Lihat contoh lainnya
Men tack himmelen, i det ögonblicket hyresvärden kom in i rummet ljus i handen, och hoppade ur sängen jag sprang upp till honom. Tapi terima surga, pada saat itu pemilik datang ke lampu kamar di tangan, dan melompat dari tempat tidur, aku berlari ke arahnya. |
Han borde ta min hyresvärd. Hei, Tukang Balon tolong habisi pemilik rumah sewaan yang kusewa... |
Prata med din hyresvärd om det. Kau harus bicara dengan pemilik kontrakanmu. |
Jag skulle vilja ta hyresvärden och köra upp den här i röven på honom. Aku ingin tancapkan ini ke pantat pemilik gedung brengsek itu. |
Hyresvärd. Kau kembali. |
4 Hur man kommer in. Förkunnarna skall inte kontakta hyresvärden eller någon ansvarig person innan de besöker huset. 4 Mendapatkan Izin Masuk: Ada baiknya para penyiar tidak menghubungi satpam atau pengelola gedung sebelum mulai berdinas. |
Hyresvärden rörde bas med mig ett tag tillbaka. Pemilik menelepn dengan Aku beberapa waktu lalu. |
Men hyresvärden vet var hon arbetar, Tapi pemilik tanah tahu dimana dia bekerja, |
God morgon, hyresvärden! Selamat pagi, tuan tanah! |
Var är din hyresvärd, miljardären? Dimana milyuner pemilik propertimu? |
" God natt, hyresvärd ", sade jag, " du kan gå. " " Selamat malam, tuan tanah, " kataku, " Anda dapat pergi. " |
Du söker min hyresvärds hund? / Kau ingin anjingnya pemilik kontrakanku? |
Han är min hyresvärd. Dia adalah pemilik saya. |
Hyresvärd. Pemilik. |
Slutligen gick jag till hyresvärden, som är en revisor som bor på bottenvåningen, och Akhirnya, saya pergi ke pemilik, yang merupakan akuntan yang tinggal di lantai dasar -, dan |
Hon fick därför svårt att betala hyran, och hennes hyresvärd försökte vräka henne. Oleh karena itu, berat baginya untuk membayar uang sewa dan pemilik rumah berupaya mengusir dia. |
Och om detta harpooneer, som jag ännu inte sett, kvarstår du att berätta mig mest mystifierande och irriterande historier tenderar att avla på mig en obekväm känslor för den man som du design för min sängkamrat - en sorts Connexion, hyresvärd, som är en intim och konfidentiell en i högsta grad. Dan tentang harpooneer ini, yang saya belum melihat, Anda terus mengatakan saya paling menakjubkan dan menjengkelkan cerita cenderung melahirkan dalam diriku yang tidak nyaman perasaan terhadap orang yang kamu desain untuk saya kawan - semacam hubungan, pemilik, yang merupakan intim dan rahasia satu di tingkat tertinggi. |
En Gud som bryr sig om dem lika ömt som en förälder bryr sig om ett barn kan inte vara en eterisk dimma eller en vag filosofisk ”första orsak” eller en deistisk frånvarande hyresvärd. Allah yang memedulikan mereka selembut seperti kepedulian orangtua terhadap seorang anak tidak dapat berupa sebuah konsep abstrak atau penguasa alam semesta yang tidak hadir. |
Bäst du frågar dig själv, kan du lita på din hyresvärd? Kau harus tanya ke dirimu, Bisakah kau mempercayai tuan tanahmu? |
Problemet var att jag bodde i en liten enrummare som jag delade med min hyresvärd, en äldre kvinna, och det fanns ingen privat plats för mig att be. Masalahnya adalah bahwa saya tinggal di satu ruangan kecil di apartemen dengan si pemilik, seorang wanita lansia, dan tidak ada tempat privat bagi saya untuk berdoa. |
Det hyresvärd är en mördare! Pemilik tanah itu seorang pembunuh! |
Och i första hand, kommer du så god och unsay den där historien om att sälja sin huvudet, som om den stämmer jag att vara goda belägg för att detta harpooneer är spritt galen, och jag har ingen aning om att sova med en galning; och ni, min herre, du jag menar, hyresvärd, ni, min herre, genom att försöka förmå mig att göra det medvetet, skulle därmed göra dig skyldig till ett åtal. " Dan di tempat pertama, Anda akan sangat baik untuk Unsay cerita yang tentang menjual nya kepala, yang jika benar saya ambil untuk menjadi bukti yang baik bahwa harpooneer ini mencolok gila, dan aku tidak tahu tidur dengan orang gila; dan Anda, Sir, ANDA Maksudku, pemilik, ANDA, Sir, dengan mencoba untuk mendorong saya untuk melakukannya sadar, sehingga akan membuat diri Anda dikenakan tuntutan pidana. " |
Jeff och Cynthia berättade för en hyresvärd att de var Jehovas vittnen. Jeff dan Cynthia mengatakan kepada seorang manajer penyewaan apartemen bahwa mereka adalah Saksi-Saksi Yehuwa. |
Jag sa att lata hyresvärd tusen gånger. Sudah ribuan kali kuberitahu pemilik tanah itu. |
Hennes hyresvärd hittade henne. Yang menemukannya adalah pemilik rumahnya saat ingin menagih sewa. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hyresvärd di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.