Swedia
Apa yang dimaksud dengan invigning dalam Swedia?
Apa arti kata invigning di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invigning di Swedia.
Kata invigning dalam Swedia berarti pelantikan, pembukaan, permulaan, lubang, upacara inisiasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata invigning
pelantikan(initiation) |
pembukaan(opening) |
permulaan(initiation) |
lubang(opening) |
upacara inisiasi(initiation) |
Lihat contoh lainnya
Invigningen pågick i sju dagar — en vecka av helig glädje i Israel. Kebaktian pendedikasian berlangsung tujuh hari—satu minggu sukacita kudus di Israel. |
Många palestinier i Syrien blev rasande då PM nyligen firade invigningen av en ny ambassad i Damaskus. Tidak mengherankan bahwa Otoritas Palestina baru-baru ini merayakan pembukaan Kedutaan Besar baru Palestina di Damaskus. |
Många av dem som var med vid invigningen hade aldrig trott att verket skulle blomma upp på det här sättet i Armenien. Banyak hadirin tidak pernah membayangkan bahwa mereka bisa melihat banyak perkembangan luar biasa ini. |
Invigningen Inaugurasi |
Vid invigningen av templet i Jerusalem på Salomos tid fanns det ingen högtalarutrustning. Sewaktu bait di Yerusalem ditahbiskan pada zaman Salomo, tidak ada peralatan pengeras suara. |
Kapitel 11–13 ger en lista över namnen på dem som var värdiga och redogör för murens invigning. Pasal 11–13 memberikan daftar nama dari mereka yang layak dan memberikan laporan tentang pendedikasian tembok tersebut. |
Ända fram i våra dagar har judarna kallat denna högtid för Hanukkah, som betyder ”överlämnande” eller ”invigning”, vilket vi kan se av hebreiska översättningar av Johannes 10:22. (Rotherham; Authorized Version) Sampai hari ini orang Yahudi menyebut hari raya ini Hanukah, yang berarti ”Pembaktian”, seperti yang dapat dilihat dari terjemahan-terjemahan Ibrani dari Yohanes 10:22. |
Han tog också på sig det mesta av ansvaret för större uppdrag som invigningen av Jordan River-templet i Utah. Dia juga memikul banyak dari tanggung jawab untuk upaya-upaya yang lebih besar, seperti pengudusan Bait Suci Jordan River Utah. |
Invigningen — en folkfest Peresmian |
Vid invigningen tjänstgjorde alla präster. Vid det här tillfället fanns det inget behov av att ta hänsyn till de prästavdelningar som David hade infört. Pada waktu peresmian, semua imam bertugas; pada kesempatan ini regu-regu yang dibuat Daud tidak perlu diberlakukan. |
Våren 1918 såg jag det som mitt privilegium att bli döpt som en symbol av min invigning, som överlämnandet då kallades. Menjelang musim semi tahun 1918, saya menyadari hak kehormatan untuk ditahbiskan, istilah untuk membaktikan diri pada waktu itu, dan dibaptis. |
En ganska dramatisk händelse ägde rum i augusti 1987 under invigningen av templet i Frankfurt. Salah satu pengalaman agak dramatis terjadi di bulan Agustus 1987 selama pendedikasian Bait Suci Frankfurt Jerman. |
Redan 1938 (på svenska 1939) kunde man läsa i den engelska upplagan av Vakttornet att Jonadab-skaran eller de andra fåren ”måste få vetskap om att invigning [överlämnande] och helgelse fordras av var och en, som skall bli en del av den stora skaran och leva på jorden”. Pada tahun 1938, The Watchtower menyatakan bahwa golongan Yonadab, atau domba-domba lain, ”harus mengetahui bahwa konsekrasi [pembaktian] dan penyucian merupakan tuntutan bagi setiap orang yang hendak menjadi bagian dari perhimpunan besar dan hidup di bumi”. |
* Inte heller kunde invigningen av Serubbabels tempel jämföras med invigningen av templet på Salomos tid. * Penahbisan bait Zerubabel juga tidak dapat dibandingkan dengan penahbisan bait pada zaman Salomo. |
Kvällen före invigningen deltog över 1 200 ungdomar i ett kulturellt evenemang. Pada malam sebelum pendedikasian, lebih dari 1.200 remaja berperan serta dalam sebuah perayaan budaya. |
Ett underbart kulturevenemang framfördes av ungdomar dagen före invigningen. Sebuah perayaan budaya kaum muda yang luar biasa ditampilkan di hari sebelum pendedikasian. |
Militären gav kyrkan begränsat tillstånd att samla människor till öppet hus och en mycket liten skara till invigningen. Militer Fiji memberi Gereja izin terbatas untuk mengumpulkan orang-orang untuk open house dan kelompok yang sangat kecil untuk dedikasi. |
Ett magnifikt ungdomsevenemang ägde rum kvällen före invigningen. Sebuah perayaan remaja yang megah berlangsung di malam hari sebelum pendedikasian. |
(6:15; 8:2; 9:1) Invigningen ägde troligen rum omedelbart efter färdigställandet som kulmen på denna glädjerika händelse. (6:15; 8:3; 9:1) Pentahbisan mungkin diadakan tidak lama kemudian sebagai puncak dari peristiwa yang penuh sukacita itu. |
I augusti 1831 presiderade han över invigningen av landet som en samlingsplats och invigde en tempeltomt. Di bulan Agustus 1831, dia memimpin pendedikasian tanah itu sebagai tempat berkumpul dan mendedikasikan lahan bait suci. |
Och för bara några dagar sedan uppträdde tusentals ungdomar i en föreställning före invigningen av Philadelphia tempel i Pennsylvania. Dan baru beberapa hari yang lalu, ribuan anak muda mengadakan pertunjukan dalam sebuah perayaan sebelum pendedikasian Bait Suci Philadelphia Pennsylvania. |
(86) Ungdomar som deltar i ett kulturevenemang vid invigningen av ett tempel ber och bönen besvaras. (86) Doa oleh para remaja pada perayaan budaya bait suci dijawab. |
Den ursprungliga invigningen av templet i Suva den 18 juni 2000 var också anmärkningsvärd. Pendedikasian pertama Bait Suci Suva Fiji pada 18 Juni 2000, juga luar biasa. |
Som så många andra var vi angelägna om att ta vår unga familj till öppet hus före invigningen. Seperti kebanyakan orang, kami bersemangat membawa keluarga muda kami ke open house sebelum pendedikasian. |
En präst och musiker som härstammade från Asaf och som spelade på ett instrument för att ackompanjera sången vid invigningen av Jerusalems mur på Nehemjas tid. (Neh 12:36) Imam dan pemain musik keturunan Asaf; ia memainkan alat musik pengiring nyanyian sewaktu tembok Yerusalem diresmikan pada zaman Nehemia.—Neh 12:36. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invigning di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.