Apa yang dimaksud dengan ısrar etmek dalam Turki?
Apa arti kata ısrar etmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ısrar etmek di Turki.
Kata ısrar etmek dalam Turki berarti bersikeras, berkeras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ısrar etmek
bersikerasverb Biraz önce ayrıldığını ona söyledim ama bu sefer de sizi görmek için ısrar etti. Saya mengatakan bahwa dia baru saja pergi, tapi sekarang dia bersikeras melihat Anda. |
berkerasverb Ve, ne yaptığımı öğrenince, benimle gelmek için ısrar etti. Dan dia pun tahu apa yang harus aku lakukan, dia tetap berkeras untuk pergi. |
Lihat contoh lainnya
İnsanların, gördüklerinden etkilenmedikleri üzerinde ısrar etmek pek gerçekçi görünmüyor. Tampaknya tidak realistis untuk berkukuh bahwa orang-orang tidak terpengaruh oleh apa yang mereka lihat. |
"İsrail basını, ""İsrail'in sorumlu olmadığında"", ""[Fransız] pilotun suçlanması gerektiğinde"" ısrar etmektedir." Pers Israel bersikeras bahwa “Israel tidak bersalah” dan “kita harus menyalahkan pilot [Prancis]”. |
Görülen kötü sonuçlar, Mukaddes Kitabın ciddi ahlak kurallarında ısrar etmekte ne kadar haklı olduğunu kanıtladı. Akibat-akibatnya yang buruk telah membuktikan bahwa akhirnya Alkitab memang benar dalam menuntut standar-standar moral yang tegas. |
Maalesef ısrar etmek zorundayım. Takutnya aku akan memaksamu. |
Hemen şimdi gitmeniz için kesinlikle ısrar etmek zorundayım. Sersan Troy, aku harus memaksa agar kau pergi sekarang juga. |
Bununla birlikte ısrar etmek zorunda kalması, Pavlus ile arkadaşlarının teklifini hemen kabul etmediklerini gösteriyor. Namun fakta bahwa ia harus mendesak, memperlihatkan bahwa Paulus dan rekan-rekannya mengajukan penolakan tertentu. |
Korkarım ki ısrar etmek zorunda kalacağız Kutakut kami akan memaksamu |
Sinyor, ısrar etmek durumundayım. Signor, saya bersikeras. |
Woz'a ısrar etmek istemiyorum. Aku tidak ingin menghina Woz. |
Olgun bir ihtiyar, diğerlerinin fikrine karşı çıkıp kişisel görüşünde ısrar etmek yerine yumuşak başlılıkla makullük gösterir. Sebaliknya dari menolak pandangan orang lain dan berkukuh pada pendapat pribadi, penatua yang matang akan mengalah. |
Korkarım, ısrar etmek durumundayım. Saya khawatir saya bersikeras, Nyonya. |
Bu konuda ısrar etmek şüphesiz iman ve cesaret gerektiriyordu. Pasti dibutuhkan iman dan keberanian untuk menuntut hal ini. |
İnatçılıkta ısrar etmek felakete yol açabilir. Tetap berkeras kepala dapat mengakibatkan celaka. |
Evrimin bir gerçek olduğunda ısrar etmek neden akla uygun değildir? Mengapa tidak masuk akal untuk terus berkeras bahwa evolusi itu suatu fakta? |
Anlaşmayı kaleme almak için nezaketle ısrar etmek, muhakkak daha iyidir değil mi? Tentu, lebih baik kita dengan ramah dan tegas memintanya untuk menyatakan perjanjian tersebut secara tertulis! |
Senin de böyle giyinmeni ısrar etmek zorunda kalacağız. Kami juga harus memaksamu juga. |
Ve ısrar etmekte de haklısınız. Kau memang berhak menanyakannya. |
Korkarım ki ısrar etmek zorunda kalacağız. Kutakut kami akan memaksamu. |
Ne yazık ki ısrar etmek zorundayım. Aku takut, aku harus bersikeras. |
Eğer kişiler yayınlarımızı almayı reddederlerse ısrar etmekten lütfen kaçınalım. Kita dng baik hati menahan diri dan tidak memaksa orang utk menerima lektur apabila mereka menolak. |
Korkarım ısrar etmek zorundayım. Aku takut aku harus memaksa. |
Timoteos 3:16) Bu değerli öğütleri reddedip kendi yolumuzdan gitmekte ısrar etmek ne kadar akılsızca bir davranış olur! (Matius 24:45; 2 Timotius 3: 16) Betapa bodohnya menolak nasihat yang baik dan berkeras pada jalan kita sendiri! |
Davud, hayal kırıklığı yaratan bu gelişme karşısında, küsmek ya da ısrar etmek yerine hedeflerini değiştirdi. Ketimbang merajuk atau mengotot untuk menghadapi perkembangan yang mengecewakan ini, Daud mengubah tujuannya. |
Esas sorun geviş getirmekte ısrar etmek. Masalahnya adalah keinginan untuk ruminasi ini terasa sangat kuat, sehingga menjadi kebiasaan yang sulit dihentikan. |
İyilikleri için bazı şeylerde ısrar etmek gerekse bile, ana-babanızı onurlandırmak onlara hak ettikleri itibar ve saygıyı göstermeyi gerektirir. Bahkan sekalipun perlu berkeras berkenaan dengan beberapa hal demi kebaikan mereka, menghormati orang-tua menuntut agar saudara memberi mereka martabat dan respek yang patut mereka dapatkan. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ısrar etmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.