Apa yang dimaksud dengan istället dalam Swedia?
Apa arti kata istället di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan istället di Swedia.
Kata istället dalam Swedia berarti alih-alih, agak, sebaliknya, rada-rada, daripada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata istället
alih-alih(instead of) |
agak(instead) |
sebaliknya(instead) |
rada-rada(instead) |
daripada
|
Lihat contoh lainnya
Det ni istället ska bry er om är den fråga jag tänker ställa nu: Yang harus kalian perhatikan adalah pertanyaan yang akan kutanyakan padamu. |
Istället för dina smutsiga fuktiga trosor. Sebaliknya dari yang basah, jelek dari... celana dalam cewek jorok. |
Rådet valde mig istället för dig. Dewan memilih saya atas Anda. |
Istället får bara regeringar rösta i ITU Bukan hanya pemerintah memiliki suara di ITU. |
Istället för att servera i familjestil, då man liksom tanklöst kan äta medan man samtalar, serverar de vid disk, plockar undan maten, och tar den sedan till bordet. Mereka tidak berbagi makanan dengan keluarga di mana Anda dapat makan tanpa berpikir sambil bercakap-cakap, makanannya dihidangkan di meja dapur, lalu mereka membawanya ke meja makan. |
I en studie talade de om för oss att de troligen skulle fuska nästa gång istället för att plugga mer, ifall de kuggade på ett prov. Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test. |
Jag borde bakat en tårta istället. Mungkin aku seharusnya membawa kue lembut merahku. |
Eftersom Moores ursprungliga förslag skulle gjort flera av de ursprungliga rollfigurerna obrukbara för framtida berättelser övertygade redaktionschefen Dick Giordano honom om att han skulle skapa sina egna seriefigurer istället. Seperti yang diusulkan Moore cerita akan meninggalkan banyak karakter yang tidak dapat digunakan untuk cerita masa depan, mengelola editor Dick Giordano meyakinkan Moore untuk membuat karakter asli sebagai gantinya. |
Glöm D.C. och följ med mig till Paris istället. Lupakan D.C., tetap di pesawat dan ikut bersamaku ke Paris. |
Men istället för att finna ett folk nedtyngt och försjunket i mörker fann vi ett glädjefullt folk som utstrålade ljus! Alih-alih menemukan umat yang terbebani dan terserap oleh kegelapan, kami menemukan umat yang penuh sukacita yang bersinar dengan terang! |
Vi äter dem till kvällsmat istället. Untuk makan malam saja. |
Så istället för att svänga vänster, så svänger jag höger mot ingenstans. Jadi bukannya ke kiri, aku belok kanan, entah kemana. |
Istället skickade jag honom till Edinburgh med en första klassbiljett. Aku malah mengirimnya ke Edinburgh dengan tiket kelas-satu. |
Istället är det vi har en kultur av standardisering. Tapi alih-alih, yang kita punya adalah budaya standardisasi. |
Rädda dig själv istället. Lebih khawatirkan soal menyelamatkan dirimu. |
Det var en glimt av ljus när bror Bicky är pantbank erbjuds tio dollar, pengar ner, för en introduktion till gamla Chiswick, men affären föll igenom, på grund till dess att vrida sig att killen var en anarkistiska och avsedda att sparka den gamle pojken istället för att skaka hand med honom. Ada kilatan cahaya ketika saudara pegadaian Bicky yang ditawarkan sepuluh dolar, uang muka, untuk pengenalan ke Chiswick tua, tapi kesepakatan jatuh melalui, karena to yang mematikan bahwa chap adalah anarkis dan dimaksudkan untuk menendang si tua bukan berjabat tangan dengan dia. |
Jag gifte mig istället och valde en annan väg Aku bisa memiliki karier, tapi saya menikah dan aku pergi dengan cara yang berbeda |
Du kan titta på talaren istället för på lektionsmaterialet eller på annat i rummet. Anda dapat menatap si pembicara alih-alih melihat bahan pelajaran atau hal-hal lain dalam ruangan. |
För... ...varför skulle vi fortsätta att importera olja till transportmedel om vi kan använda elektricitet istället? Karena mengapa kita perlu terus mengimpor minyak untuk transportasi kalau kita bisa menggunakan listrik? |
Är du växtintresserad, satsa på Duvhöks Örtlära istället. Kau tahu, jika kau tertarik pada tanaman kau sebaiknya memulai dari Panduan Goshawk untuk Herbologi. |
Orgeln togs ur bruk 1994 och en digitalorgel placerad i koret används istället. Lemasa ini didirikan pada tahun 1994, berdasarkan SK yang dikeluarkan Alm. |
Gör istället som Einstein sa: gör allt så enkelt som möjligt, men inte enklare. Sebaliknya, seperti dikatakan Einstein, jadikanlah segalanya sesederhana mungkin, namun tidak menjadi sepele. |
* Frossa istället för att ta små tuggor. * Makanlah sepuasnya daripada sekadar mencicipi. |
Han hittade mig istället. Dia menemukan ku sebagai gantinya. |
Istället för att skapa konst utan att tänka hade han sagt: " Vet ni vad? " Jika alih-alih membuat seni tanpa berpikir, katanya, " Begini ya? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti istället di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.