Yunani
Apa yang dimaksud dengan ιθαγένεια dalam Yunani?
Apa arti kata ιθαγένεια di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ιθαγένεια di Yunani.
Kata ιθαγένεια dalam Yunani berarti Kewarganegaraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ιθαγένεια
Kewarganegaraannoun Η ιθαγένεια πρέπει να χορηγείται με προσοχή για τους δύο γονείς, υποστηρίζει η Διεθνής Αμνηστία, για να αποφευχθούν τα παιδιά χωρίς πατρίδα. Kewarganegaraan harus diberikan dengan pertimbangan bagi kedua orang tua, Amnesty International berpendapat, demi menghindari anak-anak tanpa kewarganegaraan. |
Lihat contoh lainnya
Στις 2 Ιουλίου 2010, το 84,1% των κατοίκων της Εσθονίας είναι πολίτες της Εσθονίας, το 8,6% είναι πολίτες άλλων χωρών και το 7,3% είναι «πολίτες με απροσδιόριστη ιθαγένεια». Sejak tanggal 2 Juli 2010, 84,1% penduduk Estonia adalah berkewarganegaraan Estonia, 8,6%-nya adalah warga negara asing, dan 7,3% menyatakan diri "tidak memastikan kewarganegaraannya". |
Σχετίζεται με το πως θα βοηθηθούν οι άνθρωποι να χτίσουν ζωές με αξιοπρέπεια, σταθερότητα, οικονομική αυτονομία, ιθαγένεια. Ini tentang membantu orang membangun hidup dengan martabat, stabilitas, dan kemandirian ekonomi, warga negara. |
Απλά με ενημέρωσαν, ότι τ'αγόρια, δεν έχουν πια την ιθαγένεια, της χώρας. Anak-anak tidak lagi memenuhi kondisi kebangsaan di Burma. |
Σε κάποιες περιπτώσεις, ο ορισμός μπορεί να καθορίζεται από το Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο —για παράδειγμα από συνθήκες και την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Ιθαγένειας. Dalam beberapa kasus, penentuan dapat diatur oleh hukum internasional umum-misalnya, oleh perjanjian dan Konvensi Eropa tentang Kewarganegaraan. |
Κανείς δεν μπορεί να στερηθεί αυθαίρετα την ιθαγένειά του ούτε το δικαίωμα να αλλάξει ιθαγένεια . Tidak seorang pun dengan semena-mena dapat dicabut kewarga-negaraannya atau ditolak haknya untuk mengganti kewarga-negaraan . |
Διπλή Ελβετική και των ΗΠΑ ιθαγένεια. Kewarganegaraan ganda Swiss-U.S. |
Η Adhikhari, η οποία είναι από το Μπουτάν, λέει ότι τα εισαγωγικά μαθήματα καλύπτουν επίσης το καθεστώς του πρόσφυγα και την πορεία προς την ιθαγένεια, και της διδάσκουν σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των Αμερικανών νόμιμων κατοίκων. Adhikhari, yang adalah orang Bhutan, mengatakan orientasinya juga menjelaskan yang dimaksud dari status pengungsi dan jalur untuk menjadi warganegara AS, dan mengajarinya tentang hak dan kewajiban warga hukum Amerika. |
Όσοι γεννήθηκαν στις μεγάλες περιοχές (εκτός από την Αμερικανική Σαμόα) κατέχουν ιθαγένεια των ΗΠΑ. Mereka yang lahir di wilayah-wilayah ini (kecuali Samoa Amerika) memiliki kewarganegaraan AS. |
Από το 1992 περίπου 140.000 άνθρωποι έχουν αποκτήσει την εσθονική ιθαγένεια με τη διενέργεια εξετάσεων πολιτογράφησης. Sejak tahun 1992 kira-kira 140.000 orang berhasil memperoleh kewarganegaraan Estonia melalui naturalisasi. |
Είχαν ακούσει τις τηλεοπτικές εκπομπές μας και τις θεώρησαν μια αίτηση για κοσμική ιθαγένεια. Mereka telah mendengar kami siaran televisi Dan berpikir mereka aplikasi untuk kewarganegaraan kosmik. |
Η ιθαγένεια της Ένωσης θεσπίστηκε από τη συνθήκη του Μάαστριχτ του 1992. Ombudsman Eropa didirikan melalui Traktat Maastricht yang ditandatangani tahun 1992. |
Η ιθαγένεια πρέπει να χορηγείται με προσοχή για τους δύο γονείς, υποστηρίζει η Διεθνής Αμνηστία, για να αποφευχθούν τα παιδιά χωρίς πατρίδα. Kewarganegaraan harus diberikan dengan pertimbangan bagi kedua orang tua, Amnesty International berpendapat, demi menghindari anak-anak tanpa kewarganegaraan. |
Το Δίκαιο του εδάφους είναι η αρχή βάσει της οποίας ένα παιδί που γεννιέται στην επικράτεια δικαιοδοσίας ενός κράτους αποκτά την ιθαγένεια αυτού του κράτους. Ius soli (Latin: hukum berdasarkan tanah) adalah prinsip yang seorang anak yang lahir dalam yurisdiksi teritorial suatu negara memperoleh kewarganegaraan negara itu. |
Εκείνα τα νυχτερινά μαθήματα ιθαγένειας, που έκανες; Bagaimana dengan kursus kewarganegaraan yang kau ajarkan di malam hari? |
Εντοπίστηκαν μέσω της Αμερικανικής " Υπηρεσίας Ιθαγένειας ". Fast - dilacak melalui proses kewarganegaraan Amerika. " |
Οι παίκτες μπορεί να κατέχουν περισσότερες ιθαγένειες εκτός FIFA. ιστότοπος Pemain dapat memiliki lebih dari satu kewarganegaraan non-FIFA. ^ ^ website |
Έχουν αίτηση ιθαγένειας σε αναμονή. Mereka memiliki tertunda aplikasi kewarganegaraan. |
Ο Ωριγένης, που γεννήθηκε στην Αίγυπτο, και ο Ιερώνυμος πιστεύουν ότι σημαίνει «αυτόχθων Αιγύπτιος» και, εξαιτίας της περιφρόνησης που έδειχναν οι Αιγύπτιοι προς τους ξένους, υποστηρίζουν ότι επρόκειτο για δημόσια διακήρυξη απόκτησης ιθαγένειας. Origenes, yang berasal dari Mesir, dan Yerome berpendapat bahwa istilah ini berarti ”orang Mesir asli”, dan karena orang Mesir kurang menghargai orang asing, mereka berpendapat bahwa kata itu merupakan sebuah pengumuman di depan publik tentang pengesahan kewarganegaraan. |
Το Δίκαιο ιθαγένειας (ή Νόμοι περί ιθαγένειας ή Νόμοι Ιθαγένειας) είναι ο νόμος κάθε κράτους και σε κάθε δικαιοδοσία μέσα σε κάθε χώρα που ορίζει τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της ιθαγένειας μέσα σ’ αυτήν τη δικαιοδοσία και τον τρόπο με την οποία αποκτιέται και χάνεται από κάποιον η ιδιότητα του πολίτη. Hukum kewarganegaraan adalah hukum di setiap negara dan di setiap yurisdiksi dalam masing-masing negara yang mendefinisikan hak dan kewajiban warga negara dalam yurisdiksi dan cara di mana kewarganegaraan diperoleh serta bagaimana kewarganegaraan mungkin akan hilang. |
Υπέβαλε αίτηση για το Ηνωμένο Βασίλειο ιθαγένεια πριν από 20 χρόνια,, αλλά εδώ είναι το περίεργο. Dia masuk menjadi warga Inggris 20 tahun lalu. Tapi ada yg aneh. |
Μέχρι το 1953, η γαλλική ιθαγένεια χορηγήθηκε σε όλους τους κατοίκους της Νέας Καληδονίας, ανεξάρτητα από την εθνότητα. Pada tahun 1953, status kewarganegaraan Prancis telah diberikan kepada semua warga New Kaledonia, tanpa memandang etnis dan status. |
Καθένας έχει το δικαίωμα μιας ιθαγένειας . Setiap orang berhak atas sesuatu kewarga-negaraan . |
Το καθεστώς Μεταξά διακήρυττε πως οι αληθινοί Έλληνες ήταν απαραίτητο να είναι εθνικά Έλληνες και Χριστιανοί, σκοπεύοντας έτσι να αποκλείσει σε Αλβανούς, Σλάβους και Τούρκους που κατοικούσαν στην Ελλάδα την ελληνική ιθαγένεια και υπηκοότητα. Rezim Metaxas menegaskan bahwa orang Yunani asli adalah yang berasal dari etnis Yunani dan beragama Kristen, berniat dengan sengaja mengecualikan bangsa Albania, Slavia, dan Turki yang tinggal di Yunani dari kewarganegaraan Yunani. |
Γενικά μιλώντας, το δίκαιο της ιθαγένειας βασίζεται είτε στο Δίκαιο του εδάφους (jus soli), είτε στο Δίκαιο του αίματος (jus sanguinis), ή σε συνδυασμό των δύο, ή και ακόμα βάσει σχέσεων γάμου. Secara garis besar, hukum kewarganegaraan didasarkan baik pada ius soli atau ius sanguinis, atau kombinasi dari keduanya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ιθαγένεια di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.