Turki
Apa yang dimaksud dengan kıskanmak dalam Turki?
Apa arti kata kıskanmak di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kıskanmak di Turki.
Kata kıskanmak dalam Turki berarti dengki, iri hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata kıskanmak
dengkinoun Diğer insanların sahip oldukları bereketleri ya da başarıları çok kıskanıyor musunuz? Apakah saudara merasa amat dengki melihat berkat dan prestasi orang-orang lain? |
iri hativerb Saul kendisinden fazla Davud’a onur verildiğini görünce kıskanır. Ini membuat Saul iri hati, sebab Daud diberikan lebih banyak kehormatan daripada Saul. |
Lihat contoh lainnya
Ancak onları kıskanmak yerine, yeteneklerimizi, Tanrı’nın adil standartlarıyla değerlendirmeliyiz. Çünkü O, doğru ve iyi olanı yapmak konusunda güvenilir bir rehberlik sağlar. Jadi, sebaliknya dari mengamati mereka dengan rasa dengki, kita seharusnya mengukur kinerja kita menurut standar Allah yang adil-benar, yang merupakan pedoman yang pasti tentang apa yang benar dan baik. |
Kıskanmak mı? Cemburu? |
Bu iş rekabetinden veya Victoria'yı kıskanmaktan da ötede bir şey. Ini melebihi persaingan bisnis atau cemburu pada Victoria. |
Kıskanmak mı?! Cemburu? |
İstediğini yapmakta özgür bırakılan gençleri kıskanmak yerine, ana babanın bu kuralları seni sevdiği ve seninle ilgilendikleri için koyduklarını görmeye çalış. Ketimbang iri kepada remaja-remaja yang boleh berbuat semaunya, cobalah pandang aturan orang tuamu sebagai bukti bahwa mereka mengasihi dan memedulikanmu. |
Dolayısıyla kardeşlerimizi kıskanmaktansa onlara değer verelim ve kişisel ilgi gösterelim. Ketimbang iri hati kepada orang lain, kita dapat memperlihatkan perhatian dan minat pribadi kepada mereka. |
Melekler, kıskanmak ya da hiçe sayıldıkları duygusuna kapılmaktansa, bu günahkâr insanların hayatta kendilerini duygudaş ve merhametli semavi krallar ve kâhinler olarak hizmet etmek üzere donatacak koşullarla karşılaşmış ve bunların üstesinden gelmiş olmalarını alçakgönüllülükle takdir ediyorlardı. Namun daripada bersikap cemburu atau meremehkan, para malaikat dengan rendah hati menyadari bahwa manusia yang berdosa ini telah mengalami dan mengatasi keadaan dalam kehidupan yang akan memperlengkapi mereka untuk melayani sebagai raja dan imam surgawi yang simpatik dan murah hati. |
Kıskanmak? Cemburu? |
6 Bu ifade ilk kez Zekarya 8:2’de geçiyor, orada şunu okuyoruz: “Orduların RABBİ şöyle diyor: Sionu büyük kıskançlıkla kıskanıyorum, ve onu büyük hiddetle kıskanmaktayım.” 6 Pernyataan tersebut pertama kali muncul di Zakharia 8:2 (NW), yang berbunyi, ”Beginilah firman Yehuwa yang berbala tentara, ’Aku akan cemburu untuk Sion dengan kecemburuan yang besar, dan dengan amukan yang besar Aku akan cemburu untuknya.’” |
□ Kötülük işleyenleri kıskanmak neden akılsızlıktır? □ Mengapa bodoh untuk merasa iri terhadap para pelaku kesalahan? |
kıskanmak mı kıskançlık mı? Cemburu atau iri hati? |
2 İblis Şeytan, mutluluğumuzu ve ruhi refahımızı kıskanmaktadır; bundan dolayı, mutluluğumuzu koruyabilmek için uyanık olmalıyız. 2 Untuk mempertahankan keadaan yang bahagia ini, kita harus selalu waspada, karena Setan si Iblis iri akan keadaan rohani kita yang bahagia dan makmur. |
Ama karısı Rosa'yı kıskanmaktadır ve onun kendisini aldatacağından korkmaktadır. Tapi bagi Rose sendiri, dia merasa dirinya gila. |
Tanrı’nın hizmetinde sahip olduğu görevlerden ve başarılarından ötürü birini kıskanmaktansa, onunla birlikte sevinmeliyiz. Sebaliknya daripada cemburu terhadap orang lain karena penugasan atau prestasinya dalam dinas Allah, kita hendaknya bergirang bersamanya. |
O eski kavminden mecazi anlamda Sion olarak söz ederek şöyle der: “Sionu büyük kıskançlıkla kıskanıyorum, ve onu büyük hiddetle kıskanmaktayım.” Mengenai umat-Nya di zaman dahulu, yang secara kiasan disebut Zion, Ia berkata, ”Aku akan cemburu bagi Zion dengan kecemburuan besar, dan dengan kemurkaan besar aku akan cemburu bagi dia.” |
Yonatan Davud’u kıskanmak yerine, kendi çıkarını düşünmeyen eşsiz bir dost oldu ve onu Yehova’nın seçtiği kral olarak destekledi. Yonatan tidak menyimpan kekesalan, tetapi uniknya, ia malah tanpa mementingkan diri bersahabat dan mendukung Daud sebagai raja yang ditetapkan Yehuwa. |
Kıskanmak yok. tanpa kecemburuan. |
12 O halde, ‘Tanrı’yı tanımayanları’ kıskanmak ne büyük akılsızlıktır! 12 Kalau begitu, betapa bodohnya untuk merasa iri kepada ’orang-orang yang tidak mengenal Allah’! |
Kor. 12:25, 26). Öyleyse, cemaatteki biri ek bir sorumluluk aldığında onu kıskanmak yerine sevinmemiz gerekmez mi? 12:25, 26) Maka, tidakkah kita seharusnya bersukacita dan tidak mendengki sewaktu orang lain mendapat tanggung jawab yang lebih besar? |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kıskanmak di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.