Apa yang dimaksud dengan kväll dalam Swedia?

Apa arti kata kväll di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kväll di Swedia.

Kata kväll dalam Swedia berarti malam, petang, sore, senja, Petang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata kväll

malam

noun

Min andliga oro fortsatte att öka ju längre kvällen fortskred.
Kecemasan rohani saya terus bertambah sewaktu malam semakin larut.

petang

noun

Människan går ut till sina sysslor, ja, till sitt arbete intill kvällen.
Manusia keluar untuk melakukan kegiatannya dan pekerjaannya sampai petang.

sore

noun

Det var kväll, vid den tid då kvinnorna brukade hämta vatten.
Saat itu sudah sore, saat para wanita biasanya datang untuk mengambil air.

senja

noun

Vi åker dit på morgonen och hem på kvällen.
Kita akan pergi di suatu fajar, dan keluar di suatu senja.

Petang

(18:00-19:59)

Kvällen” av hans vilodag håller på att passera, och precis som under alla de föregående sex skapelsedagarna måste ”morgonen” komma.
Petang” dari hari istirahat-Nya sedang berlalu, dan seperti dalam seluruh enam hari penciptaan sebelumnya, ”pagi” harus tiba.

Lihat contoh lainnya

God kväll.
Selamat sore.
Den kvällen.
Malam itu.
Ni har frågat Generalen tillräckligt många frågor på en kväll.
Anda telah mempertanyakan Generalissimo cukup untuk satu malam.
Hur visste du att köpet skulle ske i kväll?
Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini?
Jag gav honom en ledig kväll.
Saya beri dia libur satu malam.
Nu råkade det vara så att jag kvällen före hade anklagats för att ha vållat de andra fångarna problem, eftersom jag inte ville be till jungfru Maria tillsammans med dem.
Secara kebetulan, pada malam sebelumnya, saya dituduh bertanggung jawab atas keadaan yang menyedihkan dari para tahanan lain karena saya tidak mau ikut dalam doa mereka kepada Perawan Maria.
Det har alltid varit min uppfattning att inget verkligt bra sker sent på kvällen och att unga människor behöver veta när de förväntas komma hem.
Saya selalu percaya bahwa tidak ada hal yang sungguh baik terjadi di malam hari, dan bahwa kaum muda perlu mengetahui kapan waktunya mereka diharapkan untuk pulang ke rumah di malam hari.
Han brukade arbeta i tjänsten från klockan sju på morgonen till klockan sju eller åtta på kvällen utan att ta någon rast.
Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat.
Åker vi nu kan vi vara i L.A. innan kvällen.
Jika kita pergi sekarang, kita bisa berada di labefore gelap.
Den kvällen gick Jesus på vattnet till sina lärjungar, som kämpade mot en kraftig storm på Galileiska sjön.
Malam itu, Yesus berjalan di atas danau menuju para murid-Nya yang sedang berjuang di Danau Galilea melawan badai yang kuat.
I går kväll höll Max på att hitta " spöket " här inne.
Tadi malam Max hampir menemukan hantu disini.
Kvällen han dog, så transporterade vi en fånge, och någon måste ha låtit Jones män veta platsen för vår konvoj.
mata-mata malam di saat dia tewas dan seseorang telah memberitahu anak buah Jones lokasi dari konvoi kami.
Värmen och den höga luftfuktigheten gjorde att det var skönt med en sådan konstruktion, och de flesta mötena hölls på kvällen eller tidigt på morgonen, när det var svalt.
Bangunan semacam ini cocok mengingat panas dan kelembapan yang ekstrem, dan sebagian besar perhimpunan diadakan pada malam hari atau pagi-pagi sekali, sewaktu udaranya sejuk.
När de längre fram knotar över bristen på kött och bröd, förser han dem med vaktlar om kvällen och sött manna, som ligger som dagg på marken, om morgonen.
Juga pada waktu mereka bersungut-sungut karena tidak ada daging dan roti, Ia menyediakan burung-burung puyuh bagi mereka pada petang hari dan manna, yang manis dan seperti embun di tanah, pada pagi hari.
Sade jag inte åt dig igår kväll att hämta en spiklåda?
Bukannya sudah kukatakan semalam untuk ambil tong berisi paku.
Men du har inte hela kvällen på dig att bestämma dig.
Tapi kamu tidak punya semalam untuk memutuskan.
Det är fredag kväll.
Ini untuk Jumat malam.
Det var kväll och han och hans kamrat skulle just gå hem till sin lägenhet.
Hari sudah malam, dan dia serta rekannya hampir pulang ke apartemen mereka.
Jag vill tacka er alla för att ni har kommit hit i kväll.
Terima kasih sudah datang ke sini malam ini.
Det var för en vecka sedan i kväll.
Itu adalah seminggu yang lalu malam ini.
”Vi satt ner och studerade det hela kvällen tills jag kunde förstå det helt klart”, skrev Earl E.
”Kami duduk dan mempelajarinya sepanjang malam sampai saya dapat mengerti dengan jelas sekali,” tulis Earl E.
Ha en bra kväll.
Selamat Malam.
Ha en trevlig kväll.
Semoga malammu menyenangkan.
Den misstänktes kropp, som vi tror är, våran Jack the Ripper kopia, upptäktes sent i går kväll
Mayat tersangka, yang saat ini kita yakini sebagai peniru Jack the Ripper, ditemukan tadi malam.
Zuleica (Italien): ”När vi skall bjuda några vänner en kväll, bjuder vi inte bara jämnåriga, utan också äldre.
Zuleica (Italia), ”Pada acara-acara ramah tamah, kami tidak hanya mengundang kaum muda tetapi juga orang-orang yang lebih tua daripada kami.

Ayo belajar Swedia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kväll di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.

Apakah Anda tahu tentang Swedia

Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.