Rumania
Apa yang dimaksud dengan leopard dalam Rumania?
Apa arti kata leopard di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan leopard di Rumania.
Kata leopard dalam Rumania berarti macan tutul, Macan Tutul, Macan Tutul, Macan tutul. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata leopard
macan tutulnoun Doar un leopard disperat va urmări un porc spinos. Hanya macan tutul putus asa akan menangani sebuah landak. |
Macan Tutulnoun Aceşti leoparzi pe care îi căutăm, crezi că au început mutaţia înainte celorlalte animale? Macan tutul yang sedang kita kejar ini menurutmu mereka bermutasi sebelum hewan yang lain? |
Macan Tutul
|
Macan tutul
Leopardul mănâncă maimuța... și devine leopard și maimuță. Macan tutul memakan kera dan menjadi macan tutul dan kera. |
Lihat contoh lainnya
Capitolul 7 face o descriere amănunţită a „patru fiare mari“ — un leu, un urs, un leopard şi o fiară înfricoşătoare cu dinţi mari de fier (Daniel 7:2–7). Pasal 7 berisi gambaran terperinci yang hidup tentang ”empat ekor binatang yang sangat besar” —singa, beruang, macan tutul, dan binatang mengerikan dengan gigi yang besar-besar dari besi. |
„Lupul va locui (. . .) împreună cu mielul; şi leopardul însuşi se va culca împreună cu iedul‚ iar viţelul şi leul tînăr cu coamă şi animalul bine hrănit‚ toate împreună; şi doar un băieţel le va mîna.“ — Isaia 11:6; 65:25. “Serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya.”—Yesaya 11:6; 65:25. |
Printre produsele interzise de obicei se numără pieile de leopard, fildeşul de elefant, oasele de tigru, coarnele de rinocer şi broaştele ţestoase. Kulit macan tutul, gading gajah, tulang harimau, cula badak, dan penyu termasuk di antara komoditas yang dilarang baru-baru ini. |
În general, se crede că vrăjitorii au puterea să ia înfăţişarea unui leopard sau a unui piton. Banyak orang percaya bahwa para tukang tenung punya kekuasaan untuk berubah rupa menjadi macan tutul dan ular piton. |
O femelă a fost văzută apărându-l pe unul dintre micuţii ei împotriva unui leopard mare. Seekor induk babi kutil pernah diamati sedang membela salah satu anaknya dengan melawan seekor macan tutul jantan yang besar. |
Poetul italian Giacomo Leopardi a descris în termeni sugestivi ataşamentul oamenilor de la poalele unui vulcan faţă de pământul lor. Pujangga Italia bernama Giacomo Leopardi dengan tepat menggambarkan keterikatan yang dimiliki penduduk kaki gunung berapi itu pada tanah mereka. |
Profetul lui Iehova întreabă: „Poate un cuşit să–şi schimbe pielea, sau un leopard petele? Nabi Yehuwa bertanya: ”Dapatkah orang Etiopia mengganti kulitnya atau macan tutul mengubah belangnya? |
Urmează un leopard care are patru aripi şi patru capete! Kemudian, muncul macan tutul yang mempunyai empat sayap dan empat kepala! |
„Lupul va sta uneori cu mielul, leopardul se va culca cu iedul, iar viţelul, leul puternic şi animalul bine hrănit vor fi toate împreună şi le va mâna un băieţel. . . . ”Serigala akan berdiam sebentar dengan anak domba jantan, dan macan tutul akan berbaring dengan anak kambing, dan anak lembu dan singa muda yang bersurai dan binatang yang gemuk, semua bersama-sama; dan seorang anak kecil akan menjadi pemimpinnya. . . . |
Ca urmare, „lupul va locui împreună cu mielul şi leopardul se va culca împreună cu iedul; viţelul, puiul de leu şi vitele îngrăşate vor fi împreună şi le va mâna un copilaş . . . Hasilnya, ”serigala akan tinggal bersama domba dan macan tutul akan berbaring di samping kambing. Anak lembu dan anak singa akan makan rumput bersama-sama, dan seorang anak kecil akan menggiringnya. . . . |
În 332 î.e.n., Alexandru cel Mare a ţâşnit ca un leopard spre Orientul Mijlociu, însă chiar înainte de el se manifestase deja o preferinţă pentru importurile greceşti (Daniel 7:6). Iskandar Agung menerkam Timur Tengah seperti macan tutul pada tahun 332 SM, tetapi selera akan produk-produk impor dari Yunani telah mendahuluinya. |
Leopard furios, în forţă. Macan tutul, tangguh, buas |
Leopardul de zăpadă e numit " felina fantomă ". Mereka menyebut leopard salju,'The Ghost Cat'. |
Cum ai reacţionat când ai citit profeţia care arată că lupul şi mielul, precum şi leopardul şi iedul vor locui împreună? Atau, bagaimana dengan nubuat bahwa serigala berdiam dengan anak domba dan anak kambing dengan macan tutul? |
6 După aceea m-am uitat și iată: o altă fiară, care era ca un leopard,+ dar care avea pe spate patru aripi ca de pasăre. 6 ”Setelah itu, aku terus melihat, dan, lihat di sana! ada binatang lain, yang seperti macan tutul,+ tetapi ia mempunyai empat sayap makhluk terbang pada punggungnya. |
„Lupul va sta uneori cu mielul, leopardul se va culca cu iedul, iar viţelul, leul puternic şi animalul bine hrănit vor fi toate împreună şi le va mâna un băieţel. ”Serigala akan berdiam sebentar dengan anak domba jantan, dan macan tutul akan berbaring dengan anak kambing, dan anak lembu dan singa muda yang bersurai dan binatang yang gemuk, semua bersama-sama; dan seorang anak kecil akan menjadi pemimpinnya. |
I se vânezi ca un leopard. Aku akan memburu Anda seperti macan tutul. |
Aceste fiare semănau cu un leu, cu un urs, cu un leopard care avea patru capete, iar a patra fiară avea dinţi mari de fier, zece coarne şi, mai târziu, a avut un corn mic (7:1–8, 17–28). Binatang-binatang ini seperti seekor singa, seekor beruang, seekor macan tutul dengan empat kepala, dan seekor binatang yang mempunyai gigi-gigi besar dari besi, sepuluh tanduk, dan kemudian sebuah tanduk kecil. |
În New World Translation of the Holy Scriptures, Isaia 11:6 este redat astfel: „Şi, într–adevăr, lupul va locui pentru un timp împreună cu mielul, şi leopardul însuşi se va culca împreună cu iedul, iar viţelul şi leul tînăr cu coamă şi animalul bine hrănit, toţi împreună; şi doar un băieţel îi va conduce“. Di dalam New World Translation of the Holy Scriptures, Yesaya 11:6 berkata, ”Serigala akan tinggal untuk sementara waktu bersama domba jantan, dan macan tutul akan berbaring di samping kambing, dan anak lembu dan anak singa dan binatang yang cukup makanannya semua bersama; dan seorang anak kecil akan menggiringnya.” |
Dar îşi poate schimba leopardul ţinta? Tapi bisakah macan tutul menghilangkan tutulnya? |
Leopardul Amur- cea mai rara felina din lume Macan tutul Amur. kucing paling langka di dunia |
Ea a atacat curajoasă leopardul, urmărindu-l 30 de metri înainte ca acesta să se refugieze într-un copac. Ia dengan berani menyerang sang macan tutul, mengejarnya sejauh 30 meter sebelum macan tutul itu dengan tergesa-gesa menyelamatkan diri ke sebuah pohon. |
Am rămâne foarte dezamăgiţi dacă ne-am juca de-a v-aţi ascunselea cu leopardul-zăpezilor, deoarece, asemenea unui cameleon, această felină cu blana alb-gri se confundă cu peisajul alpin. Bermain petak umpet dengan macan tutul salju akan sangat membuat frustrasi, sebab kucing berwarna putih dan abu-abu ini tampak membaur dengan medan pegunungan bagaikan bunglon. |
Deşi poate fi întâlnit în cel puţin 12 ţări (din Regatul Bhutan până în Rusia), mulţi asociază leopardul-zăpezilor cu munţii Himalaya. Walaupun hewan ini dapat ditemukan sedikitnya di belasan negeri dari Bhutan sampai Rusia, macan tutul salju biasanya dikaitkan dengan Pegunungan Himalaya. |
Domnişoara cu rochia de leopard, ai un " şasiu " beton! Bu, dalam gaun macan tutul, Anda memiliki rak menakjubkan |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti leopard di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.