Apa yang dimaksud dengan λοιπόν dalam Yunani?
Apa arti kata λοιπόν di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan λοιπόν di Yunani.
Kata λοιπόν dalam Yunani berarti sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata λοιπόν
sekarangnoun Θέλουμε λοιπόν ένα πλεονέκτημα κι αυτό είναι ο Ραλφ. Tapi sekarang, kita perlu keuntungan, dan keuntungan yang Ralph. |
Lihat contoh lainnya
Λοιπόν, μπορώ να σε ρωτήσω κάτι; Hei, ada yang bisa ku bantu? |
Έτσι λοιπόν, πολλά ειλικρινή άτομα έχουν ακούσει τα καλά νέα και έχουν αρχίσει να μελετούν την Αγία Γραφή. Dengan demikian, banyak orang yang tulus mendengar kabar baik dan mulai mempelajari Alkitab. |
Γιατί δε φεύγεις λοιπόν ήσυχα να πάρεις το αεροπλάνο σου; Jadi kenapa kita tidak keluar dari sini lalu menuju ke pesawat? |
Εντάξει λοιπόν, σειρά μου Oke, giliranku |
Η αφήγηση λέει: «Ο Ιησούς, λοιπόν, τους είπε πάλι: ‘Είθε να έχετε ειρήνη. Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. |
(Εβραίους 4:12) Όσοι εφαρμόζουν τις διδασκαλίες της, λοιπόν, απολαμβάνουν ειρήνη και ενότητα στην οικογένεια. (Ibrani 4:12) Oleh karena itu, orang-orang yang mempraktekkan ajarannya menikmati kedamaian dan persatuan dalam keluarga. |
Λοιπόν, όλοι το ξέρουν αυτό. Semua orang tahu itu. |
Έτσι λοιπόν, η δύση βρισκόταν πίσω τους και θα μπορούσε να υπονοείται από την εβραϊκή λέξη ’αχώρ, που σημαίνει «πίσω».—Ησ 9:12. Oleh karena itu, arah barat ada di belakangnya dan bisa jadi hal ini tersirat dari kata Ibrani ʼa·khohrʹ, yang artinya ”belakang”.—Yes 9:12. |
Έκτακτα λοιπόν -- να η απόσταση που σας έλεγα -- η ψυχολογική κατασκευή που σε προστατεύει από τα αποτελέσματα της δουλειάς σου. Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. |
Με βάση αυτό, λοιπόν, δεν μπορεί να υπάρξει αμφιβολία ότι η Μαρία δεν είχε άλλα παιδιά». Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.” |
Γι’ αυτό, αφού είπε αυτή την παραβολή και άλλη μία σχετική με αυτήν, κατέληξε στο συμπέρασμα: «Ούτω λοιπόν πας όστις εξ υμών δεν απαρνείται πάντα τα εαυτού υπάρχοντα, δεν δύναται να ήναι μαθητής μου». Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.” |
Και λοιπόν θέλω να σας κάνω μια μικρή παρουσίαση. Jadi saya ingin melakukan sedikit demo untuk Anda. |
Ώρα να πηγαίνουμε λοιπόν. Saatnya untuk pergi. |
Πώς ήταν, λοιπόν, δυνατόν να απελευθερώσει η θυσία της ζωής του Ιησού όλους τους ανθρώπους από τα δεσμά της αμαρτίας και του θανάτου; Maka, bagaimana mungkin korban kehidupan Yesus dapat membebaskan semua orang dari perbudakan dosa dan kematian? |
Λοιπόν, αυτο είναι; Jadi, begitu saja? |
12 Έτσι λοιπόν, ο Ιεχωβά ευλόγησε το τελευταίο μέρος της ζωής του Ιώβ περισσότερο από το αρχικό,+ και ο Ιώβ απέκτησε 14.000 πρόβατα, 6.000 καμήλες, 1.000 ζευγάρια βόδια και 1.000 θηλυκά γαϊδούρια. 12 Masa hidup Ayub selanjutnya lebih diberkati Yehuwa daripada sebelumnya. + Ayub pun memiliki 14.000 domba, 6.000 unta, 2.000 sapi,* dan 1.000 keledai betina. |
Κάποια πράγματα λοιπόν είναι σχετικά, ανάλογα με το που βρισκόμαστε. Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda. |
Γιατί λοιπόν τους κλειδώνουμε μέσα σε κλουβιά σε ζωολογικούς κήπους; Jadi, mengapa kita malah mengurung mereka di kebun binatang? |
Βλέπεις λοιπόν, Λάνσελοτ, δε διαφέρουμε καθόλου, εσύ κι εγώ. Jadi kamu lihat, LanceIot, kita serupa, kau dan aku |
Λοιπόν τα μόρια είναι πάρα πολύ μικροσκοπικά. Ukuran molekul benar-benar kecil. |
Η όλη ιδέα λοιπόν είναι να το αφήσεις να συμβεί μόνο του. Jadi, ide keseluruhan sebenarnya adalah untuk membiarkan...... semuanya terjadi dengan sendirinya. |
Λοιπόν, ξέρουμε ότι είσαι προφήτης, μπορείς να προβλέπεις πράγματα για το μέλλον. Sekarang kami tahu engkau nabi dan bisa melihat masa depan. |
Όποιος, λοιπόν, θέλει να είναι φίλος του κόσμου καθιστά τον εαυτό του εχθρό του Θεού». Karena itu barang siapa ingin menjadi sahabat dunia, ia menjadikan dirinya musuh Allah.” |
23 Αυτός, λοιπόν, είναι ο άνθρωπος τον οποίο ελπίζω να στείλω μόλις δω πώς έχουν τα πράγματα σχετικά με εμένα. 23 Maka aku berharap dialah yang akan kuutus segera setelah aku mengetahui bagaimana perkaraku kelak. |
Λοιπόν, εγώ είμαι εκπορνευτής. Kau tahu, aku pezina. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti λοιπόν di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.