Apa yang dimaksud dengan lura dalam Swedia?
Apa arti kata lura di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lura di Swedia.
Kata lura dalam Swedia berarti mengibuli, menipu, membencanai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lura
mengibuliverb |
menipuverb Men du måste medge att jag lyckades lura dig där ett tag. Tapi kau harus mengakui, Aku sudah menipumu untuk sementara. |
membencanaiverb Plötslig död genom någon olycka eller katastrof kan tyckas lura bakom varje hörn, redo att göra slut på allt som vi håller kärt. Kematian mendadak akibat kecelakaan atau bencana seolah-olah mengintai di setiap sudut, siap mengakhiri segala sesuatu yang kita sayangi. |
Lihat contoh lainnya
Hur vet du att han inte tänker lura dig? Bagaimana kau tahu dia takkan mengeluarkanmu dari kapal setelah tiba disana? |
Vem har lurat i dig den här skiten? Siapa yang menghasutmu? |
Det får mig att tro att du försöker lura mig. Aku merasa kau pikir aku hanya lah pion. |
Lura bort Decepticons. kau pancing Decepticons menjauh dari sini, oke? |
Om du lurar mig vet jag var jag kan hitta dig. Kalau kau memotong jatahku, aku tahu di mana menemukanmu. |
Jag glömde luren på 1800-talet. Aku meninggalkan telepon aku kembali pada 1800-an. |
Min tradecraft var tänkt att lura sitt folk, inte vårt. Yang kulakukan itu untuk menipu pihak Rusia, bukan kita. |
Jag har blivit lurad tillräckligt idag. Aku sudah cukup ditipu hari ini. |
" Kappa Nu lurade dig. " " " Kappa Nu mengelabuhi kalian " " |
Varför skulle en ung dam lura er? Kenapa ada wanita muda yang mau bergurau dengan Anda? |
För vem vet vad som lurar i den här mörka skogen. Siapa yang tahu apa yang bersembunyi di dalam hutan gelap ini. |
Han lurar Spindelmannen, Iceman, Firestar, Captain America, Doktor Strange, Sub-Mariner och Shanna the She-Devil ut på en ö för att fånga dem en efter en. Dalam episode "7 Little Superheroes", dia bersama Spider-Man, Iceman, Firestar, Captain America, Namor dan Shanna the She-Devil diundang ke rumah Chameleon di Wolf Island sehingga para pahlawan bisa dieliminasi. |
Tro inte att era änglalika ansikten lurar mig Jangan kira aku tak paham arti wajah manis kalian |
Jag har aldrig kunnat lura dig. Aku tak pernah bisa menipumu, ya? |
(Jakob 1:14) Om vårt hjärta blir lurat, kanske det frestar oss genom att framställa synd som något tilltalande och oskyldigt. (Yakobus 1:14) Jika tergoda, hati kita bisa seolah-olah melambai-lambaikan dosa di hadapan kita, membuatnya tampak menarik dan tidak berbahaya. |
Lura dem att förstöra sig själva. Dia pikir dia tahu cara untuk menipu larvanya... untuk merusak diri. |
Men faror lurar längs vägen. Akan tetapi, bahaya mengintai di sepanjang jalan. |
För att fånga sitt byte lägger det sig antingen på lur eller smyger sig tätt inpå djuret och gör en kort explosiv attack. Untuk mendapatkan makanannya, binatang ini mengintai atau dengan diam-diam membuntuti mangsanya sampai cukup dekat guna melakukan penyerangan yang singkat dan cepat. |
Allt med en kuk är lätt att lura. Semua yang berpenis pasti mudah untuk ditipu |
Homeland vet att Self lurade oss. Homeland tau Self menghianati kita |
Enda anledning till att kopiera byn måste vara för att lura Ba'ku-folket. Mengapa mereka menduplikasi desa ini, kecuali mereka ingin menipu Ba'ku? |
Han hade lurat honom. Dia menjebaknya. |
Ni visste att jag lurades, eller hur? Kalian tahu bahwa ada tipuan, kan? |
Tror du att vi kan lura honom? Apa kau kira kita bisa mengelabuinya? |
(1Mo 27:36; Hos 12:2, 3) När familjeöverhuvudet Jakob välsignade sin femte son, Dan, förutsade han att denne i positiv bemärkelse skulle bli som en orm som ligger på lur vid vägen och biter hästen ”i hälarna” så att den kastar av sin ryttare. (Kej 27:36; Hos 12:2, 3) Sewaktu Yakub, sang kepala keluarga, memberkati putranya yang kelima, Dan, ia menubuatkan hal yang baik atasnya, yaitu Dan akan menjadi seperti ular yang mengintai di pinggir jalan dan menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lura di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.