Apa yang dimaksud dengan μαιευτήριο dalam Yunani?
Apa arti kata μαιευτήριο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μαιευτήριο di Yunani.
Kata μαιευτήριο dalam Yunani berarti keibuan, mengandung, kehamilan, bersalin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata μαιευτήριο
keibuan(maternity) |
mengandung(maternity) |
kehamilan(maternity) |
bersalin(maternity) |
Lihat contoh lainnya
Ερευνητές στο Μιλάνο της Ιταλίας διαπίστωσαν ότι τα πρόωρα βρέφη είχαν σημαντικά οφέλη στην υγεία τους ακούγοντας τη φωνή της μητέρας τους μέσω μιας συσκευής στον καρπό τους ενόσω βρίσκονταν στο μαιευτήριο. Para peneliti di Milan, Italia, mengatakan bahwa bayi yang lahir prematur bisa menjadi lebih sehat dengan mendengar suara ibu mereka. |
Πήγαμε σπίτι τον Jamie... από το μαιευτήριο με αυτό το αμάξι. Kami membawa pulang Jamie dari rumah sakit dengan mobil itu. |
Έφυγε για το στρατό, ενώ αυτή βρισκόταν ακόμη στο μαιευτήριο με το μικρό τους αγοράκι ηλικίας μόλις μιας εβδομάδας. Ia dipanggil untuk bertempur ketika Mickhiko masih berada di rumah sakit dengan bayi laki-laki mereka berumur satu minggu. |
Στο γαμημένο το μαιευτήριο. Di ruang bersalin. |
Ο επιλόχειος πυρετός προκαλούσε το θάνατο πολλών γυναικών κάθε χρόνο στο μαιευτήριο του Παρισιού. Demam puerpura menyebabkan kematian sejumlah besar wanita setiap tahunnya di rumah sakit bersalin di Paris. |
Είμαι η Σούζαν από το Μαιευτήριο. Ini Susan dari Planned Parenthood. |
Από το Μαιευτήριο στο Αστρικό Νεκροταφείο Dari Tempat Persalinan hingga ke Kuburan Bintang |
Όταν οι αδελφοί επισκέφτηκαν ένα μαιευτήριο, τους ζητήθηκε να στέλνουν 12 αντίτυπα του βιβλίου Το Μυστικό της Οικογενειακής Ευτυχίας στο νοσοκομείο κάθε εβδομάδα. Ketika mengunjungi sebuah rumah sakit bersalin, saudara-saudara diminta untuk membawa 12 buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga setiap minggu. |
Στο ίδιο μαιευτήριο. di Rumah sakit yang Sama. |
ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ RUANG BERSALIN |
Αν σας πιάσουν οι πόνοι πρόωρα (πριν από την 37η εβδομάδα), επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας ή με το μαιευτήριό σας. Jika Anda merasakan sakit bersalin sebelum waktunya (sebelum minggu ke-37), segera hubungi dokter Anda atau klinik bersalin. |
Κάποιο αυτοκίνητο που κινείται με βενζίνη έφερε εσπευσμένα τη μητέρα του στο μαιευτήριο. Sebuah mobil bertenaga bensin melarikan ibunya ke sebuah rumah sakit bersalin. |
Ο Μεμπράχτου και η Άντζελα, ένα αντρόγυνο στην Καλιφόρνια των ΗΠΑ, άρχισαν να διαβάζουν στην κόρη τους το βιβλίο Μάθε από τον Μεγάλο Δάσκαλο από τότε που την έφεραν στο σπίτι από το μαιευτήριο. Mebrahtu dan Angela, suami istri dari Kalifornia, AS, mulai membacakan buku Belajarlah dari sang Guru Agung kepada putri mereka sejak bayi itu dibawa pulang dari rumah sakit. |
Η θάλασσα γύρω από την Τόνγκα δεν είναι μόνο μαιευτήριο μεγάπτερων, αλλά και ο χώρος όπου ζευγαρώνουν. Laut sekitar Tonga tidak hanya sebuah pembibitan ikan paus humpback, tetapi juga tanah mereka kawin. |
Φαίνεται πως όταν γεννιέται ένα παιδί τώρα, του φορούν ένα βραχιολάκι RFID που αντιστοιχεί σε μια μητέρα, και έτσι αν κάποιος εκτός της μητέρας πάρει το μωρό έξω από το μαιευτήριο, χτυπάει ένας συναγερμός. Ternyata bayi yang lahir, sekarang ini, dikenakan gelang RFID yang berpasangan dengan gelang yang dikenakan ke ibunya, jadi siapa saja yang bukan ibunya membawa bayi itu keluar ruangan, alarm akan berbunyi. |
μαιευτήριο παραγγέλνει 12 κάθε εβδομάδα: yb02 244 rumah sakit bersalin pesan 12 setiap minggu: yb02 244 |
Καλώς ήλθατε στο μαιευτήριο από την κόλαση. Selamat datang di bangsal bercopi... dari neraka. |
15 Στη διάρκεια του προηγούμενου αιώνα το ιατρικό προσωπικό πήγαινε κατευθείαν, από την αίθουσα ανατομίας όπου ερχόταν σε επαφή με νεκρούς, να κάνει εξετάσεις στο μαιευτήριο, χωρίς ούτε καν να πλένουν τα χέρια τους. 15 Pada abad ke-19, para personel medis langsung memeriksa pasien di ruang bersalin setelah bekerja di ruang bedah mayat, bahkan tanpa mencuci tangan lebih dahulu. |
Οι ερευνητές απέδειξαν την καταπραϋντική του δύναμη μ’ ένα πείραμα που έκαναν σε κάποιο μαιευτήριο. Para peneliti membuktikan kekuatannya yang menenangkan dalam sebuah eksperimen di ruangan tempat merawat ibu-ibu bersalin. |
Και πρέπει να το ξέρεις πριν μπεις στο μαιευτήριο. kau harus tahu itu akan terjadi |
3 Βαθιά μέσα στο Νεφέλωμα του Ωρίωνα—ένα κοσμικό μαιευτήριο; 3 Bagian sebelah dalam Nebula Orion —tempat persalinan kosmis? |
Εκτός από αυτές, η παιδίατρος-διατροφολόγος Χεορχίνα Τουσέντ συστήνει στις μητέρες να επισκέπτονται τον παιδίατρό τους ή το μαιευτήριο εφτά μέρες μετά τον τοκετό, όταν το βρέφος θα είναι ενός μήνα, και έπειτα από αυτό κάθε μήνα. Bersama hal ini, ahli gizi kesehatan anak Georgina Toussaint merekomendasikan agar sang ibu berkunjung ke dokter anak atau klinik kesehatan tujuh hari setelah kelahiran anaknya, pada waktu si bayi berusia satu bulan, dan setiap bulan setelahnya. |
Επιπρόσθετα, οι μέλλοντες γονείς είναι σοφό να βεβαιώνονται ότι το νοσοκομείο ή το μαιευτήριο είναι πρόθυμο να συνεργαστεί. Selain itu, calon orang tua sebaiknya memeriksa apakah rumah sakit atau klinik bersalin itu mau bekerja sama. |
Γεννηθήκαμε στο ίδιο μαιευτήριο... Kami lahir di Rumah Sakit yang Sama |
Αυτό το νεφέλωμα φαίνεται ότι είναι ένα κοσμικό μαιευτήριο! Nebula tampak sebagai tempat persalinan kosmis! |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μαιευτήριο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.