Swedia
Apa yang dimaksud dengan mäta dalam Swedia?
Apa arti kata mäta di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mäta di Swedia.
Kata mäta dalam Swedia berarti ukur, berukuran, mengukur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata mäta
ukurnoun Eftersom vad du kan mäta med virtualitet är allt. Karena apa yang dapat Anda ukur di dunia maya adalah segalanya. |
berukuranverb Eftersom vad du kan mäta med virtualitet är allt. Karena apa yang dapat Anda ukur di dunia maya adalah segalanya. |
mengukurverb Eftersom vad du kan mäta med virtualitet är allt. Karena apa yang dapat Anda ukur di dunia maya adalah segalanya. |
Lihat contoh lainnya
Vi känner inte till mekanismen bakom åldrandet, och inte heller är vi i stånd att mäta åldrandets takt i exakta biokemiska termer.” — Journal of Gerontology, september 1986. Kita tidak tahu mekanisme apa yang ada di belakang proses ketuaan, dan juga kita tidak dapat mengukur cepatnya proses ketuaan menurut standar biokimia yang tepat.”—Journal of Gerontology, September 1986. |
Ett sätt att mäta oss och jämföra oss med tidigare generationer är att ta hjälp av de äldsta normerna människan känner till – de tio budorden. Satu cara untuk mengukur diri kita sendiri dan membandingkan diri kita dengan generasi-generasi sebelumnya adalah dengan salah satu standar tertua yang dikenal manusia—Sepuluh Perintah. |
Som administratör kan du undersöka potentiella säkerhetsrisker, mäta användarnas samarbete, spåra vem som loggar in, analysera administratörsaktivitet med mera. Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi. |
Det finns ingen som kan mäta sig med vår kompetens när det gäller begåvade. Tidak ada yang memiliki pengalaman dengan bakat intelektual kita. |
Ett fullgott mått, packat, skakat och överflödande, skall man tömma i ert knä; för med det mått som ni mäter med skall det mätas åt er i gengäld.” Mereka akan mencurahkan ke dalam kantong jubahmu dengan takaran yang baik, yang dipadatkan, diguncangkan dan melimpah. |
”En del ungdomar verkar ha en shoppinglista över egenskaper de vill att en partner ska ha och mäter deras potential: ’Har du allt det som jag kräver?’ “Sejumlah kaum muda seakan memiliki daftar belanjaan tentang karakteristik yang mereka inginkan dalam diri pasangan dan mengukur potensi mereka: ‘Apakah Anda memiliki semua hal yang saya perlukan?’ |
Men 4 av 5 bor i små byar i bushen, där livet inte har förändrats mycket under århundradenas gång och rikedom mäts i hur många grisar man äger. Det är också vanligt med brudpris, ockultismen är utbredd och lojaliteten mot den egna stammen är mycket viktig. Namun, 4 dari 5 orang di sana tinggal di kampung kecil yang terpencil, yang kehidupannya tidak banyak berubah selama lebih dari ratusan tahun, di mana kepemilikan babi masih menjadi ukuran kekayaan, maskawin masih lazim, spiritisme masih merajalela, dan kesetiaan kepada suku masih sangat menonjol. |
... mäta sig med det under de närmaste tre månaderna. Rekor selama lebih dari 3 bulan. |
Mätaren visar 15 ohm. Pengukur tahanan menunjukkan 15 ohm. |
Genom att mäta vinkeln och storleken på byggnaderna - kan jag räkna ut var det är taget. Dengan mengukur keselarasan dan ukuran relatif dari bangunan utama di foto,... |
Spiran på katedralen i Strasbourg i Frankrike mäter 142 meter, vilket motsvarar ett 40-våningshus. Menara katedral Strasbourg di Prancis, yang tingginya 142 meter, sebanding dengan gedung bertingkat 40. |
I dag kan ett barn som är utrustat med ett lätt automatvapen — till exempel en sovjetisk AK-47:a (kalasjnikov) eller amerikansk M16 — mäta sig med en vuxen. Dewasa ini, seorang anak yang diperlengkapi dengan sepucuk senapan serang —AK-47 buatan Soviet atau M16 buatan Amerika —adalah lawan yang seimbang dengan orang dewasa. |
(1 Johannes 2:16) De flesta mäter sin framgång i livet efter storleken på sitt hus eller efter hur mycket pengar de har på banken. (1 Yohanes 2:16) Kebanyakan orang mengukur kesuksesan mereka dalam hidup dari ukuran rumah mereka atau rekening bank mereka. |
En del av de mer exakta teodoliterna kan mäta vinklar ner till en bågsekund, vilket motsvarar en sektor i en cirkel som delats upp i 1 296 000 lika delar. Beberapa teodolit yang lebih akurat dapat memperlihatkan sudut sekecil satu detik kurva, yang ukurannya sama dengan sebuah lingkaran yang dibagi menjadi 1.296.000 bagian yang seragam. |
Ilir undersöker sina verktyg medan hans son mäter sig. Ilir memeriksa alatnya sementara putranya mengukur tingginya. |
En genomsnittlig skriftrulle var 4–6 m lång, men en rulle som mäter 40,5 m finns bevarad. Gulungan-gulungan itu rata-rata panjangnya sekitar 4 sampai 6 m, meskipun ada gulungan yang dilestarikan yang panjangnya 40,5 m. |
Eftersom det vi försöker mäta, RNA:t – vilket är transkriptionen av våra gener – är väldigt instabilt så måste vi agera väldigt snabbt. Karena apa yang kami coba ukur, RNA -- yang merupakan bacaan dari gen kita -- sangat labil, sehingga kami harus bergerak sangat cepat. |
Det används för att särskilja om landet är ett industriland, ett utvecklingsland eller ett underutvecklat land, samt för att mäta den ekonomiska politikens effekt på livskvaliteten. Hal ini digunakan untuk membedakan apakah negara ini maju, berkembang, atau negara terbelakang dan juga untuk mengukur dampak kebijakan ekonomi terhadap kualitas hidup. |
Undersökningar med hjälp av experiment går ut på att mäta ett system, förändra systemet och sedan göra om mätningen för att se om förändringen har påverkat utgången. Suatu eksperimen melibatkan pengukuran terhadap sistem yang dikaji, memberi perlakuan terhadap sistem, dan kemudian melakukan pengukuran (lagi) dengan cara yang sama terhadap sistem yang telah diperlakukan untuk mengetahui apakah perlakuan mengubah nilai pengukuran. |
Varför mäter inte statistiker dessa? Mengapa ahli statistik tidak mengukur hal-hal ini? |
Ingenting skulle hindra honom, som ”mäter upp havens vatten i sin hand och märker ut himmelens vidd med sina utspända fingrar”. Tidak ada yang dapat menghalangi Pribadi yang sanggup ’menakar air laut dengan lekuk tangannya dan mengukur langit dengan jengkal.’ |
De tittar inte på andra saker som är lika viktiga som vad de mäter. Mereka tidak melihat hal-hal lain yang tak kalah pentingnya. |
Det är mätaren precis under farthållaren och till höger. Itu di bawah dan kanan dari indikator kecepatan. |
Stoppa in stickan i mätaren och vi är redo. Geserlah stripnya kedalam meteran, siap digunakan. |
Vi har många sensorer på bilen för att mäta saker. Kami memiliki banyak sensor pada mobil untuk mengukur banyak hal. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mäta di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.