Swedia
Apa yang dimaksud dengan medel dalam Swedia?
Apa arti kata medel di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan medel di Swedia.
Kata medel dalam Swedia berarti cara, perkakas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata medel
caranoun Ett ytterst förtjusande medel till ett ömsesidigt fördelaktigt mål. Sebuah cara yang agak lezat untuk akhir yang saling menguntungkan. |
perkakasnoun |
Lihat contoh lainnya
Han var säker på att om han bara kunde höra sin pappas röst på snabbtelefonen så skulle han kunna ligga still utan lugnande medel. Ditetapkan bahwa jika dia masih dapat mendengar suara ayahnya lewat interkom, dia masih dapat tidur tenang tanpa obat penenang. |
När jag var ung råkade jag uppmärksamma resultatet av ett test på en elevs mentala förmåga, som var något under medel. Saat masih muda saya secara tidak sengaja menjadi sadar akan kemampuan mental seorang siswa berdasarkan hasil tes siswa tersebut, yang sedikit di bawah rata-rata. |
Naturligtvis är det tankeväckande att Satan har medel att förorsaka död, men vi är övertygade om att Jehova kan reparera all skada som Satan och hans representanter orsakar. Tentu saja, merupakan hal serius untuk memikirkan bahwa Setan mempunyai sarana penyebab kematian, tetapi kita yakin bahwa Yehuwa dapat membatalkan setiap celaka yang disebabkan oleh Setan dan antek-anteknya. |
”Med små och enkla medel uträttas mycket stort” (Alma 37:6). “Melalui apa yang kecil dan sederhana apa yang besar didatangkan” (Alma 37:6). |
På hennes tid – innan antiseptiska medel och antibiotika fanns – var sjukvården mycket annorlunda mot vad vi förväntar oss i dag. Pada zamannya —sebelum ada antiseptik dan antibiotik —perawatan rumah sakit tidak seperti yang kita bayangkan sekarang. |
Från Andernas bergsregnskogar kommer kinin, som används för att bekämpa malaria; från Amazonas kommer curare, som används som muskelavslappnande medel före operationer, och från Madagaskar kommer en blomma med det latinska namnet Catharanthus roseus, ur vilken man utvinner vissa alkaloider som på ett dramatiskt sätt har förlängt livet på många leukemipatienter. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
Det som ”när och skyler” var bara ett medel för att kunna fortsätta att visa gudaktig hängivenhet. ”Makanan, pakaian dan penaungan” hanyalah sarana yang memungkinkan dia untuk senantiasa menekuni pengabdian yang saleh. |
Om det var behov av ytterligare medel kunde dessa tas ut från kungens skattkammare. Jika perlu, dana tambahan dapat diperoleh dari perbendaharaan raja. |
Det är ett naturligt lugnande medel som används i te och olja, men det kan vara farligt i höga doser. Ini adalah obat penenang alami, di gunakan dalam teh dan minyak. Tapi bisa sangat berbahaya jika di gunakan dalam dosis besar. |
▪ Medicinering: Om den drabbade har sömnsvårigheter eller lider av oro, ångest, spänningar eller depression, kan en läkare skriva ut lugnande eller antidepressiva medel för att lindra symptomen. ▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini. |
Antipsykotiskt medel. Antipsikotik. |
Gud föranstaltade om detta som ett medel att frambringa barn och också som en källa till glädje för föräldrarna. Allah menyediakannya sebagai sarana agar anak-anak dapat dilahirkan, dan juga sebagai sumber kesenangan bagi orangtua. |
Kom ihåg att skott medel kulor studsar av dig. Ingat, antipeluru artinya pelurunya terpental dari tubuhmu. |
”Läs- och skrivkunnighet är inte endast en mänsklig rättighet utan också ett verktyg för personligt inflytande och ett medel för social och mänsklig utveckling.” ”Melek huruf adalah hak setiap manusia, itu sarana untuk mengembangkan keterampilan dan meningkatkan status sosial.” —UNESCO. |
Tidigare avstod läkare från förlamande muskelavslappnande medel för att man fruktade dödsfall eller skadestånd. Dokter sudah tidak dapat menggunakan relaksan melumpuhkan Tanpa takut hasil fatal atau tuntutan hukum mahal. |
Han som säger ”mitt är silvret, och mitt är guldet” är verkligen inte beroende av våra ekonomiska medel för att fullborda sitt verk. Memang, Ia yang berkata ”perak adalah milikku, dan emas adalah milikku” tidak bergantung pada bantuan finansial kita untuk menyelesaikan pekerjaan-Nya. |
Satan kommer att göra bruk av alla möjliga medel för att avhålla oss från att hitta de förtjänta. Setan akan menggunakan setiap sarana untuk menghalangi agar kita tidak menemukan orang-orang yg layak. |
I sex månader hade Johannes berett vägen för ”Guds medel till räddning”. Selama enam bulan Yohanes ’mempersiapkan jalan’ bagi ”sarana penyelamatan dari Allah”. |
På så sätt kan de som är intresserade av att lämna lån ställa tillgängliga medel till Sällskapet Vakttornets förfogande, medel som Sällskapet sedan kan använda i det stora utvidgningsprogrammet. Dengan cara ini, orang-orang yang berminat dapat mendepositokan seberapa pun dana yang ada kepada Watch Tower Society, agar Lembaga ini dapat mempergunakan dana-dana tersebut untuk rencana perluasan ini. |
Hon berättade om sin sorgliga levnadsväg från god fysisk och psykisk hälsa, ett underbart äktenskap, en underbar familj, till psykisk sjukdom, dålig hälsa och till att familjen splittrades — och allt började med att hon missbrukade ett receptbelagt smärtstillande medel. Dia membagikan kepada saya perjalanannya yang penuh duka dari kesehatan mental dan jasmani yang utuh, pernikahan dan keluarga yang baik, menuju ke penyakit jiwa, kesehatan yang merosot, dan keretakan keluarganya—yang semuanya dimulai dengan penyalahgunaan obat resep pereda sakit. |
Sedan, med alla medel, få dem att ta ledningen. Ya sudah, biar mereka yang urus. |
Och eftersom jag var uppvuxen i ett hem som tog hand om sina medel kunde jag inte förstå det. Dan dibesarkan dalam rumah tangga yang memelihara dananya dengan baik, saya tidak dapat memahaminya. |
Hur kan jag vara ett medel i Guds händer för att hjälpa andra förbereda sig? Bagaimana Saya Dapat Menjadi Alat di dalam Tangan Allah dalam Menolong Orang Lain Mempersiapkan Diri? |
Han har berett medel för oss till att sprida evangeliet på många olika sätt, och han hjälper oss i vårt arbete om vi handlar i tro och för att utföra hans verk” (”Tro på frälsningsarbetet”, [tal hållet under det världsomfattande ledarutbildningsmötet om frälsningsarbetet, 23 juni 2013]). Dia telah mempersiapkan sarana bagi kita untuk berbagi Injil dalam banyak cara, dan Dia akan membantu kita dalam pekerjaan kita jika kita akan bertindak dengan iman untuk memenuhi pekerjaan-Nya” (“Iman dalam Pekerjaan Keselamatan” [ceramah yang diberikan pada siaran kepemimpinan sedunia Pekerjaan Keselamatan, 23 Juni 2013]). |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti medel di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.