Yunani
Apa yang dimaksud dengan μετασχηματισμός dalam Yunani?
Apa arti kata μετασχηματισμός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μετασχηματισμός di Yunani.
Kata μετασχηματισμός dalam Yunani berarti pengubahan, penukaran, pertukaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata μετασχηματισμός
pengubahannoun Στη διάρκεια των λίγων επόμενων αιώνων, η Χριστιανοσύνη πέρασε μέσα από μεγάλες θλίψεις και επίσης από μετασχηματισμούς. Selama beberapa abad kemudian Kekristenan mengalami penindasan dan juga perubahan yang besar. |
penukarannoun |
pertukarannoun |
Lihat contoh lainnya
Το μέγιστο πρόβλημα της αναθεώρησης ή του μετασχηματισμού είναι η τυραννία της κοινής λογικής, πράγματα για τα οποία σκεφτόμαστε "Δεν μπορούν να γίνουν διαφορετικά, γιατί πολύ απλά έτσι γίνονται". Masalah terbesar dari reformasi atau transformasi adalah tirani dari penalaran awam, hal-hal yang orang-orang pikirkan, "Ya, itu tidak mungkin dilakukan dengan cara lain karena caranya biasanya begitu." |
12 Αφού περιγράφει τον εκπληκτικό μετασχηματισμό του Μεσσία—ενώ είναι “παραμορφωμένος”, στη συνέχεια “εξυψώνεται πάρα πολύ”—ο Ησαΐας ρωτάει: «Ποιος έχει θέσει πίστη σε αυτό που ακούστηκε από εμάς; 12 Setelah menggambarkan transformasi yang menakjubkan yang dialami Mesias ini—dari keadaan ’rusak’ menjadi ”sangat ditinggikan”—Yesaya bertanya, ”Siapakah yang beriman kepada perkara yang kami dengar? |
Η οικογένεια Γκονγκ έχει 64 χέρια, 1000 Αλλαγές, και 10.000 μετασχηματισμούς. Jurus 64 Tangan punya kombinasi yang tak terbatas. |
Θέλω να μου υποσχεθείς... ότι θα σταματήσεις να σκοτώνεις όσο προσπαθώ αυτό τον μετασχηματισμό. Aku ingin kau berjanji padaku bahwa kau akan berhenti dari membunuh sementara aku akan mencoba perubahan ini |
Όπως ακριβώς οι φυσικοί χάρτες του κόσμου μας οι οποίοι έχουν επηρεαστεί από την τεχνολογία - σκεφτείτε τους χάρτες της Google σκεφτείτε το GPS - το ίδιο ακριβώς συμβαίνει και με την χαρτογράφηση του εγκεφάλου μέσω του μετασχηματισμού. Lalu seperti peta fisik dari dunia kita yang telah banyak dipengaruhi oleh teknologi -- seperti Google Maps, atau GPS -- hal yang sama juga terjadi dalam pemetaan otak melalui transformasi ini. |
Έχει προταθεί επίσης ότι η μεταφορά DNA σε Sulfolobus μπορεί να είναι μια πρώιμη μορφή σεξουαλικής αλληλεπίδρασης παρόμοιας με τα πιο καλά μελετημένα συστήματα βακτηριακού μετασχηματισμού που περιλαμβάνουν εξειδικευμένη μεταφορά DNA που οδηγεί σε ομόλογη ανασυνδυαστική επιδιόρθωση της βλάβης του DNA. Tanggapan ini mungkin merupakan bentuk primitif dari interaksi seksual yang mirip dengan sistem transformasi bakteri yang dipelajari dengan lebih baik yang juga terkait dengan transfer DNA spesifik spesies antara sel-sel yang mengarah ke perbaikan rekombinasi homolog dari kerusakan DNA. |
Μια συσκευή μετασχηματισμού της ύλης και αναδιάταξης; Sebuah perangkat transformasi materi dan konfigurasi ulang? |
Ο συνήθης ορισμός του φασισμού εστιάζει σε τρείς έννοιες: (α) τις "φασιστικές αρνήσεις" του "αντι-φιλελευθερισμού, του αντι-κομμουνισμού και του αντι-συντηρητισμού, (β) τους εθνικιστικούς και αυταρχικούς στόχους της δημιουργίας μιας ελεγχόμενης οικονομίας και του μετασχηματισμού των κοινωνικών σχέσεων μέσα σε μια μοντέρνα, αυτο-προσδιοριζόμενη κουλτούρα, και (γ) την πολιτική αισθητική του ρομαντικού συμβολισμού, της μαζικής κινητοποίησης, της θετικής οπτικής της βίας και της προώθησης της αρρενωπότητας, της νεότητας και της χαρισματικής ηγεσίας. Salah satu definisi umum fasisme berfokus pada tiga kelompok ide: negations fasis yang anti-liberalisme, anti-komunisme dan anti-konservatisme, nasionalis, otoriter tujuan untuk menciptakan struktur ekonomi yang diatur untuk mengubah hubungan sosial dalam modern, self- ditentukan budaya, estetika politik menggunakan simbolisme romantis, mobilisasi massa, pandangan positif kekerasan, promosi maskulinitas dan pemuda dan kepemimpinan karismatik atau juga bisa di sebut fasisme sebagai sebuah sistem filsafat. |
Εγώ, υπερβολικά αισιόδοξα, είχα ελπίσει ότι αυτή η κρίση θα ήταν μια ευκαιρία για την Ελλάδα, για την Ευρώπη, για τον κόσμο, για να κάνουμε ριζικούς δημοκρατικούς μετασχηματισμούς στους θεσμούς μας. Saya, dengan sangat optimis, telah berharap bahwa krisis ini menjadi kesempatan untuk Yunani, untuk Eropa, untuk dunia, menciptakan reformasi demokrasi secara radikal pada lembaga kita. |
Ο παράγοντας μετασχηματισμού προς αιώνιο αβγό είναι το αλκαλικό υλικό, που σταδιακά αυξάνει το pH του αυγού από 9 σε 12 ή περισσότερο. Telur berubah dikarenakan adanya material alkalin yang menaikkan pH dari telur menjadi 9 atau lebih. |
Ο μετασχηματισμός θεωρείται ως ένα βήμα μπροστά για καλύτερη συνεργασία και διαδικασία λήψης αποφάσεων σε ένα τομέα όπου η ταχεία αντίδραση σώζει ζωές. Transformasi ini dianggap sebagai langkah maju untuk kerja sama dan pengambilan keputusan yang lebih baik di lapangan di mana reaksi cepat akan menyelamatkan jiwa. |
Ενώ αμφότερες αναφέρονται στην ύλη και στους μετασχηματισμούς της, οι χημικοί διαφοροποιούνται επειδή στην εργασία τους εφαρμόζουν την επιστημονική μέθοδο. Sementara alkimia dan kimia berkaitan dengan materi dan transformasinya, kimiawan diakui karena menerapkan metode ilmiah pada karyanya. |
Στην πραγματικότητα, όμως, είναι το αποτέλεσμα ενός χημικού μετασχηματισμού —της απολίθωσης— ο οποίος λαβαίνει χώρα προτού αποσυντεθούν τα υπολείμματα των νεκρών ζώων. Tetapi, itu sebenarnya hasil perubahan kimia —pemfosilan —yang terjadi sebelum bangkai binatang bisa membusuk. |
Υπάρχουν 64 μετασχηματισμοί. Ada 64 perubahan posisi. |
Ο μετασχηματισμός Fourier ορίζεται επίσης για μια τέτοια λειτουργία. Transformasi Fourier juga dinamai untuk menghormatinya. |
Σε μια περίπτωση - περίπου ένα μήνα είχε ήδη περάσει από το Gregor του μετασχηματισμού, και δεν υπήρχε πλέον κανένας ιδιαίτερος λόγος πια για την αδελφή του να τρόμαξε στην εμφάνιση Gregor χαρά - που ήρθε λίγο νωρίτερα απ ́ότι συνήθως και ήρθε επάνω Gregor, καθώς ήταν ακόμη ψάχνει έξω από το παράθυρο, ακίνητος και σε καλή θέση για να εκφοβίσει κάποιον. Pada satu kesempatan - sekitar satu bulan telah berlalu sejak Gregor yang transformasi, dan sekarang tidak ada alasan khusus lagi untuk adiknya menjadi kaget pada munculnya Gregor - ia tiba sedikit lebih awal dari biasanya dan tiba di Gregor karena ia masih mencari luar jendela, bergerak dan posisi yang baik untuk menakut- nakuti seseorang. |
Είναι ο δραματικότερος μετασχηματισμός ενός μεγάλου περιβάλλοντος από ποτέ. Itu akan jadi perubahan lingkungan yang besar yang paling dramatis. |
Το έργο του Σιμιόνοφ για το μηχανισμό του χημικού μετασχηματισμού περιλαμβάνει μια διεξοδική ανάλυση της εφαρμογής της θεωρίας της αλυσίδας στις ποικίλες αντιδράσεις (1934-1954) και για την καύση των διαδικασιών. Karya utama Semyonov pada mekanisme transformasi kimiawi termasuk analisis mendalam atas penerapan teori berantai pada sejumlah reaksi (1934–1954) dan secara lebih signifikan pada proses pembakaran. |
Τα διαστήματα είναι αμετάβλητα στους μετασχηματισμούς Lorentz. Namun terjadi perubahan dalam hukum Ontario. |
Μιλάμε για ολοκληρωτικό μετασχηματισμό. Ini perubahan total. |
Στη διάρκεια των λίγων επόμενων αιώνων, η Χριστιανοσύνη πέρασε μέσα από μεγάλες θλίψεις και επίσης από μετασχηματισμούς. Selama beberapa abad kemudian Kekristenan mengalami penindasan dan juga perubahan yang besar. |
Μαζί με τον πολιτικό μετασχηματισμό ήρθαν κοινωνικές, οικονομικές και, κάτι πολύ πιο σημαντικό για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, θρησκευτικές αλλαγές. Transformasi politik diikuti oleh perubahan dalam bidang sosial, ekonomi, dan yang paling menarik perhatian Saksi-Saksi Yehuwa adalah dalam bidang agama. |
Οι άνθρωποι, η φύση και οι ουρανοί θεωρούνται ότι υπάρχουν σε μία κατάσταση διαρκούς μετασχηματισμού, γνωστή ως Τάο, εν αντιθέσει με την τυπική στατική αντίληψη της φύσης της Δυτικής σκέψης. Taoisme menganggap manusia, alam dan surga hadir dalam keadaan "transformasi konstan" yang dikenal sebagai Tao, kontras dengan pandangan yang lebih statis dari jenis alam dari pemikiran Barat. |
Όταν ένα σύστημα αλλάζει από μια σαφώς ορισμένη αρχική κατάσταση σε μια σαφώς ορισμένη τελική κατάσταση, η μεταβολή της ελεύθερης ενέργειας Γκιμπς ΔG ισούται με το ανταλλασσόμενο έργο από το σύστημα με το περιβάλλον του, μείον το έργο των δυνάμεων πίεσης, κατά τη διάρκεια ενός αντιστρεπτού μετασχηματισμού του συστήματος από την αρχική στην τελική κατάσταση. Ketika sebuah sistem berubah secara reversibel dari keadaan awal ke keadaan akhir, penurunan energi bebas Gibbs sama dengan kerja yang dilakukan oleh sistem ke lingkungannya, dikurangi dengan kerja dari gaya tekanan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μετασχηματισμός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.