Yunani
Apa yang dimaksud dengan μετάσταση dalam Yunani?
Apa arti kata μετάσταση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μετάσταση di Yunani.
Kata μετάσταση dalam Yunani berarti metastasis, Metastasis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata μετάσταση
metastasisnoun Αλλά πριν από αυτό πρέπει να δούμε εάν η μετάσταση της έχει αλλάξει. Tapi sebelumnya kita harus lihat apakah sudah terjadi metastasis. |
Metastasis
Μετάσταση — μεταφορά μιας αρρώστιας από την αρχική πηγή της σε άλλα μέρη του σώματος. Metastasis—penyebaran penyakit dari sumber semula ke bagian-bagian lain tubuh. |
Lihat contoh lainnya
Όπως ο καρκίνος που κάνει μετάσταση, αυτό το είδος απάτης μπορεί να επεκταθεί και σε άλλους τομείς της ζωής και να δηλητηριάσει τις πιο πολύτιμες σχέσεις σου. Bagaikan kanker yang mengganas, pola penipuan ini dapat menyebar hingga mempengaruhi bidang kehidupan lain dan dapat meracuni hubungan Anda yang paling berharga. |
Το σώμα της ήταν γεμάτο από μεταστάσεις. Tubuhnya dipenuhi tumor sekunder. |
Τι ωθεί ένα κύτταρο να αποφασίσει ξαφνικά να μετατραπεί σε φονική μετάσταση και να καταστρέψει τα υπόλοιπα κύτταρα ενός υγιούς σώματος; Apa yang membuat sel tiba-tiba memutuskan untuk mematikan dirinya sendiri dan berubah menjadi pembunuh dan menghancurkan seluruh sel dalam tubuh yang sehat? |
Αυτά τα συμπτώματα είναι σημάδια ότι έχει κάνει μετάσταση στον εγκέφαλό του. Gejala ini bisa menjadi pertanda bahwa hal itu pindah ke otak. |
Το ακανθοκυτταρικό καρκίνωμα, αν και λιγότερο κοινό, είναι πιο πιθανό να κάνει μετάσταση, δηλαδή να εξαπλωθεί από την αρχική θέση σε άλλα μέρη του σώματος. Meskipun kurang umum, karsinoma sel skuamosa lebih besar kemungkinannya untuk bermetastasis, atau menyebar, dari lokasi utama ke bagian-bagian lain tubuh. |
Οι γιατροί αφαίρεσαν μέρος της γλώσσας του, αλλά ο καρκίνος έκανε μετάσταση στο λαιμό του. Dokter memotong sebagian dari lidahnya, tetapi kanker itu menyebar ke lehernya. |
Όταν έμπαινα για την πρώτη εγχείριση για μετάσταση καρκίνου των σιελογόνων το 2006, περίμενα ότι θα έβγαινα από το νοσοκομείο εγκαίρως για την εκπομπή μου με κριτικές κινηματογράφου, Saat dioperasi pertama kali menangani kanker kelenjar ludah yang kambuh di tahun 2006, saya pikir saya bisa keluar dari rumah sakit tepat waktu untuk acara TV saya tentang tinjauan film |
Αυτό σήμαινε ότι είχε κάνει μετάσταση από κάπου αλλού. Itu berarti kanker itu menyebar dari suatu tempat. |
Τότε, ο ιστός θα συνεχίσει να κάνει μεταστάσεις. Tanpa operasi, jaringannya akan selalu menyebar. |
Μην μου πεις ότι πονάει λιγότερο από ένα σπασμένο κόκκαλο, ότι μια εσωστρεφής ζωή είναι κάτι που η χειρούργοι μπορούν να αφαιρέσουν, ότι δεν υπάρχει περίπτωση μετάστασης, υπάρχει. Jangan katakan kepadaku bahwa ini tidak lebih menyakitkan daripada sebuah tulang yang patah, bahwa kehidupan yang tumbuh di dalam adalah sesuatu yang dapat dibuang oleh ahli bedah, bahwa tidak mungkin ia menjalar; ia menjalar. |
Έκανε μετάσταση στα πνευμόνια. Tumor itu sudah menyerang paru- parunya juga. |
Η απάντηση για μένα ήταν προφανής · προσπαθούμε να γιατρέψουμε τους καρκίνους πολύ αργά, όταν έχουν ήδη εγκατασταθεί, και πολλές φορές έχουν ήδη κάνει μετάσταση. Bagi saya, jawabannya sudah jelas; kita mengobati kanker saat sudah terlambat, ketika kanker itu sudah besar, dan, seringkali ketika sudah menyebar atau bermetastasis. |
Η μαγνητική δε δείχνει κάποια μετάσταση. MRI menunjukkan tak ada metastasis. |
Όταν ο καρκίνος έχει κάνει μετάσταση σε άλλα όργανα, είναι πιθανό να υπάρξει πόνος στη ράχη, νευρολογικά συμπτώματα και πρήξιμο των κάτω άκρων εξαιτίας απόφραξης του λεμφικού συστήματος. Sewaktu kanker menyebar ke organ-organ tubuh lain, dapat timbul nyeri punggung, gejala neurologis, serta pembengkakan kaki akibat tersumbatnya sistem limfatis. |
Δεν υπήρχαν μεταστάσεις. Ternyata tidak terjadi metastasis. |
Η προφυλακτική κρανιακή ακτινοβολία (PCI) είναι ένας τύπος της ακτινοθεραπείας στον εγκέφαλο, που χρησιμοποιείται για να μειώσει τον κίνδυνο μετάστασης. Iradiasi kranial profilaktik (Prophylactic cranial irradiation/PCI) adalah jenis radioterapi untuk otak, yang digunakan untuk mengurangi risiko metastasis. |
Όταν έμπαινα για την πρώτη εγχείριση για μετάσταση καρκίνου των σιελογόνων το 2006, περίμενα ότι θα έβγαινα από το νοσοκομείο εγκαίρως για την εκπομπή μου με κριτικές κινηματογράφου, 'ο Έμπερτ και ο Ρόπερ στο Σινεμά.' Saat dioperasi pertama kali menangani kanker kelenjar ludah yang kambuh di tahun 2006, saya pikir saya bisa keluar dari rumah sakit tepat waktu untuk acara TV saya tentang tinjauan film 'Ebert and Roeper at the Movies.' |
Όταν απηλλάγη μερικές ημέρες αργότερα, η Εκκλησία εξέδωσε μία ανακοίνωση, λέγοντας ότι είχε καρκίνο του προστάτη, ο οποίος είχε κάνει μετάσταση στα οστά. Setelah dia keluar dari rumah sakit beberapa hari kemudian, Gereja mengeluarkan sebuah pernyataan yang menyatakan bahwa dia memiliki kanker prostat yang telah menyebar ke tulang-tulangnya. |
Περαιτέρω εξετάσεις αποκάλυψαν ότι ο καρκίνος είχε κάνει μετάσταση στον εγκέφαλό της. Tes lebih jauh menyingkapkan bahwa kanker telah menyebar ke otaknya. |
Από εκεί μπορεί να κάνει γρήγορα μετάσταση. Dari sana kanker itu dapat menyebar dengan cepat. |
Ο πνεύμονας είναι μια κοινή θέση μετάστασης των όγκων από άλλα μέρη του σώματος. Paru-paru merupakan tempat yang umum untuk persebaran tumor dari bagian tubuh yang lain. |
Παρά τις προσπάθειες για τη ριζική απομάκρυνση του καρκίνου του μαστού με χειρουργική επέμβαση, 25 ως 30 τοις εκατό των γυναικών με πρόσφατα διαγνωσμένο καρκίνο του μαστού θα έχουν κρυμμένες μεταστάσεις που θα είναι τόσο μικρές ώστε αρχικά δεν θα προξενούν συμπτώματα. Meskipun ada upaya untuk memusnahkan kanker payudara melalui pembedahan, 25 hingga 30 persen wanita dengan kanker payudara yang baru didiagnosa akan memiliki metastasis tersembunyi yang terlalu kecil untuk menunjukkan gejala-gejala pada tahap dini. |
Η Ισαμπέλ από το Μεξικό, της οποίας η μητέρα έδωσε μάχη με τον καρκίνο του μαστού για 16 χρόνια ώσπου ο καρκίνος έκανε μετάσταση και δεν υπήρχε πλέον ελπίδα, αφηγείται: «Όλοι στην οικογένεια φοβόμασταν ότι η μητέρα θα υπέφερε. Isabel, seorang wanita di Meksiko yang ibunya berjuang melawan kanker payudara selama 16 tahun hingga itu menyebar dan tidak tersembuhkan, menuturkan, ”Saya dan keluarga sangat khawatir akan apa yang bakal Mama derita. |
Μετάσταση — μεταφορά μιας αρρώστιας από την αρχική πηγή της σε άλλα μέρη του σώματος. Metastasis—penyebaran penyakit dari sumber semula ke bagian-bagian lain tubuh. |
Και ας ελπίζουμε στη μετάσταση του Τζακ. Dan berharap tumor CEO melakukan sisanya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μετάσταση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.