Swedia
Apa yang dimaksud dengan nackdel dalam Swedia?
Apa arti kata nackdel di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nackdel di Swedia.
Kata nackdel dalam Swedia berarti kekurangan, kelemahan, kerugian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nackdel
kekurangannoun Sådana här hus hade förstås också sina nackdelar. Tentu saja, rumah semacam itu juga ada kekurangannya. |
kelemahannoun Det är en nackdel med att inte begära en depositionsavgift. Salah satu kelemahan dari tidak memerlukan uang jaminan. |
kerugiannoun Det är praktiskt att ha mobiltelefon, men det har sina nackdelar. Perkakas elektronik yang praktis ini dapat memiliki beberapa kerugian. |
Lihat contoh lainnya
Inte desto mindre har deras tro på Guds förmåga att sörja för dem, till och med när deras ärlighet tycks verka till deras nackdel, blivit rikligen belönad. Namun demikian ternyata tidak sia2lah iman mereka akan kesanggupan Allah untuk menyediakan kebutuhan mereka. |
VI FATTAR många beslut i livet genom att väga fördelar mot nackdelar. KITA membuat banyak keputusan dalam hidup dengan menimbang untung ruginya. |
Det är praktiskt att ha mobiltelefon, men det har sina nackdelar. Perkakas elektronik yang praktis ini dapat memiliki beberapa kerugian. |
(Matteus 18:6) Men det fanns nackdelar också med de djurdrivna kvarnarna. (Matius 18:6) Tetapi, kilangan yang ditenagai hewan pun ada kelemahannya. |
Nackdelar? Buruknya? |
Broder Eisenhower kommer väl ihåg dessa förhör: ”Vi var tvungna att tala sanning utan att avslöja något som var till nackdel för verket eller bröderna. Saudara Eisenhower ingat betul interogasi itu, ”Kami harus berkata jujur, tanpa berkompromi, mengenai pekerjaan ataupun saudara-saudara kita. |
Vincent, som har fyra barn, säger: ”Vi resonerade ofta igenom fördelarna och nackdelarna i olika situationer, så att våra barn själva insåg vad som var bäst. Det hjälpte dem att utveckla sin tankeförmåga.” Vincent, seorang ayah dengan empat anak, mengatakan, ”Sering kali, kami membahas keuntungan dan kerugian suatu situasi agar anak-anak dapat melihat sendiri hasil yang terbaik. |
Det fanns både för- och nackdelar med arbetet på lantgårdarna. Bekerja di peternakan ada suka dan dukanya. |
Väg för- och nackdelarna med kommersiell underhållning. Evaluasilah untung-ruginya hiburan yang dipersiapkan. |
Var och en måste själv ta reda på lämplig behandling och noga väga för- och nackdelar i ljuset av kända fakta. Masing-masing penderita bertanggung jawab untuk menyelidiki dan mempertimbangkan dengan saksama sebelum memutuskan bentuk pengobatan apa pun yang akan ia jalani berdasarkan fakta yang telah ia ketahui. |
Man måste hålla med om det som sägs i Human Development Report 2001: ”Varje tekniskt framsteg har både fördelar och nackdelar, och vissa av dem är inte så lätta att förutse.” Memang benar pernyataan Human Development Report 2001, ”Setiap kemajuan teknologi berpotensi mendatangkan manfaat dan risiko, beberapa di antaranya tidak mudah diprediksi.” |
Det förhåller sig på ungefär samma sätt med kemikalier — fördelarna måste vägas mot nackdelarna. Demikian pula dengan bahan kimia sintetis—harus dipertimbangkan untung ruginya. |
Oavsett vilka typer av stamceller som används, kommer behandlingarna fortfarande att medföra stora nackdelar, även om vetenskapsmännen lyckas styra de processer som kan ge vävnader för transplantation. Apa pun bentuk sel induk yang digunakan, terapi akan tetap memiliki kelemahan serius —bahkan jika para ilmuwan menguasai proses-proses yang dapat menghasilkan jaringan untuk transplantasi. |
Den första nackdelen är att det visar sig att det behagliga livet, ens upplevelse av positiva känslor är ärftlig till ungefär 50 procent, och faktiskt inte påverkbar i högre grad. Kekurangan pertama, ternyata kehidupan yang menyenangkan, pengalaman Anda akan emosi positif, dapat luntur, sekitar 50 persen dapat luntur, dan bahkan tidak bisa banyak diubah. |
Nackdelar: Den är sexuellt otillfredsställande, kräver stor självbehärskning och är mycket otillförlitlig. Kekurangan: Tidak memberi kepuasan seksual, menuntut pengendalian diri yang besar, dan memiliki risiko tinggi. |
Nackdelar: Kan resultera i smärtor och blödningar och kan ibland fungera på ett sådant sätt att det i grund och botten är fråga om abort. Kekurangan: Kadang-kadang timbul pendarahan atau nyeri, dan mungkin kadang-kadang bersifat menggugurkan dalam cara kerjanya. |
Att vara ute på landet har sina nackdelar, men även många fördelar. Hidup di kampung memang agak merepotkan, tetapi banyak pula hal positif yang hanya ada di kampung. |
En betydande nackdel är dock att man inte kan använda laser på tänder som redan har fyllningar. Akan tetapi, satu kerugian penting adalah laser tidak dapat digunakan pada gigi yang sudah pernah ditambal. |
Deras tro på Guds förmåga att sörja för dem, till och med när deras ärlighet tycks verka till deras nackdel, har blivit rikt belönad. Karena beriman akan kemampuan Allah untuk menyediakan kebutuhan mereka, bahkan meskipun kejujuran nampaknya merugikan, mereka telah diberkati. |
Och jag blev uppmuntrad av Hesekiel 18:21, 22, där det står: ”Om den ondskefulle vänder om från alla de synder som han har begått ... [skall] ingen av de överträdelser som han har begått ... bli ihågkommen till hans nackdel.” Dan, saya terhibur oleh catatan di Yehezkiel 18:21, 22, yang berbunyi, ”Sehubungan dengan seseorang yang fasik, apabila ia berbalik dari semua dosa yang dilakukannya . . . , semua pelanggaran yang dilakukannya —semua itu tidak akan diingat lagi terhadapnya.” |
Alla metoder har sina för- och nackdelar, och var och en måste själv fatta ett samvetsgrant beslut om vilken metod han skall använda sig av. Terdapat pro dan kontra terhadap masing-masing metode, dan tiap individu harus membuat keputusannya sendiri berdasarkan hati nurani sehubungan dengan metode yang akan ia gunakan. |
Ja, det är en nackdel med att vara förlovad. Oh, ya, itu salah satu kelemahan yang bertunangan. |
Men Henrik II iakttog hur de tyska furstarna använde sig av reformationen i politiska syften och var inte så intresserad av de förmodade för- eller nackdelarna med den kunglige boktryckarens bibelutgåvor, utan var mer intresserad av att bevara Frankrike katolskt och förenat under sin nye kung. Namun, setelah mengamati cara para pangeran Jerman memanfaatkan Reformasi demi tujuan-tujuan politik, Henry II tidak begitu peduli dengan apa yang dianggap sebagai keuntungan atau kerugian dari Alkitab sang pencetak istana, dan lebih memikirkan untuk menjaga agar Prancis tetap Katolik dan bersatu di bawah raja barunya. |
De som tycker att de behöver vidareutbilda sig bör emellertid väga fördelarna mot nackdelarna med sådan utbildning. Akan tetapi, orang-orang yang merasa perlu memperoleh lebih daripada pendidikan dasar untuk memenuhi tujuan ini hendaklah mempertimbangkan untung-ruginya. |
Men att bo i rika länder har också sina nackdelar. Namun, penduduk negara kaya juga punya problem. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nackdel di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.