Swedia
Apa yang dimaksud dengan näpp dalam Swedia?
Apa arti kata näpp di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan näpp di Swedia.
Kata näpp dalam Swedia berarti enggak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata näpp
enggak
|
Lihat contoh lainnya
Alusian undkom med nöd och näppe och återvände till Ostrovo. Alusian nyaris kabur dan kembali ke Ostrovo. |
Husvagnen måste backas uppåt till ett ställe där de två med nöd och näppe kunde komma förbi varandra. Karavan besar ini harus mundur ke atas bukit ke tempat keduanya dapat lewat meskipun sangat pas-pasan. |
Näpp!Det var rätt första gången Tidak, seandainya benar pada kali pertama |
De vann med nöd och näppe. Dengan tidak berupaya keras Tn. Barker. |
Många av dem som med nöd och näppe överlevde blev svårt brännskadade. Banyak korban yang selamat menderita luka bakar serius. |
I början av 1999 lyckades EU-kommissionen, som är EU:s verkställande organ, med nöd och näppe överleva ett stort bakslag. Pada awal tahun 1999, Komisi Eropa, badan eksekutif Uni Eropa (UE), nyaris ambruk karena kegagalan yang serius. |
Och det allt passade in på sidan med nöd och näppe. Dan saya melakukan semuanya hampir muat di halaman ini. |
De har också varit med om svåra åskväder och med nöd och näppe undkommit förföljare i kanot som kom från de öar som då kallades Kannibalöarna. Mereka juga telah menghadapi badai guntur yang dahsyat dan nyaris tersusul oleh kano-kano yang mengejar dari kepulauan yang pada waktu itu dikenal sebagai Kepulauan Kanibal. |
Men hursomhelst, vi klarar med nöd och näppe av det. Meskipun demikian, kita hanya sama-sama berpegangan pada kepercayaan tersebut. |
Låt mig få berätta hur det kom sig att jag hamnade där och med nöd och näppe klarade mig från att bli hängd. Mari saya ceritakan bagaimana sampai saya ada di sana dan nyaris tewas secara mengenaskan. |
”Ur alla mina förskräckelser befriade han [Gud] mig”, skrev kung David sedan han med nöd och näppe hade undkommit en livshotande situation. ”[Allah] melepaskan aku dari segala kegentaranku,” demikian tulis Raja Daud setelah ia dengan susah payah luput dari situasi yang mengancam jiwa. |
När en alligator vid ett tillfälle högg efter fjärilen, upplevde vi också den skräckblandade lättnaden över att med nöd och näppe ha sluppit undan. Ketika seekor buaya menerkam kupu-kupu itu, kami juga merasa ketakutan sewaktu nyaris kena. |
Vi klarar med nöd och näppe av det. Kita hanya sama-sama berpegangan pada kepercayaan tersebut. |
Hur ofta har ni sett ett barn ramla som med nöd och näppe missar att slå huvudet i bordet? Dengar, berapa kali kau lihat anak kecil terjatuh, dan nyaris menabrak tepi meja dengan kepalanya? |
Kungen undkom med nöd och näppe. Sang Raja hampir saja tidak selamat. |
Samtidigt vann den grekiska flottan en betydelsefull seger på andra sidan havet, vid Mykale på Joniens kust, där den besegrade den persiska flottan, som med nöd och näppe hade lyckats överleva efter nederlaget vid Salamis ett år tidigare. Sementara itu, di seberang laut di pantai Mikale, Ionia, armada Yunani memperoleh kemenangan besar atas angkatan laut Persia, yang nyaris tidak dapat lolos dari kekalahan di Salamis setahun sebelumnya. |
Men han blev igenkänd och lyckades med nöd och näppe fly sedan han spelat galen. Tetapi, ketika dikenali musuh dan nyaris tertangkap, Daud lolos dengan berpura-pura gila. |
Näpp, kan fortfarande inte flyga. Tidak, tak bisa. |
Deras sjuårige son kom undan med nöd och näppe. Anak mereka yang berusia 7 tahun berhasil lolos. |
Ingen vet säkert hur många flyktingar och internflyktingar som med nöd och näppe hankar sig fram i provisoriska läger eller hur många som hjälplöst flackar omkring från plats till plats för att få trygghet. Tidak ada yang tahu dengan pasti berapa banyak pengungsi di negeri orang atau di negeri sendiri yang berupaya bertahan hidup di kamp-kamp yang seadanya atau berapa banyak orang yang berkelana tanpa daya dari satu tempat ke tempat lainnya untuk mencari keamanan. |
De överlevande uppger att de med nöd och näppe lyckades mobilisera den kraft och mentala förmåga som krävdes för att ta sig fram till nödutgångarna.” Orang-orang yang selamat mengatakan bahwa mereka nyaris tidak memiliki tenaga dan kapasitas mental untuk mencapai pintu keluar.” |
Genom sitt skamlösa uppförande* och genom att vädja till fysiska begär+ drar de med sig människor som med nöd och näppe lyckats komma undan dem som lever i synd. Dengan kelakuan yang tidak tahu malu* dan keinginan tubuh yang berdosa,*+ mereka memikat orang-orang yang baru saja melepaskan diri dari orang-orang yang berbuat salah. |
Men hursomhelst, vi klarar med nöd och näppe av det. Meskipun demikian, kita hanya sama- sama berpegangan pada kepercayaan tersebut. |
Ett Jehovas vittne och hennes barn lyckades med nöd och näppe fly från sitt hus som låg just där överhettad gas och aska strömmade ner. Seorang Saksi dan anak-anaknya yang rumahnya dilalui arus gas dan abu yang sangat panas nyaris tak tertolong. |
+ 18 Trots att de sa detta kunde de med nöd och näppe hindra folket från att offra åt dem. + 18 Tapi, setelah berkata begitu pun mereka masih kesulitan mencegah orang-orang mempersembahkan korban untuk mereka. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti näpp di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.